* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Говядина. Голова. 65 рыхъ оборотахь и шединенХяхъ «говорить» complevit; ему еще нетъ 30-ти летъ minor не переводится, напр. и это я говорю по­ est annis triginta или nondum triginta annos тому, что... quoniam; но, скажешь ты, моnatus est или complevit; ему тогда было 40 гугъ сказать, скажуть... ati, at enim, at летъ turn quadraginta habebat annos; ему vero... См. также еказать. Г о в о р л и в о с т ь столько же летъ, сколько и мне aequalis mihi loqnacitas- Г о в о р л и в ы й loquax, garrulus; est; на двадцатомъ году жизни annum aetatis многоречивый verbosus. Г о в о р у н ь homo vicesimum agens; до двадцатаго года (жизни) lingua иди sermone promptus; loquax. Г о usque ad annum aetatis vicesimum; должност­ в о р ъ murmur (бормотанье, шопотъ); fremi­ ное лицо, избранное на г. magistratus annuus; tus (особ. г. большой, взволнованной толпы). г. жизни см. жизнь 1; лучшее годы жизни flos aetatis пли aetas florens, Integra; см. также Г о в я д и н а саго bubula. лето. Г о г о т а н ь е (гусей) clangor; voces, clamor anГ о л е н ь cms. seram. Г о г о т а т ь (о гусяхъ) clanger е. Г о д и т ь с я utilem esse alcui ret, ad alqd; (быть Г о л о в а 1) соб. caput; съ двумя г-ми ем. дву­ годнымъ, подходящиагъ) idoneum или aptum главый; съ г-вы до ногъ ab imis ungnibus us­ esse ad alqd; bonum esse alcai r e i ; (только que ad verticem summum; a vestigio a d verо предмет.) usui esse ad alqd; не годиться ticem; обнажить г-ву aperire caput, предъ поп utilem или inutilem esse; никуда не г. кемъ alcui; отрубить кому г-ву см. отрубать; nihili esse; inutilem esse ad omnia. г. болитъ см. головной; г-вой впередъ бро­ саться куда ниб. sese (также alqm) praecipitare Г о д и ч н ы й 1) = продолжающейся од инь годъ (de muro, i n aquas). 2) перен. а) г. колонны annuus (tempus). 2) = разъ въ годъ повто­ frons, p r i m a acies. b ) = жизнь caput, по­ ряющейся annuus; anniversartus (ежегодно платиться r-вой за что capite alqd luere. с) возвращаюппйся). у м с т в е н н ы я способности, yMbingenium; Г о д н о с т ь utiiitas, usus. Г о д н ы й для 4eroutilis понятливая, умная г, homo docili или acri alcui r e i или ad alqd; idoneus, aptus ad alqd; ingenio, какъ качество, ingenium docile; i n ­ bonus alcui rei, ad alqd; находить что ниб. genii docilitas; глупая г. homo imbecillus, i m г-нымъ probare alqd; быть, не быть г-нымъ becilii engenii; homo tardus; напрягать г-ву см. годиться. ingenii или mentis vires i n t e n d e r e ; = п амять, Г о д о в а л ы й unum annum natus; uttius anni. мысли, соображенёе, напр, выходить изъ Г о д о в о й annuus; г. доходъ reditus annuus г-вы alcui alqd excidit de или ex memoria; что или annutam vectigal; annuus или anniversaниб. не выходить изъ моей г-вы alqd semper rius fructus; г. срокъ annua dies; въ годовой mihi i n mente versatur, haeret i n animo; obliсрокъ annua die; anno vertente; intra annum; visei alqd non possum; взять, забрать себе въ post annum; г. жалованье, содержаше annua г-ву что ниб. ad voluntatem alcis r e i incumpecunia; annua (n.pl.% salariicn. Г о д о в щ и н а bere, obstinate velle alqd; inducere i n animum dies anniversarius; dies natalis (какого нпб. съ inf. или u t ; что тебе пришло въ г-ву? радостнаго еобьтя): г. спаеенш Рима отъ quid tibi i n mentem venit? какъ тебе это при­ Катилинарскаго заговора dies natalis urbis; шло въ г-ву? qui t i b i istuc i n mentem venit? г. моего возвращешя изъ ссылки dies nata­ выкинуть что изъ г-вы cogitationem de re abi­ lis reditus mei; г. сражетя при Аллш dies cere, non amplius cogitare de re; выбить кому Alliensis; т. вступлетя на пргсголъ кого ниб. что изъ г-вы adducere alqm i n oblivionem dies imperii alcis; dies quo alqs regnare p r i ­ alcis r e i ; ломать г-ву надъ чемъ alqd torquet mum coepit; сегодня г. моей победы надъ ingenium alcis; потерять г-ву a mente deseri; Ганнибаломъ dies est bodiernus, quo vici H a n perturbari: совершенно потерять г-ву omnia nibalem. Г о д ъ annus, annuum tempus, anni denciunt alqm; не теряя г-вы non turbulenteили annuum spatium; 2 , 3 , 4 года, 5 лътъ такжэ_ d) = HpaBb, х а р а к т е р ъ , напр безпокойbienuium, triennium, quadriennium, quinquen­ ная г. inqnietus animus (вообеце); ingenium nium; новый г. annus novus; Еруглый г. (напр. inquietum et novarum rerum avidmn; v i r i n что ниб. делать) (per) totum annum; каждый quieti animi; homo novarum или novandaг. quotannis (adv.) каждый пятый г. quiato ram rerum cupidus; civis seditiosus ac t u r ­ quoque аппо; въ прошломъ году anno ante, bulentus; удалая, отважная г. homo audax anno proximo или superiore; за т., г. тому наили summae, proruptae audaciae; homo teзадъ anno ante; черезъ г., на будущей г. ad nierarius. e) — ч е л о в е к ъ , напр. сколько гоannum; въ течение года anno, anno vertente; ловъ, столько умовъ quot homines, t o t senтрижды въ г. ter i n anno; на одинъ г.. на tentiae. З а м е т ь еще: взять что на свою этотъ г. in annum, i n nunc annum; съ года г-ву i n alcis caput alcis r e i eventus recidit; на г., изъ году въ г. singulis annis; quotan­ periculum i n me recipio; разбить кого на nis; каждый г. возвращаюшдйся, повторяю­ г-ву hostem fundere fugareque. Г о л о в н о й щейся см. годичный 2; г. спустя anno post; посред. genet, capitis, наеер. dolor; страдать anno interiecto; въ начале (при наступленёа) г. болью capitis dolorem или dolores habere, года anno ineunte, initio anni; въ конце года caput mihi dolet; производить, вызывать г. anno exeunte или extremo; ему 20 летъ v i боль capitis dolorem facere или inferre; г. по­ ginti annos natus est; мальчнкъ десяти летъ вязка fascia, v i t t a ; г. уборъ (какъ предметъ) . puer decern annorum; сколько ему летъ? qua ornamentum capitis; (убранство) capitis cultus. aetate est ила quot annos natus est? брату Г о л о в н я titio; особ*, съ костра или алтаря минуло 30 летъ frater triginta annos v i x i t или ИУССИЛУСЪ. РУССЯО-ЛАТЯПСЯШ СЛОВАРЬ. 5