* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

186 Напередъ. Наприм&Ьръ. роду ad urbem или urbem versus; no про­ тивоположному н. i n contrarium; no этому, тому н. hue, illuc; no всемъ н. quoquo ver­ sus, i n omnes partes; no противоположнымъ н. i n contraries partes; по разнымъ н. i n diversas partes, i n diversum, напр. ire (и перен, = следовать разнымъ н.); также d i versi (discesserunt), dissipati (разееявшись; бегство по разнымъ н. fuga dissipata), d l versis itineribus; по н-н1ю реки secundum naturam fluminis; дать чему н. куда ниб. alqd dirigere ad, in alqd.(navem in portum); дать теченш реки извъетное н. dirigere finmen, другое н. avertere fluminis cursum или flumen; сохранить, удержать н. (курсь) cursum tenere (особ, о судахъ); потерять н. (курсь) cursum non tenere, a via aberrare; пойти, поехать, поплыть по другому н. iter flectere. 2) перен. ratio, voluntas, cur­ sus, via; своеобразное н. его ума propria animi eius indoles; различный умственный н. diversa forma ingenii; идти по известно­ му н- institutam rationem persequi; съ юно­ сти дать своей жизни такое н., что...ita ab adulescentia vitam instituere, ut...; кому ниб. дается чвмъ ниб. н. куда ниб. alqs instituitur alqa re ad alqd; дать кону, чему хорошее н. ad meliora ducere alqm, alqd. Н а п р а в л я т ь куда ad, in alqd, alqo d i r i ­ gere, convertere; н. свой путь куда iter d i ­ rigere, convertere, intendere alqo; alqo tendere; все стрелы н. на кого omnia tela in alqm conicere; чья либо деятельность на­ правлена на что opera, studium alcis versatur i n alqa re; см. также обращать. Н а ­ правляться куда cursum dirigere ad; alqm locum petere, снова repetere; н. къ морю iter ad mare convertere. Н а п р а в о ad dextram; a dextra. Н а п р а к т и к о в а т ь с я usum alcis rei habere, (usu)peritum esse alcis rei, exercitatum, ver­ satum esse i n alqa re; слишкомъ мало usu parum posse. Н а п р а с н ы й 1) — тщетный irritus (labor); vanus;—пустой inanis (cogitatio, contentiones); твои трудъ н-сенъ operam perdis; frustra laboras; nihil agis; когда все оказа­ лось н-нымъ ut omnia vana erant. 2) — не­ заслуженный immeritus; falsus; iniustus. Adv. 1) frustra (по отношен, къ лицу, которое видитъ себя обманутымъ въ своихъ ожидашяхъ); uequicquam (по отиошенш) къ де­ лу, которое остается безъ результата); н. говорить irritas mittere voces; п. трудиться frustra laborem suscipere. 2) immerito, i n inste. Н а п р и м е р ъ , какъ. такъ н. u t , s i c u t , ve­ l u t ; in his, i n quibus ( = между прочимъ) присоедйняютъ въ виде примера какъ от­ дельный noHATifl, такъ и пелыя предложешя, напр. multi gloriose mortui sunt, ut Lconidas, ut Epaminondas, alii; dei etiam, ut cum gigantibua, sua propria bella gesserunt; Pelopidas omnibus periculis affuit, sicut cum Spartam oppugnavit; omnibus fere centurionibus aut vulneratis aut occisis, i n his p r i r дражать и ослаблять врага carpere (equitatu agmen adversariorum; novlssimam agmen илп novissimos); выдерживать, отражать, возоб­ новлять н. см. эти гл. Н а п а д к и vexatio; подвергаться н-камъ vexari (vexatur Theophrastus et libris et scholia omnium philosophorum). Н а п е р е д ъ antea; н. знать praenosse; знать н. о план* враговъ consilia bostium praeci­ pes. Н а п е р е к о р ъ adversus или adversum alqd; делать кому все н. omnia adversus alqm fa­ cere; н. кому ниб. также alqo invito или adversus voluntatem alcis. Н а п е р е р ы в ь ccrtatim. Н а п е р с н и к ъ см. любимецъ. Н а п е ч а т л е в а т ь imprimere (alqd i n animo atque mente, menti; i n omnium animis deo­ rum notionem ipsa natura); memoriae man­ dare (также съ асе. с. inf.)&, твердо memo­ riae или animo (suo) afflgere. Напечат­ л е в а т ь с я alqd i n animo (penitus —- твердо) insidet, i n mente penitus inhaeret, animo affigitur. Н а п и в а т ь с я 1 ) potu satiari; н. воды см. пить. 2 ) н. до пьяна vino или mero se complere; ebrium fieri. Н а п и р а т ь на кого premere (oppidum, ho­ stes, castra), urgere alqm; instare alcui (не давать кому покоя), и безъ дополн., особ, о напирающемъ враг*; окруженный напи­ рающими врагами hostium concursu circumfusus; н. на что premere alqd; — прида­ вать чему особенпый весь v i m tribuere alcui rei. Н а п и т о к ъ potus, potio. Н а п и т ы в а т ь (какою ниб. жидкостью) satiare, saturare; чемъ ниб. madefacere alqa re. Н а п и т ь с я см. напиваться. Наподоб1е instar съ дт. (pyramidas instar montium educere);& см. также подобно. Н а п о л н я т ь complere (fossam sarmentis—фа­ шинами, naves militibus); implere (orbem ter­ rarum nominis sui gloria); explere, replere alqd alqa re. Н а п о л н я т ь с я посред. pass. отъ глаголовъ, приведепныхъ при напол­ нять. Напоминание monitio (предостережете); admonitio; praeceptum (настав-ieHie). Н а п о минатель admonitor. Н а п о м и н а т ь кому о чемъ alcis animum ad alcis rei memoriam revocare; alqd alcis r e i memoriam affert; reducere или redigere alcui alqd i n memoriam (также съ асе. с. inf.y, reducere alqm i n memoriam alcis rei (Plin. ep.); admonere, commonere alqm alcis rei; commemorare (be­ neficia, gratiam); (советуя, предостерегая) monere, admonere alcis rei, de alqa re, также съ ut и ne. Н а п о р ъ impetus (hostium, maris); concursus (со всЬхъ сторонъ, напр. hostium, multitu­ dinis); отразить п. враговъ см. отражать. Н а п р а в л е т е 1) соб". regio, напр. въ прямомъ н. recta regione или просто гесШ, также in directum, recta via: въ косвенномъ н. oblique, i n obliquum; no н-н1ю къ го­