* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

xij Азбука. Ь. C e t t e l e t t r e a la f i n des m o t s a u n son a-peu-pres semblable h c e l u i de IV m u e t francais. A u m i l i e u des m o t s elle n e se p r o n o n c e pas si elle est suivie d&une c o n s o n n e ; m a i s , si elle est suivie d & u n e v o y e l l e , elle se p r o n o n c e c o m m e / ; E X E M P L E : з н а т ь , savoir; м а л е н ь к Щ , petit; з д о р о в ь е , la sante; p r o n o n c e z jjiate, malenkii, ^darovie. Ъ au c o m m e n c e m e n t des m o t s se p r o n o n c e c o m m e ?V; EXEMPLE : i c r a b , manger; p r o n o n c e z ieste. A u m i l i e u des m o t s i l se p r o n o n c e aussi c o m m e / / , mais e n faisant a p e i n e sentir Г/ ; EXEMPLE : в г Ь т Ъ , поп; p r o n o n c e z niitt. A la fin des m o t s i l se p r o n o n c e c o m m e / ; EXEMPLE : н а с г л о л ^ » , sur la table; p r o n o n c e z na stole. se p r o n o n c e c o m m e e ; EXEMPLE : э к л о г а , eglogue; n o n c e z ekloaa. pro­ о Ю . C e t t e l e t t r e se p r o n o n c e c o m m e iou f r a n c a i s ; EXEMPLE : л ю б л ю , j&aime; p r o n o n c e z lioubliou. Я a trois p r o n o n c i a t i o n s differentes : j . ° A u c o m m e n c e m e n t d & u n m o t i l se p r o n o n c e ia; EXEMPLE : я д р б , un boulet; p r o n o n c e z iadro; 2 . A u m i l i e u d & u n m o t i l a l a p r o n o n c i a t i o n d & u n i tres-bref, e t d & u n a s o u r d d o n t le s o n a p p r o c h e d & u n e; EXEMPLE : м я с б , la viande; p r o n o n c e z mi&fo ; 3 . A la f i n d & u n m o t i l se p r o n o n c e c o m m e u n a s o u r d , d o n t l e son approche d&un EXEMPLE : к н я г и н я , la princesse ; p r o n o n c e z kniaghinS.. 0 se p r o n o n c e c o m m e / " ; EXEMPLE : е е о ф и л Ъ , Thiophile; p r o n o n c e z feofilI. "у*. Q u a n d cette l e t t r e est p ^ c e d e e d&une v o y e l l e , elle se p r o ­ n o n c e c o m m e v francais; m a i s , q u a n d elle est p r e c e d ? e d&une c o n s o n n e o u q u & e l l e se t r o u v e a u c o m m e n c e m e n t d & u n m o t , elle se p r o n o n c e c o m m e i; EXEMPLES: е у а н г е л 1 е , evangile; УМНЪ, hymnt; м г р о , les saintes huiles; p r o n o n c e z hanghtlii, imnh, miro. 0 0