* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Врожденный. haec geruntur; во в. пребывашя нашего пред­ водителя на ихъ острове cum i n еогшп insula noster imperator esset; во в. моего отсутствгя me absente; еще во в. войны bello nondum confecto; во в. Цицерона temporibus Ciceronis; во в. царствоватя CepBia Тулд1я regnante Servio Tullio; въ мирное время см. мирный 1; въ мирное и военное в. domibellique, belli domique, bello domique; et domi et militiae, domi militiaeque; жить во в. (в—на) кого см. жить 3; проводить, коротать в. см. проводить 3, коротать; въ настоящее в. см. теперь; въ настоящее в. еще не nondum; на это требуется много в—ни res est longi tem­ poris; в. идетъ см. идти I I , 2, а; дать кому в. на что tempus или spatium alcui dare ad alqd; spatium interponere; дать себе в. на отдыхъ sibi tempus adquietem relinquere; в. терпитъ maturate opus non est; иметь в. vacare, для чего ниб. vacare alcui r e i ; mihi tempus est alcui r e i или genet, gerund.; tempus habere alqd faciendi или ad alqd faciendum; не иметь в—ни на что alcui non vacat или поп орегае est съ inf.; къ этому вопросу вернемся, когда будетъ в. ad hoc vacui revertamur; выигры­ вать в. tempus nancisci; чтобы выиграть в., пока... ut spatium intercedat, dum...; когда я буду иметь больше в—ни cum plus otii nactus его; терять, тратить в. см. терять, тра­ тить; в. для исполпешя, совершетя чего tempus rei gerendae; теперь еще в. adhuc integrum est, adhuc res effici potest; на это тогда будетъ в., когда... cuius rei* turn tem­ pus e r i t , cum...; теперь не в. nunc tempus nullum est; на это теперь не в. alienum ab hoc tempus est; наступило в. уходить tem­ pus est abeundi или abire; не хватило бы в—ни, если бы... tempus me deficiat, si...; худое, бедственное в. tempus luctuosum, triste; tem­ poris или temporum iniquitas; afflicta tempora; ньтъ даже нажеды на лучатк в—на пе spes quidem ostenditur fore melius; сообразоваться со в—немъ tempori servire или cedere; в. и обстоятельства dies tempusque; смотря по времени и обетоятельствамъ pro tempore et re; u t res sunt (erunt). В р е м я н р о в о ж д е H i e см. препровождеше. В р е м я с ч и с л е т е см. лътосчислете. В р о ж д е н н ы й ingeneratus, innatus (omnibus, i n nobis); insitus (menti, animis nostris; -hoc natural insitum est, u t . . ; insitum est militibus vincere), insitus et innatus; naturalis, nativus; это не писанный, но в. законъ est haec non scripta, sed nata lex; — у н а с л е д о в а н ­ н ы й avitus, hereditarius, a maioribus acceptus. В р у ч а т ь tradere или i n manus dare, reddere alcui alqd; см. передавать. Врываться см. вторгаться. В р е з ы в а т ь incidere (nomen i n arbore). В р е ­ зываться irrumpere ( i n hostium aciem въ ряды непр1ятелей); irruere (in aciem). В р я д ъ , врядъ ли (наврядъ) v i x ; haud или non facile; посред. videri non, напр. врядъ ли онъ придетъ is non venturus esse videtur; посред. vereor ut или ne non, non verendum est ne... Всем1рный. 43 Всадникъ eques.Bcax.HH4ecs^ equestiis или посред. gen. equitum. Всасывать sugere (и перен., напр. errores cum lacte nutricis); imbibere. В с е 1) см весь a. 2) см. всегда; съ каждьшъ днемъ в. более и более i n dies magis magisque; в. больше и больше (о лицахъ) alii ех aliis; (Liv.) a l i i super alios; в. меньше и меньше minus minusque; в. е щ е см. еще 1, а; в. ж е, в.-т а к и см. все-таки. В с е б л а г Ш omnium longe benignissimus или indulgentissimus. Всевидящей omnia videns; q u i videt или cernit omnia. В с е в о з м о ж н ы й omnis; в-ное nihil non; omnia quae sunt i n rerum natura; делать в-ное omnia facere, для, отно­ сительно чего ниб. nihil sibi reliqui facere a d alqd;в. средствами omni ratione,omnibus rebus; на в. случаи ad omnes casus; также посред. quisquis съ глаголомъ, напр. в. имена quidquid nominis est или inveniri potest; в. оскорблетя quidquid contumeliae excogitari potest; иногда посред. verba frequentat., напр. в. обещан1лми pollicitando (или omnibus pollicitationibus). В с е в ы ш т й summus; maximus; в. промыслъ см. провидеше. Всеведушдй omnia providens et aminadvertens; qui omnia videt et audit; быть в-щимъ omnia videre et audire, omnia providere et animadvertere. В с е в е д е ш е omnium rerum scientia; scientia omnia complectens (особ, о Боге). Всегда(во всякое время) semper, omni tempore; сильнее nunquam поп; (съ понятдемъ нродолжешя чего ниб. до известнаго пункта) usque; (безпрерывно) perpetuo; для обозначения действ1я повторяющагося saepe; plerumque; гла­ голомъ soiere, напр. hoc tempore ambulare soleo; также посред. praes. или imperf. сказуемаго, напр. post cibum meridianum paulisper conquiescit или conquiescebat = онъ всегда отдыхаетъ; на в с е г д a i n perpetuum; i n omne tempus; (на веки) i n aeternum; р а з ъ н а в с е г д а semei; i n perpetuum. B c e r д а ш ш й sempiternus; perpetuus; continuus (непрерывный). В с е л е н н а я rerum или mandi universitas; mundus omnis; rerum или omnium rerum natnra; res (pi). В с е л я т ь см- внушать. Всемирный потопъ см. потопъ; в—ная история totius orbis terrarum historiae (описаше coбыпй); omnium saeculorum, regum, nationum populorumque res gestae (самыя собьшя). Веемогущдй omnium rerum potens или praepotens; omnium potentissimus; Богъ в-щъ n i ­ hil est quod deus efficere non possit; dei numini parent omnia; быть в-щимъ omnia posse. B c e о б щ ш (касающшея всего рода всехъ) universus; = общдй всемъ или многимъ commu­ nis (противопол. proprius); посред. omnium (risus, timor), communis omnium, omnium re­ rum: в-щая погибель omnium или universus i n teritus; в. языкъ qmnium communis или om­ nium hominum sermo; в-щее благо salus om­ nium, (всехъ гражданъ одного государства) salus r e i publicae,summa res publica; в. мнете, ожндате, надежда omnium opinio, exspectatio, spes; вопреки в. мнетю praeter, contra