
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
166 Межевать. Металличеек1й. т е м ъ interim, interea (обыкн. въ соединеcussit или subiit съ асе. с inf. М е л ь к о м ь шн съ quoad или dum; dum haec geruntur); 1) = : мгновенно praepropere; raptim. 2) слег ж. т-вмъ к а к ъ dum (см. грамм.); = въ ка, бегло leviter, breviter, cursim; quasi то время какъ cum или посред. partic; если praeteriens, transiens (какъ бы мимоходомъ); союзъ см. тЬмъ какъ» противополагаетъ одну м. поговорить о чемъ, касаться чего alqd мысль другой, то онъ переводится посред. perquam breviter perstringere atque attingere. cum съ conj. М е ж д у н а р о д н ы й , м. право М е л ь н и ц а molae (жернова); pistrinum. М е л ь ius gentium; по м. праву ex iure gentium. никъ molitor. Междуцарств1е interregnum. М е м у а р ы commentarii; libri rerum gestarum; М е ж е в а т ь metiri, dimetiri. l i b r i de memoria vitae suae. М е л а н х о л и ч е с к ш tristis, maestus, aeger М е н ь ш и н с т в о minor pars или numerus; pauanimi или animo (душевно больной); taetricae sententiae (немного голосовъ). М е н ь cus (мрачный, угрюмый), melancholicus. M e ший minor; изъ двухъ золъ выбирать мл а н х о л х я aegritudo* animi, maestitia, angoсм. два; по м. мёре saltern (по крайней res; какъ болезнь atra bilis; melancholia. мере); minimum (при числовыхъ данныхъ). М е л к ш 1) tenuis; м. дождь pluvia tenuis, teМ е н ь ш о й см. младшгй. М е н е е , м е н ь ш е nuissima; м. песокъ pulvis; м. шрифтъ litte minus (и съ деп.); м. двухъ тысячъ minus rae minutae; писать м. птрифтомъ minute duo milia (при minus, какъ при plus и a m scribere; м. деньги nummuli; м. скотъ ресоplius—quam часто опускается, при чемъ вто ra (pi.) и pecus, neutr. (въ собират. СМЫ рая часть сравнешя остается безъ переме СЛЕ); разрезать, изрубить, разломать на м. ны, см. больше Ь; м. д р у г и х ъ praeter се куски concidere, consecare, comminuere, fran teros съ отрицай., напр. quod praeter cetegere et comminuere. 2) = н е г л у б о к i й ros t u metuere non debebas (Cic); не м. tenuis (aqua); м. место (бродъ) vadum, locus ч е м ъ non minus—quam; гораздо м. multo vadosus; м. берегъ litus breve; быть м-кимъ minus; б о л е е или м. plus minusve; все м. (о реке) tenui fluere aqua. Мелководье и м. minus minusque; какъ можно м. quam aqua tenuis. М е л к о в о д н ы й см. мелшй 2. minime (съ possum и безъ possum); ч е м ъ М е л о д и ч е е к ш modulatus; = приятный sua м.,—темъ quo minus—eo; т е м ь не м. n i vis, duicis (vox). Adv. modulate; suaviter. bilo minus или secius. Мелод1я modi; также cantus; м.-и тактъ М е р з н у т ь algere, frigere; см. замерзать. cantus numerique М е р з к Ш taeter (отвратительный); foedus(гад М е л о ч н о й levis, exiguus, parvus, parvulus; кий, скверный); obscoenus (грязный, перен.); miuutus (diligentia, quaestiones); м. вопросъ abomiaandus, detestandus, detestabilis (гнус quaestiuncula; м. человекъ i n rebus minimis ный, противный, о лицахъ); nefarius, uefan(pusillis, minutis) cccupatus; м. торговля dus (scelus, facinus). М е р з о с т ь foeditas; mercatura tenuis; м. торговецъ propola, cauobscoenitas; facinus nefarium (мерзгай по po, institor. М е л о ч н о с т ь cura minutior; ступокъ). прнзнакъ м-сти съ неопр. накл. minutioris Мерид1анъ circulus meridianus. est curae съ inf.; м. въ образе мыслей и М е р к н у т ь obscurari occultari; глаза мерк взглядахъ animus pusillus: animus, mens hu нуть (объ умирающ.) oculi solvuntur, labuntur. milis. М е л о ч ь res parva или parvula, m i - М е р т в е ц ъ mortuus. М е р т в ы й 1) соб. mor nuta, pusilla, non magna; res levissima или tuus; = бездыханный, безжизненный exani vilisslma; не м. non leve est; est alqd; по мое mis, exanimus; exsanguis; — неодушевленный му мненЬо не м., что... non ego illud parvi inanimus; vita, sensu carens: м. цветъ лица aestimo, quod....; такая м. tautulum; они изcolor pallidns; м. тишина vastum silentium; следовали природу до малейшихъ м-чей na воскресить кого изъ м-выхъ, хоронить м-ваго tura sic ab illis investigata e3t, u t nulla pars см. эти глаг. 2) перен. mortuus (leges, l i n praetermissa sit (Cic.); что ниб. для меня м. gua); М. море Asphaltltes lacus и просто aiqd mihi iocus или ludus est; не м. съ Asphaltutes. иоопр. накл. magnum negotium est или ma М е р ц а н и е lux incerta или dubia; lumen incergnum est съ inf.; м-чи также res minimae; tum или obscurum. М е р ц а т ь , свЬча мерminima (п. pi.; все, даже ведичайшгя м. цаетъ Jocerna teuue et extremum lumen sparomnia minima); pusilla, parva (п. pi, sed git (угасаетъ, меркнетъ). quid haec tarn parva coimnemoro?); leviora (n. М е с т и verrere. pi); къ чему я останавливаюсь на м-чахъ? М е с т ь ultio; ultionis cupiditas; ira, iracundia; quid leviora "sequor? заниматься м-ми reduvindicta (какъ удовлетвореше); poena (какъ viam curare (послов.). М е л ь syrtis; vadum; наказание); изъ м. ulciscendae или persequenстать на м. (о корабле) impingi (vado, saxis), dae iniuriae causa; ultionis или ulciscendi cu affligi, ajltdi (ad alqd); сидеть на мели (о piditate ineensus; dolore concitatus или incenкорабле) haerere i n vado; снять корабль съ sus; iracundia inflammatus; кровавая м. см. м. navem, vado, scopulo (съ подводнаго камня) кровавый. detrudere. Металлический f metallicus; aereus, aheneus или aeneus (медный, бронзовый) М е т а л л о Мелькать coruscare (объ огне, молнш); m i видный metailo или acri similis. М ё т а л л ъ care (fulmina, ignes: ferrum ante oculos); metallum, aes; обильный м-ми metallis referemicare (fulmina); перен. въ немъ мелькну tus; metallorum или aeris, argenti, auri fertilis. ла мысль, что... cogitatio animum eius per1