* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
84 Долина. Домой. гаемой), напр. вотъ обстоятельство, при ко екая д. также potestas; (служебное Micro) тором!» должны покраснеть даже люди не locus; д. диктатора, консула, претора, эдила, образованные о rem dignam, i n qua etiam квестора dictatura, consul atus, praetura, aediagrestes erubescant; это должно показаться litas, quaestura; домогаться д-сти petere magi страннымъ i d eiusmodi или tale est, ut или stratum, munus; вступать въ д. munus или quod mirum videatur. g) часто «я долженъ» magistratum inire, suscipere; занимать, ис вовсе не переводится, какъ глаголь фразеоправлять д- munus obire, administrare, gerere, логическШ, напр. я- д. сожалеть doleo; д. sustinere; munere fungi, muneri praeesse, pote сознаться fateor или confiteor; д. просить statem-gerere; исправлять д. военачальника тебя peto a te; должно удивляться mirum imperium gerere, administrare: исправлять д. est или est quod miremur; я д. быль уступить за кого ниб. fungi officio alcis, loco alcis esse; его настойчивости cessi eius pertinaciae. исправляющей д. за кого vicarius; сложить съ себя д. abdicare se magistratu, abire m u Д о л и н а vallis, convallis. nere, deponere magistratum; быть безъ д-сти Д о л о й ! см. прочь; съ глазъ д.! abi ex oculis privatum esse; о томъ, котораго устранили или е conspectu! отъ д-сти a munere, a re publica remotum Д о л о т о scalpruni fabrile; caelum (резецъ). esse. Д о л ж н ы й 1) = следугопий debitus; Д о л я 1) часть pars. 2) —участь sors; cqndicio; qui, quae, quod debetur; = з а с л у ж е н н ы й fortuna; выпадать на долю contingere, obtinmeritus; = с п р а в е д л и в ы й , законный i u gere, obvenire alcui (eaprovincia; Macedonia); stus; — д о с т о й н ы й dignus; оказывать кому см. также участь. д. почтеше еа qua par est observantia colere Д о м а см. домъ. Д о м а ш ш й domesticus (отноalqm; д-нымъ образомъ ut debeo; ut par est; еящгйся къ дому, хозяйству); familiaris (отно ut decet; ufc alqs meretor. 2) = имъющ1й сящейся къ семейству); intestinus (что про долгъ, состоя uini въ долгу, напр. я долженъ исходить внутри дома); доматнш (какъ су кому что debeo alcui alqd; я много д. кому ществ) contubernalis; qui i n eadem domo grandem pecuniam alcui debeo. 3) я д-жеиъ habitat; д-nie domestici; д. другъ familiaris (д-жно) делать что ниб. а) для означешя amicus и просто familiaris; д. друзья также долженствовашя, вытекающаго изъ обстояdomestici; д. богъ lar, д. боги lares, penates; тельствъ, посред. conjug. periphr. pass., д. утварь supellex; д. животное domesticum напр. д-жно писать scribendum est; мы д-жны animal; д. арестъ custodia libera и просто его призвать vocandus nobis est. b) для озна custodia; д. жизнь vita domestica; д. учитель чешя абсолютной н е о б х о д и м о с т и , ле praeceptor domesticus; держать д. учителя жащей въ природе вещей necesse est, напр. praeceptorem или magi strum domi habere; д. homini necesse est mori; для означешя при дела res domesticae, negotia domestica; д. нужден i n со стороны кого или чего ниб. произведен1я см. произведете. Д о м и к ъ docogi, напр. cogor abire; = я не могу не поп muncula; pi. aediculae; хижина casa, casula. possum поп (abire) пли facere non* possum, diligentia domestica. Д о м о fieri поп potest, quin (abeam), с) какъ требо витый attentus ad rem, frugi (бережливый); вание з д р а в а г о смысла и благоразумия, diligens (старательный въ делахъ хозяйсправедливости л приличия oportet (abeas, te ственныхъ); parous (экономный). Д о м о в л а abire); какъ требование нравственнаго долга делец;*, — л и ц а dominus, domina domus debere (cives pro patria pugnare debent); esse или aedificii, aedium; быть д-цемъ domum съ gen. ~ обязанность кого ниб., напр. est habere. adolescentis maiores natu vereri; tuum est abire.d) для означешя п о т р е б н о с т и , целе Д о м о г а т е л ь с т в о appetitio, consectatio (hono ris), contentio (съ напряжешемъ всехъ силъ) сообразности opus est, напр. dux ( и а duce) alcis rei; д. должности petitio (honorum), a m nobis et auctor (auctore) opus est; opus non bitio (безъ ge«.), незаконное ambitus. Д о м о est plnribus de hac re me dicere.- e) «должно г а т ь с я чего n i t i , anniti ad alqd (напрятать б ы т ь » выражается глаголамиputare, existiсилы для достижешя чего, n i t i ad immormare, censere, arbitrari, videri, особ- въ вопро talitatem gloriae, ad summa); petere, appeсить, если лицо говорящее желаетъ этими Сло tere, expetere alqd (honores); sequi, sectari, вами смягчить свое суждете или выразить consectari (гоняться за чемъ); quaerere (ис вероятность своего предположешя, напр. кать, honores alcui); упорно persequi alqd; quanto gaudio animum Columbi perfusum esse studere alcui r e i (ревностно, gloriae, v i r t n t i ) ; putatis, cum nauta quidam terram apparere affectare alqd (страстно, regnum); concupinuntiasset?= какъ, должно быть, обрадовался scere alqd (сильно желать, maiora, regnum, К.; какъ велика, д. б., была его мудрость? honores); servire, inservire alcui rei. (быть quantam putatis или putas fuisse eius sapienпредану чему, gloriae, pecuniae, commodis, tiam? Quid censemus maiorem ilium Dionyhonoribus); captare alqd (гоняться за чемъ, sium quo cruciatu timoris angi solitum esse?= plausum, voluptatem); tendere, contendere ad какъ, д. б., мучпдъ Дюниая страхъ? f) часто alqd (стремиться, *ad summam laudem gloriпоияпе долженствован1я выражается наклоamque); д. того, чтобы... n i t i , eniti, i d con яеягемъ глагола а) повелителшымь или tendere, eniti et contendere, at..., operam посред. fac съ conj.; ты йе долженъ cave или noli съ inf. сослаштелтымъ (для dare ut..., studere (съ inf. или ut). выражешя необходимости только предпола Д о м о й см. домъ. Д о м о р о щ е н н ы й domi na tus; vernaculus. Д о м о х о в я и н ъ см. домо- Д М В Т СЬ О О ИО Т