* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

132 ГАМПТЫ — ГАМЛЕТЪ. чительно отличается отъ шекспировской д р а м ы . Отсцъ н р н и ц а был ь откчшто у б н т ъ д я д е й п о е л е д п я г о , по и м е н и Ф е н г о . Амлетъ, какъ пазываетъ Саксопъ крппца, н э б ш ъ той ж е у ч а с т и только потому, что прикидывался сумасшедтшшъ и скрывалъ свои и с т и н а ы п н а м ь р е н ш до той п о р ы , п о к а ему не п р е д с т а в и л с я у д о б н ы й с л у ч а й у б и т ь своего д я д ю и в с е х ъ е г о п р н в е р жепцевъ. Н н к а к и х ъ с л е д о в ъ перьтннтсльн о с т и , yrpbiaenift с о в е с т и , г л у б о к о й в п у тренпеи рефлекеш. м у ч и в ш н х ъ припца. мы в ъ э т о м ъ р а з с к а з е не п а х о д н м ъ ; в ъ разс к а з е т а к ж е ф и г у р и р у ю т ] ! д р у г ъ и воз­ л ю б л е н н а я п р п н ц а , которые, о д н а к о , п н м а л о не п а п о м и н а ю т ъ Г о р а щ о и Офслш. Отъ Са­ ксона л е г е н д а перешла в ъ „Histoires tragiques" Б е л ь ф о р с ( П а р . , 1564). П р а в д а , по­ с л е д н е е сочии. п о я в и л о с ь в ъ п о л п о м ъ англШскомъ п е р е в о д е т о л ь к о 1596, по у ж е р а н ь ­ ше въ Англш обращались переводы отдельн ы х ъ р а з с к а з о в ъ н з ъ этого сборпика; м е ж д у н и м и м о г л а быть и „ l h e historic of Hamlet" Эта л е г е н д а , о т н о с я щ а я с я п р е д а ш е м ъ к ъ V в., у ж е д о Ш е к с п и р а п о с л у ж и л а сюжет о м ъ д л я т р а г е д ш , в е р о я т н о К и д у (Kyd), о к о л о 15S7, т а к ъ н а з . „ П р а - Г а м л е т ъ " , кото­ р ы й з а т е р я л с я , по о к о т о р о м ъ м ы , по п о к а з а ш я ы ъ с о в р е м е в п и к о в ъ , з п а е м ъ , что в ъ п е м ъ уже ныступалъ д у х ъ отца Гамлета. П е р в ы я и э в е с п я о д р а м е Ш е к с п и р а отно­ с я т с я к ъ 1602; п е р в о е н з д а ш е 1602 и р е д с т а в л я е т ъ п л о х у ю и к р о м е того б о л е о с т а р у ю версио, в ъ которой, м е ж д у и р о ч н м ъ , м а т ь Г. я в л я е т с я е щ о б о л е е я в ­ ной с о у ч а с т н и ц е й в ъ у б т е т в в с в о е г о с у ­ п р у г а . Т о л ь к о 1604 п ь е с а п о я в и л а с ь в ъ известной теперь форме. См. Z i n z o w , Die Hamletsage ( Г а л л е , 1877); G. S a r r a z i n . T h . K y d und scin Kreis ( Б е р л . , IS92). П у т ь к ъ толковаппо л и ч н о с т и ш е к с п н р о в с к а г о Г. у к а з а т ь Гете в ь „ В и л ь г е л ь м е М е й с т е р Ь " . Пойти д а л ь ш е п о к а е д в а - л н у д а л о с ь ; б е з ч и с л е п н ы я сочнпогшг о Г а м л е т в б о л ь ш е й частью с и л ь н ы только в ъ полемике, но с л а б ы к ъ п о л о ж и т е л ь н о й ч а с т и . См. и з ь пов е й ш и х ъ R. L o e n i u g , Die Hamlct-Tragudie (Штуттг.. 1893). В ъ Poccin п е р е в о д ы . . Г а м л е т а " д а п ы Полевымъ, Врончепко, Кропебергомъ ( Е е л н н скШ п о ч н т а л ъ его л у ч ш п м ъ ) ; в ъ н о в е й ­ ш е е в р е м я п о я в и л с я п е р е в о д е К. Р . ( н а и ­ б о л е е п о л н ы й и близкий к ъ п о д л и н н и к у ) . 0 Г. п и с а л и в ъ Poccin Б Ь л н п с к Ш (по п о ­ в о д у его п о с т а н о в к и в ъ М о с к в е в ъ п е р е ­ в о д е Полевого и п р и участш Мочалова) и Т у р г е п е в ъ (статья „ Г а м л е т ъ н Д о п ъ - К н х о т ъ " ) . Хотя в е с ь м а Muorie а р т и с т ы д е р з а л п в ы с т у п а т ь в ъ роли Г., но в е с ь м а н е ­ многие и м е л п у с п е х ъ . З н а м е н и т ы й Г а р р и к ъ в ъ X V I I I в. и С а л ь в и п и Старший в ъ X I X в. достигли н а и б о л ь ш е г о у с п е х а и у п р о ч и л и з а собою с л а в у и е р в о к л а с с п ы х ъ и с п о л н и т е л е й этой сложной и глубокой ро­ ли. И з ъ д р у г п х ъ э н а м е п н т ы х ь и с п о л н п телей Шекспира, некоторый у с п е х ъ и м е л ъ Росси, а О л ь д р п д ж ъ п е р н с к о в а л ъ в ы с т у ­ п а т ь в ъ э т о й р о л и . И з ъ р у с с к н х ъ высту- д е к л а м и р о в а л а , у ч а с т в о в а л а в ъ мим.