* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

40 Воспламенять. Вотъ. tatis sensus (высшая степень прЪггнаго ощущешя); ardor et inflammatio animi, (силь­ нее) mens sevocata a corpore (высшая сте­ пень воодушевлешя); furor (восторгъ поэта, вдохновете предсказателя); быть въ в—гв. voluptate perfusum, gaudio elatum esse, отъ &чего mirifice alqa re laetari; привести въ в. кого см. восхищать. В о с т о р ж е н н ы й volup­ tate perfusus, gaudio elatus; = воодушевлен­ ный (mente) incitatus, (сильнее) furens, fu~ ribundus (о поэте, предсказателе). В о с т о р ­ жествовать superiorem или victorem discedere; надъ кемъ, надъ чемъ vincere, superare alqm, alqd (utiiitas vicit honestatem); valere(auctoritas alcis); патрицш в—вали надъ пле­ беями victoria penes patricios erat. В о с т о ч н ы й ad orientem vergens, ad или i n orientem spectans (обращенный на востокъ); в. ветеръ subsolanus; дуетъ в. ветеръ ven­ tus flat ab ortu solis; посред. gen. orientis (находяпцйся на востоке). В о с т р и т ь , в о с т р ы й см. острить 2, острый. В о с х в а л е ш е laudatio; praedicatio (громкое и публичное). В о с х в а л я т ь laudare; praedicare (alqd, laudes alcis;); (laudibus) celebrare; l a u ­ dibus ferre, сильнее magnis или maximis, summis laudibus celebrare, efferre. В о с х и т и т е л ь н ы й suavissimus. В о с х и щ а т ь mirifice oblectare или capere, voluptate perfundere, suavissime afficere alqm. В о с х и ­ щаться delectari, oblectari, se delectare, se oblectare alqa re; capi alqa re; voluptatem capere или percipere ex alqa re; pascere ani­ mum alqa re. В о с х и щ е ш е summa voluptas; быть въ в—нш отъ чего см. восторгъ. В о с х о д и т ь ascendere, escendere, eniti i n alqd; (о солнце и другихъ светилахъ) oriri, exoriri; лишь только солнце взошло ubi primum i l l u xit; солнце еще не взошло, какъ.... nondum iucebat, cum....; в. на престолъ см. престолъ. В о с х о д ъ ascensus; глаголами, см. восходить; (небеспыхъ светилъ) ortus, (редко) exortus; при в—дЬ солнца sole oriente; после в—да солнца sole orto. Восхождение см. восходъ. Восшеств1е см. восходъ; в. на престолъ initium regni; непосредственно после его в. на престолъ simulatque imperium adeptus est; день в—Bin на престолъ dies, quo alqs regnare primum coepit. Восьмидесятый octogesimus. В о с ь м и д н е в ­ н ы й octo diernm. В о с ь м и л е т ш й octo или (о несколькихъ предм.) octonum annorum; о возрасте также octo annos natus; (о томъ, ко­ торому восьмой годъ) octavum annum aeta­ tis agens. В о с ь м и м е с я ч н ы й octo mensium; о младенце также octo menses natus. Вось­ м о й octavus; въ в. разъ octavum. Воткать intexere. В о т к н у т ь см. втыкать. В о т ч и м ъ vitricus. Вотъ ессе (указываетъ на что ниб. вдругъ и не­ ожиданно явившееся); en (часто съ нроМей и негодовашемъ); в. я! enadsumlecce me! в. при­ чина, почему... en causa cur...; н о в . turn vero; в о т ъ в о т ъ iam iam; часто вовсе не перево­ дится, напр. в. этотъ, тотъ, тутъ hie, ille, hie. хорошее в. liberos bene educare; получать хорошее в. bene, ingenue или Hberaliter educari; руководить чьимъ в. education! alcis prae­ esse; человекъ безъ в-юя v i r politioris huma­ nitatis expers. В о с п и т а н н и к ъ alumnus. В о с п и т а н н и ц а alumna. Воспитатель edu­ cator; = : учитель praeceptor. В о с п и т а т е л ь ­ н и ц а educatrix. Воспитывать educare (libe­ ros, bene, honeste, liberaliter); nutrire, alere (вскармливать); educere, educare (выростить); erudire (образовать); instituere (наставлять, alqm ad alqd). В о с п и т ы в а т ь с я pass- отъ воспитывать; строго в. severa disciplina contineri. В о с п л а м е н я т ь 1) соб. см. зажигать. 2) перен. innammare, incendere, accendere (alqm или animum alcis ad alqd). В о с п л а м е н я т ь с я 1) соб. см. загораться. 2) перен. exardescere, incendi, inflammari (ira). В о с п о л н я т ь supplere (прибавить недостаю­ щее); complere, replere, explere (пополнять то, что уже есть). В о с п о л ь з о в а т ь с я см. пользоваться. В о с п о м и н а н и е 1) см. память 2. 2)=гприпоминаше memoria, recordatio; commemoratio (сь genet, obiect., hominum, paterni hospitii); живое в. recordatio et memoria, memoria ac recordatio; в—шя юности pueritiae memoria; в—тя о комъ nonnulla de alqo или nonnulla memoriae alcis causa; см. также память 2. В о с п о м и н а т ь reminisci, recordari; memoriam alcis rei repetere, renovare; съ любовью в. о комъ memoriam alcis cum caritate usurpare, съ благодарностью в. о комъ, о чемъ grato animo alcis nomen prosequi, gratissimam alcis memoriam retinere, grata memoria prosequi alqd; съ удовольств{емъ в. о чемъ recordatione alcis rei frui; в. прошедшее, бы­ лое praeterita memoria repetere. В о с п р е п я т с т в о в а т ь см. препятствовать. В о с п р е щ а т ь , — щ е ш е см. запрещать,-щете. В о с п р ш м ч и в о с т ь sensus или gustatus (alcis rei). В о с п р ш м ч и в ы й сарах (aures avidae et capaces); в. сердце mollis animus ad alqd accipiendum; = понятливый docilis; быть в—вымъ capere alqd; sentire alqd. В о с п р о т и в л я т ь с я см. противиться. В о с п р я н у т ь exsilire (de sella, ex strato); prosilire (ab sede sua); в. отъ сна e somno exci­ t a r i ; per somnum exterreri. В о с п ы л а т ь exardescere, incendi, inflammari ( i r a , amore, cupiditate). В о с п е в а т ь versions persequi; canere (ad tibiam claroruni virorum laudes atque virtutes); = прославлять въ стихотворев1яхъ carmine или carminibus celebrare. В о с т о к ъ oriens; (какъ страна света) solis ortus; pars solis orientis; = земли лежащ1я на в—fit orientis solis partes; обращаться лицомъ къ в—ку ortum solis spectare; на в—ке i n oriente; съ в—ка ex, ab oriente; на в. ad orientem versus, ad или i n orientem; ad par­ tem caeli orientis solis, sub solis ortum; ле­ жать на в. ad orientem vergere, ad или i n orientem spectare. В о с т о р г ъ summa volnptas, suavissimus volup-