
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
А. А (но, же} союзъ противит. s e d , вводить противоположен! е, которое вм. съ гЬмъ за ключаешь въ себе поправку или ограничеше предыдущего, или даже совершенно отвергаетъ его; часто послв отрицатя, напр. поп de me, sed de sapiente quaeritur. a t (уста релая форма ast), служить къ тому, чтобы одной мысли, которая сама по себе при знается верной, резко противопоставить дру гую, также вЬрную,=а за то, а н а п р о т и в ъ того, а в се так и; потому at часто въ возражешяхъ, также at enim (а ведь), силь нее at vero (а мне могутъ возразить), v e r o (не можетъ быть порвымъ словомъ въ лредложенги) противополагаетъ предыду щему что ниб. более значительное и важное, те г и т встречается довольно редко и въ свосмъ употреблеши едва отличается отъ sed; преимущественно употребляется на ряду съ sed въ такъ называемой digressio, т. е. когда лицо говорящее, после отступления отъ г дав наго предмета, снова возвращается къ нему. аи1ет(самый слабый противит. союзъ, служить для соединен, предложешй, а не отдЬльныхъ понятШ) не отвергаетъ, какъ sed, предыдущей мысли, а присоединяегь (какъ греч. Щ къ сказанному новую мысль только какъ нвчто отличное отъ него, или обозначаетъ последовательность въ разсказе, напр. quam orevi tempore quot et quanti poetae, qui autem oratores exstiterunt. a t q u i (занимаетъ первое место въ предложешй) вводить возражен1е съ целью ограничить или опровергнуть выше сказанное, = а в с е т а к и , а ведь, однако же; также въ меньшей посылке силлогизма (а, же). А. е с л и , а если не (нетъ) см. если: а по a) et (ас) поп, et (ас) поп potius, если второе (отри цательное) предложеше отвергаетъ высказан ное выше, напр. quasi mali tantummodo i n urbe, ас non per totam Jtaliam sunt; Ъ) пес (neque), безъ противоположения и только указывая, что одно обстоятельство или явлеHie не соединено съ другамъ, хотя бы и могло быть соединено, напр. aetas tantum modo quaestui neque luxuriae iinem fecerat (а-не роскоши» не положивъ вм. съ темъ к. роскоши): habet amatores пес imitatores {щгЬетъ обожателей, а (но) не ттмеетъ по дражателей, или не имея вм. сь ГБМЪ п.); союзъ « а » часто вовсе не переводится особымъ словомъ, 1) въ краткихъ противоположешяхъ, где часто уже расположен1в словъ указываетъ на ихъ отношоше, напр. Caesar concilium dimittit, Liscum retiuet (а Лоставляетъ у себя); такъ особ, если отрица тельное сказуемое перваго предложения во второмъ повторяется утвердительно, напр. Wbis hoc non licet, licet i l l ! (а ему можно); или если, на обороть, утведительное скаЯТССКЛ1УСЪ. ГУССКО-Л1ТПНОК1Й СЛОВАРЬ зуемое перваго предложешя во второмъ яв ляется съ отрицашемъ; при этомъ въ русск. сказуемое во второмъ предлож. иногда не повторяютъ, въ латинскомъ это можно сде лать только со связкою, въ другихъ же случаяхъ или повторяютъ глаголъ, или къ отрнцатю прибавляютъ item, напр. hoc pueri ossunt, v i r i поп possunt (или поп item); аес morum vitia sunt, воп senectutis. 2) a онъ ( т о т ъ , э т о т ъ ) часто переводится относитольнымъ местоим., напр. Alexander Tyrum oppugnavit; quam cum capere non posset ( = а такъ такъ онъ не могъ его взять, quam = sed earn). А междом. ah! А в а н г а р д ъ primnm agmen; primi agminis cohortes, prima signa; находиться въ а-де., со ставлять ав. agmen antecedere; ав. у враговъ составляла конница primus eques hostium agminis erat. Аванпостъ см. форпостъ. А в т у р с ш й augural is: авг. должность см. авгуръ; авг. жезлъ litnus. А в г у р ъ augnr; должность а-ра auguratus. А в г у с т ъ (месяцъ) mensis Sextilis; mensis Augustus. А в о с ь = можетъ быть, см. мочь; на an. temere, temere ас fortuito (facere, agere alqd). Автобиография liber quern alqs de vita sua scripsit. Автодидактъ см. самоучка. А в торитета 1) auctoritas (и о вл1ятельномъ лице); см. значейе, весъ. 2) веское свиде тельство, мнете известнаго лица, писателя fldes; auctoritas; часто посред. auctor, напр. ссылаться на чей ниб. ав. alqo auctore u t i . Авторскгй посред. genet, scriptoris или scriptorum; посред. libros scribere, conscribere, и просто scribere; посвятить себя ав. трудамъ (авторству) ad seribendum se conferre. Авторство=занште, труды писателя см. авторегай. А в т о р ъ см. писатель, сочи нитель. А г а ! aha! sicine? (такъ-ли?); ага! такъ вотъ оно что! atat hoc illud est! А г а т ъ (минералъ) achates. А г е н т ъ procurator; быть у кого а-томъ procurare alcis negotia. А г н е ц ъ agnus. А т о т я см. предсмертный (муки). Адвокатство opera forensis; causarum actio; въ отдельн. случае patrocinium. Адвокатъ actor (съ прибавлен, causae, causarum и безъ него); (съ презрешемъ, о томъ, кто за деньги и неискусно ведетъ процессы) causidicus; patronus causae, въ связи речи просто раtronus (защитникъ предъ судомъ); advocates (только со времень императоровъ = r patro nus causae); cognitor (ведущ1й дело лица въ суде присутствующаго), procurator (лица от сутствующа™); сделаться а-томъ ad causas dicendas accedere; forum attingere; быть E 1