пчсскнхъ сценахъ, соперничая съ лучшими а р т и с т а м и своего в р е м е н и . Познакомипн п й с я Ш псю в ъ д о м е Г р е в п л л я . а н г л Ш скш послаппнкъ. въ Неаполь серъ Вильямъ Гамильт&шъ т а к ъ сильно былъ очарованъ е я красотой, ч т о у в е з ъ ее с ъ собой в ъ Н е а п о л ь , а 1791 ж е н и л с я н а ней в ъ Я о п л о н ъ . Л е д и Г. б ы л а п р е д с т а в л е н а к ъ н е а п о ­ литанскому двору и вскоре прюбръла довърёе к о р о л е в ы К а р о л и н ы , которое о н а эксплуатировала в ъ пнтересахъ англшской политики. В п о с л е д с т в ш в ъ нее в л ю б и л с я а д м и р а л ъ Н е л ь с о п ъ , к ъ которому о н а п е ­ решла п о с л е смерти своего супруга. П о с л е смерти Нельсона опа очутилась в ъ очень бБДСТВСнномъноложепш, б ы л а 1813 а р е с т о ­ вана, з а д о л г и и б е ж а л а в ъ К а л э , г д ъ н у м . в ъ след. году. Источниками для знаком­ ства с ъ историй ея жпапп с л у ж а т ъ опублпк о в а а п . сто п и с ь м а Н и л ь с о н а и ея м е м у а р ы . Г а . ч н г ы , Hamites, тоже ч т о х а м и т ы , (см.), потомки Х а м а . Г а л н г ы (Hamites), р а з в е р н у т ы й ф о р м ы а м м о в и т о в ъ ( е м . ) , в с т р е ч а ю щЬтся в ъ ннжпсмъ о т д е л е меловой системы, крючкообр<чзпо з а г н у т ы й на о б с н х ъ к о п ц а х ъ р а ­ ковины, вытлнутыя в ъ средней части почти пъ п р я м у ю ЛИНШ. Г а м д а ( ш в е д е , gamla). с т а р ы й , слово, входящее в ъ составъ мпогихъ шведскнхъ и ф и п с к н х ъ геогр. н а з в а ш й . Гам.та-Карлеби (Gamla Karleoy). фин. К о к к о л я , гор. В а з а с к . губ. п о д ъ 6 3 ° 4 3 & с. ш., 2 2 ° 4 8 & в. д . При Б о т п п ч е с к . з а л . , н о р т ъ (носящ. н а з в . У к с н н л а ) и ст. ж. д. Д о м о в ъ 310. Жит. 2448, б о л ь ш н п с т . ш в е д ы . Ф а б р н ч п о - р с м с с л . пролгысл. з а в е д . 46 с ъ 124 рабоч. и п р о и з в о д с т . 216.085 м а р о к ъ . Т а м о ж н я , г д е таможп., мореходп.. м а я ч п . , судовыхъ и др. сборовъ получ. свыше 500.600 м а р . : т о р г о в ц е в ъ 36; з н а ч и т , тор­ г о в л я л Ь с о м ъ и д е г т е м ъ . Элемент, р е а л ь н . у ч и л . (37 м а л ь ч . ) , ж е н с к . п р и г о т о в и т . (30 д.). народи, у ч и л , с ъ 166 у ч . (84 м., 82 д.), н и з ­ ш е е ремесл. Л и ц ъ , п о л ь з у ю щ . нособ. к нризрЪп.. 75, н а что р а с х о д . 4834 м. Гор. дох. 65.947 м., р а с х . 54.750 м. м е ж д у н р о чимъ пытались высадить небольшой отрядъ у Г.-К,, но б ы л и отбиты п о д о с п е в ш и м и д в у м я ротами фипск. с т р е л к о в ъ , которые в ъ 2 д н я с д е л а л и 146 в е р с т ъ (96 п е ш к о м ъ и 50 н а п о д в о д а х ъ ) и н ь с к . оруддямп, п р о ­ ш е д ш и м и в ъ 2 д п я 230 вер. Г а я л е т ь , легендарный датскш припцъ, HCTopia котораго п о с л у ж и л а темой д л я величайшаго драматнческаго произвелевтя всем1рпой л и т е р а т у р ы , о д н о н м е п п о й трагедш Шекспира Впервые имя припн а в с т р е ч а е т с я пъ х р о н и к е д а т с к а г о и с т о ­ р и к а С а к с о н а Г р а м м а т и к а в ъ X I I в. В ъ этомъ разсказе о датскомъ принце, повидимому, соединились э л е м е н т ы д а т с к н х ъ п р е д а щ й с ъ о б р а з о м ъ Б р у т а , убШцы р и м с к а г о т н р а п а ; Б р у г ь т а к ж е с к р ы в а л ъ сной замьтселъ противъ Т а р к в и ш е в ъ подъ ма­ скою с у м а с ш е с т в 1 я . В ъ т о м ъ в и д е , к а к ъ разсказъ излагается в ъ хронике, онъ зна­