* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

184 Накаливать. Намачивать. слишкомъ строгое н. gravius stataere i n alqm; подвергать кого, подвергаться н-ни» см. наказывать; понести отъ боговъ заслу­ женное н. meritas poenas ab dlis habere (Liv.) навлечь на себя н. роепаш или mul­ tam committere, poenam contrahere; требо­ вать чьего н. ad poenam repetere alqm, ad supplicium deposcere; назначать н. за что poenam (poenas) constituere, proponere alcui rei; poena propositi vetare alqd; законами и судомъ установленное н, legum et iadiciorum poena; подъ страхомъ н-шя poena pro­ positi; fsub poena. Н а к а з ы в а т ь кого punire, poena afficere alqm, poenas ab alqo pe teTe, expetere, repetere, poenam capere de aJqo; poenas repetere ab alqo; i n alqm animadvertere, vindicare; multare alqm (pecu­ nia, exilio, vinculis, morte); castigare (ради исправления, verbis ИЛИ verberibus alqm); н. кого смертью morte punire ИЛИ multare. morte ИЛИ summo supplicio mactare alqm, supplicio afficere; строго н-зать кого alqm gravi poena afficere: жесточайшимъ образомъ quam acerbissiшит supplicium sumere de alqo, безчеловъчно in alqm omnia exempla cruciatus edere; н.. за что poenas su­ mere pro alqa re, alqd vindicare, castigare, alqd ulcisci, persequi; быть наказану puniri, plectj, poenas dare, persolvere, за что ниб. poenas pendere alcis rei; квмъ ниб. poenas expendere alcui. Н а к а л и в а т ь calefacere, (сильнее) fervefacere Н а к а н у н е pridie; н. его прибытия pridie quam venit; н. перваго Января pridie Calendas Januarias; н. праздника die proximo ante diem festum; н, своей смерти ad ve­ sperum или pridie quam excessit e vita; пе­ рен. н. чего *alqa re imminente, instante. Н а к а р м л и в а т ь см. кормить; — насыщать satiare (alqm alqa re). Н а к и д ы в а т ь см. 1. набрасывать. Н а к о в а л ь н я incus, -dis. Н а к о н е ц ъ postremo, denique (при перечислешяхъ); ad ultimum, ad extremum; о томъ, что совершается после долгаго ожндашя tandem, (сильнее) tandem aliqnando; о томъ, что совершается позже, чемъ бы можно бы­ ло или следовало denmm (turn d., nunc d.). Н а к о п л е т е collectio; глаголами, см. нако­ плять. Н а к о п л я т ь colligere (собирать); coacervare, cumulare; н, денегъ см. копить. Н а к о п л я т ь с я colligi, contrabi; acervari, cumulari, augeri, crescere; о жидкихъ веществахъ confluere. Н а к р е с т ь * i n crucis speciem; i n decussem или decusses. Н а к р о ш и т ь interere (panem i n lacte). Н а к р ы в а т ь что чемъ (разстилая) sternere, insternere (alqd alqa re); (прикрывая) tege­ re, contegere, obtegere (alqd alqa re); vela­ re, operire (caput); н. на столъ аррагаге cenam. Н а к у п а т ь coemere, commercari. Н а л а г а т ь см накладывать. Н а л е г а т ь на что incumbere i n , ad alqd; stu­ dere alcui rei. Н а л е г к е (о солдате) expeditus; sine sarcinis. Н а л е т а т ь на кого incitato impetu se inferre (in hostes); se inicere ( i n hostem); i n alqm incurrere или irrumpere. Н а л е т н ы й , я. птицы см. перелетный. Н а л и в а т ь что во что infundere alqd i n alqd; на что superfundere alqd alcui r e i ; масла въ лампу lunimi oleum instillare; = • наполнять implere, explere, replere (alqd alqa re). Н а л и в а т ь с я о плодахъ, хлебахъ см. зръть; глаза наливаются кровью oculi sanguine suffunduntur. Наличность pecunia praesens или numerata, nummi praesentes или numerati. Н а ­ л и ч н ы й , н. деньги см. наличность; платежъ н. деньгами praesentatio pecuniae; Накладывать, налагать, наложить im­ платить н. деньгами praesenti pecunia или ponere (alcui onus, alcui manus); admovere numerato solvere; pecuniam repraesentare; (manum alcui rei); н. золото на что (о на­ praesentibns nummis emere alqd. кладной работв) auro distinguere (opus); Н а л о г ъ tributum (прямой, деньги); vectigal н-жить на кого оковы catenas alcui i n i ­ (косвенный); stipendium (контрибущя, нала­ cere, alqm catenis vincire. continere; н-жить гаемая поб4дителемъ на иобежденнаго); подать, пошлину, контрибуцию см. эти сущ.; опега (п. рЦ какъ бремя, his graviora oneналожить на кого штрафъ см. штрафовать; га iniungebat, Caes. b. с. 2, Щ; см. также налагать трауръ см. трауръ; на себя руку пошлина. Н а л о ж и т ь см. накладывать. см. рука; на кого руку см. оскорблять Н а л о ж н и ц а concubina; въ противопол. ОТБЛОМЪ). къ жене pelex. Н а к л е в е т а т ь см. клеветать. Н а л е в о ad sinistram; ad laevam; sinistrorН а к л е и в а т ь agglutinare (alqd alcui rei). sus (sum). Н а к л о н е ш е inclinatio; какъ грамматич. на- Н а л е п л я т ь см. наклеивать. зваше modus. Н а к л о н н о с т ь 1) соб. i n ­ Н а л ю б о в а т ь с я чемъ delectari, oblectari clinatio; fastigium; acclivitas (напр. холма, alqa re, (сильнее) pasci, pascere animum смотря снизу вверхъ), declivitas (сверху alqa re (смотря на что ниб.); см. также на­ внизъ). 2) перен- см склонность. Н а к л о н ­ глядеться. , н ы й 1) соб. fastigatus, acclivis, declivis (см. Н а м а з ы в а т ь linere, oblinere, чемъ ниб. наклонность). 2) перен. см. склонный. Н а ­ жирнымъ unguere, perunguere alqd alqa re. к л о н я т ь inclinare (caput in dextram par­ Н а м а т ы в а т ь въ клубокъ glomerare; на что tem); deflectere; demittere (capite demisso съ ниб. involvere alcui rei. наклоненной головой). Н а к л о н я т ь с я i n - Н а м а ч и в а т ь conspergere, madefacere; регclinari; se demittere. randere aqua.