* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Миртовый. желать м. и покойной жизни otium ас tranquiUitatem vitae sequi. Adv. quiete, tranquille; (bona) cum pace, placide; д4ло улаживается м. res ad otium aaducitur (Caes.). Миро­ скш ДЕТСТВО. Мног1й. 169 см. дЬтсый. М л а д е н ч е с т в о см. М л а д ш ш изъ двухъ minor или inferior aetate; aetate posterior (позже ро­ дившийся); natu minor или просто minor, л ю б и в ы й pacis amans, pacis eupudus; p l a особ, о младшемъ изъ двухъ братьевъ; м. cidus imores — характеръ); placabilis (кого изъ несколькихъ minimus natu. легко примирить). Миролюб1е pacis amor; М л е к о п и т а ю щ е е животное animal nutriens animus a quietis consiliis non abhorrens. lacte, quos generat; animal quod cdncat mammis foetum. М л е ч н ы й путь orbis lacteus. М и р т о в ы й myrteus (murteus). М и р т ъ myrМ н е м о н и к а ars или artificium memoriae. •tus (murtus). М и р ъ pax (противоп. ВОЙНЕ); otium, tranquil­ М н и м о - м е р т в ы й , мнимо - у м е р ш ш * qui mortuus или extinctus esse videtur neque est. litas (тишина, покой, tranquillitas animi); М н и м ы й qui videtur; is, qui videtur esse, concordia (соглас-ie); глубоки м. pax summa; non est; м. добро, зло bonum, malum i n opi­ tranquillitas pacis atque otii; знакъ мира nione positum или (только въ языке философsignum pacis, insigne pacatnm; въотникъ ми­ скомъ) opunatum; bonum falsum или specioра nuntius pacis; заключать м- pacem fa­ sum; Actus, falsus, simulatus, imaginarius cere (cum alqo), conficere, componere, con­ (ложный, воображаемый); часто посред. spe­ stituere; conciliare (cum alqo; inter alqos — cies, simulatio, opinio, напр. м. польза spe­ примирять); м. состоялся pax conveniu не cies utilitatis; м. страхъ simulatio timorus; м. заключивъ мира также infecta расе; условия добродетель opinio virtutis; м. покупка simu­ м. pacis condiciones, leges; предложить усло­ latio emptionis; м. смерть quasi mors; *opiвия м. pacis condiciones ferre, предписать nata mors; м. дружба amicitia simulate, fadicere (alcui); просить мира pacem petere; miluaritas assimulata; м. миръ pax simulata. согласиться нам. pacem accipere; наруипитъ М н и т е л ь н о с т ь diffidentia (недоверчивость); м. см. эт. гл.: наслаждаться м-мъ, жить въ suspicio (подозрительность); dubutatio, haesiмирт, in расе или i n otio esse, vivere; pacem tatio (нерешимость); anxietas, animus anxius habere; pacem agitare (Sail); жить съ кёмъ (робость). М н и т е л ь н ы й diffidens (недовер­ въ м. pacem servare cum aiqo, concorditer чивый); suspiciosus (подозрительный); tuunivivere cum alqo, съ соседями cum finitimis dus (боязливый); *omnia in dubium vocandi pacem colere; отпустить «ого съ миромъ cum cupidus (во всемъ сомневающШся); быть расе alqm dimittere; въ мирЬ и на войне см. м-нымъ suspiciosum, timidum esse. время (мирное и военное). Миетер1я=тайное богослужение mysteria (п. М н о г ш multus; Muuorie multi, non pauci; явля­ ющиеся въ большомъ числе frequent es; очень ply, чисто латинск. слово initia; iniluorum м. permulti, plurimu (какъ собствен, supersacra; arcana или occulta, noctuuna sacra, въ tat.); plerique (вообще большое число, оольсвязи pt4H и просто Басга;=тайное учеше шинство); многое multa, multae res. Adv. mul­ mysteria (п. pi); еа quae mysteriis traduntum; очень м. permultum; м. хлеба multum tur; arcana. Мистический mysticus; mystifrumenti; очень м. труда plurimum laboris; cis disciplines initiatus;=TeMHbiuu obscurus. обыкн. же русск. паргьч. «много, очень м.> М и е и ч е с к ш mythucus, fabulosus, heroicus соотвътствуютъ въ лат. adj. multi, permul­ (принадлежашдй къ героическому перюду); t i , plurimu, plerique, напр. м. людей multi м. разсказъ * fabula ficta. Мивологичеhomines; очевь м. войнъ permulta пли plu­ ск1й см. миоическш; м. миръ fabulae. М и rima bella; м. есть, думать multum edere, е о л о п я historia fabularis; fabulae (мивы); cogitare. а)& вм. multi homines (=много лю­ * mythologia; м. и история& veterum fabulae дей, MHorie люди) можно сказать и multi * et res gestae. Мирозданйе rerum ИЛИ mundi unuversitas; uni- hominum (=многие изъ людей; въ первомъ случае multi homines разсматривается какъ versum. М л р о о п и с а ш е descriptio mundi. целое, во второмъ multi какъ часть- взятая MipocoTBopeirie см. сотвореииие. M i p изъ ббльшаго целаго). Ь) если къ сущест., с к о й humanus (людской), vanus (суетный). зависящему въ русск. o n . «мииого», присое­ Млрянинъ laicus (не духовный; у nueam. диняется прилагат., то это прилагат. должно церкви). Миръ 1) вселенная, см. это сл.; въ лат. соединить съ multus союзами et, ВИДИМЫЙ м. см. ВИДИМЫЙ; до, отъ сотворе­ que, ас (atque) или посред. isque, если оба ния м. см. coTBopeHie. 2) весь земной шаръ прилагат. пъ свосмъ отиоиюнш къ существ, orbis terrae; BMfccii съ людьми orbis terrarum; стоять на одинаковой степени, напр. м. haec terra; terrae omnes; terrae (властители важяыхъ обстоятельствъ multae et или Mipa terrarum principes, о народе, особ, о caeque graves res; м. тяжкихъ ранъ multa римлянахъ); gentes omnes иди universac, и et или eaque gravia vulnera; напрот. м. просто gentes (народы); древшй м. orbis лёшгвыхъ учепиковъ multi pigri discipuli terrarum autiquus. 3) люди homines; omnes (тутъ p i g r i discipuli составляют^» какъ бы homines; omnes; ученый м. см. св^тъ; древ­ одно поняпе = леныяи, которое опреде­ шй м. antiquitas, aetas vetus; veteres. ляется посред. multi). с) другими оборотами, Младеыецъ infans, puer или puella infans напр. м. людей multitudo или magnus m i (еще не говоряшдй); грудной м. (infans) l a ­ merus hominum; очень м. золота magna vis ctens; умереть м-цемъ i n cunis occidere; aiuri; м. денегъ magna иди grandis pecunia, мальчякъ puer, девочка puella. М л а д е н ч е -