* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГАМНЛЬТОЫЪ. 131 Г . в ы п у ж д е и ъ б ы л ъ о т к а з а т ь с я о т ъ регент­ у ч а щ е й с я , с ъ п о м о щ ь ю т о ч н а г о подстроч ства. Во в р е м я п о л и т и ч е с к и х ъ с м у т ъ , к о ­ н а г о перевода, б е з е и з у ч е н ! я г р а м м а т и к и , торыми с о п р о в о ж д а л о с ь в о з в р а щ е ш е коро­ н а у ч а е т с я ч и т а т ь и п о н и м а т ь п р о ч и т а н н о е . л е в ы М а р ш С т ю а р т ъ в ъ А н г л п о , о п ъ в ы - П о д ъ к о и е ц ъ ж и з н и Г. в е р н у л с я в ъ Е в р о п у . н у ж д е н ь б ы л ъ б е ж а т ь во Ф р а ш н ю , о т к у д а Метода его и м е л а всюду о г р о м н ы й у с п е х ъ , в о з в р а т и л с я в ъ Ш о т л а н д п о л и ш ь п о с л е хотя и п о д в е р г л а с ь в ъ Г е р м а в ш ж е с т о к н м ъ и н з в с р ж е ш н М а р ш С т ю а р т ъ , с д е л а л с я е я н а п а д к а м ъ со стороны ф и л о л о г о в ъ . С н л ь с т о р о ш ш к о м ъ и т о л ь к о 1573 п о д ч и н и л с я п о р а е н р о с т р а п е и и а я т е п е р ь м е т о д а Т у с молодому королю Я к о в у V I и р е г е н т у г р . с е п а - Л а н г е в ц т е й д т а о е п о в а п а п а с п о с о б е Г. Мортону. Б р а т ь г е р ц о г а Ш а т е л ь р о Д ж о н ъ См. W u r m , Hamilton u n d Jacotot ( Г а м б . , Г. т а к ж е б ы л ъ с т о р о н в п к о н ъ iMapin Стю- 1831); S c h w a r z , Китае K r i t i k der Hamilа р п ) и ка.чпенъ 1571 по обвипеп1ю в ъ у ч а - tonschen Sprachmethode (Штуттг., 1837); стлг в ъ убийстве р е г е н т а Мюррея. T a l e l , Die analvtische Sprach-Lchrinethode 13) Г., Д ж е м с ъ V , трети! г р а ф ъ А р р а и ъ (1845). (1530—1609), с ы п ъ Г. 12; п р е с л е д у е м ы й во 19) Г., Д ж о р д ж е , л о р д ъ , а п г л е й с щ й го­ Ф р а н ц ш з а п е р с х о д ъ в ъ и р о т е с т а н с т в о , с у д а р с т в е н н ы й д е я т е л ь , род. 1845, трети! о и ъ б Ъ ж а л ъ в ъ А в г л И о , а з а т е м ъ в ъ с ы н ъ г е р ц о г а А б е р к р о п а . В ъ 1868 б ы л ъ Ш о т л а н д ш ; здесь онъ сошелъ съ ума и ызбрапъ в ъ нарламепть в ъ качестве пред­ никогда у ж е не оиравился отъ болезни. ставителя консервативной п а р т ш ; п о с л е О д п п ъ н з ъ его б р а т ь е в ъ , К л а в д 1 й Г., у м е р - этого, о с т а н и в ъ в о с н я у ю службу, н о с в я т и л ъ ш ш 1G22, с д е л а л с я р о д о п а ч а л ь н н к о м ъ и ы - себя в с е ц е л о п о л и т и ч е с к о й д е я т е л ь н о с т и . и е с у щ е с т в у ю щ е й лии!и г е р ц о г о в ъ Абер- В ъ обонхъ м и п и с т е р с т в а х ъ Салюсбери 1885 корповъ. и 1886—92, б ы л ъ м о р с к и ы ъ м и н и с т р о м ъ 14) Г., Д ж е м с ъ , г е р ц о г ъ , в н у к ъ п е р в а г о ( п е р в ы м ъ л о р д о м ъ а д м и р а л т е й с т в а ) . м а р к и з а Г. (1606—1649), б ы л ъ г о р я ч и м ъ 20) Г., 1 о а н н ъ Г е о р г ъ , ж н в о н и с е ц ъ , с т о р о н н и к о м ъ К а р л а I . Н а з н а ч е н н ы й 1638 р о д и л с я 1666, у м е р ъ 1740, с п е щ а л н е т ъ в о к о р о л е в с к п м ъ к о м п с с а р о м ъ , о н ъ п р е д п р и - изображение л о ш а д е й ; р н б о т а л ъ в ъ Б е р ­ и я л ъ т щ е т п у ю п о н ы т к у п р и м и р и т ь п а р л а ­ л и н е д л я короля н р у с с к а г о , Ф р и д р и х а 1. м е н т с к у ю napiiTo с ъ к о р о л е м ъ . 1643 о н ъ , З а т е м ъ Г. п е р е с е л и л с я в ъ В ь н у , г д е б ы л ъ н а м е р е в а я с ь о к а з а т ь п о д д е р ж к у королю, в ъ б о л ь ш о м ъ п о ч е т е у и м и . К а р л а V I и в т о р г н у л с я с ъ шот.таидсЕШмъ в о й с к о м ъ в ъ у к н . Ш в а р ц е и б е р г а . Г л а в к , и р о н з в е д е ш я А н г л ш , по р а з б и т ы й К р о м в е л с м ъ у Пре­ е г о : „Импер. копскШ з а в о д ь в ъ Л и п н ц е " стона, б ы л ъ к а з н с п ъ в с к о р е в с л е д е з а ( и м и . г а л е р е я ) и „ И с п а н с к а я ш к о л а в е р х о ­ королемъ. вой е з д ы " (у к н . Лихтеи ш т е й н а ) . 15) Г., Д ж е м с ъ , г р . А р р а п ъ , г е р ц о г ъ , 21) Г-. П а т р и к ъ ( 1 5 0 4 - 2 8 ) , о д и п ъ и з ъ с ы н е В и л ь я м а Д у г л а с а (1658—1712), п о с л е ы е р в ы х ъ п р о п о в е д и и ко в ъ и р о т е с т а п т с к а г о объединешя Шотландш н Англш былъ воз- у ч е ш я в ъ Шотландш, находился в ъ л и ч веденъ в ъ в е р ы и получилъ титулъ гер­ п ы х ъ отпошешяхъ с ъ Лютеромъ и Йец о г а Б р а и д о н а ; о п ъ б ы л ъ у б и т ь на д у э л и л а н х т о и о м ъ . В с к о р е п о с л е н а ч а л а своей л о р д о м ъ М о г э в о м ъ (Mohun). Б р а т ь его д е я т е л ь н о с т и , о и ъ , п о настоянпо к а р д и ­ Ч а р л ь з ъ в ъ J6S8 п о л у ч и л ъ т и т у л ъ г р а ф а н а л а Б и т о н а , б ы л ъ о б ъ я в л е н ъ е р е т и к о м ь и С е л ь к е р к а , у н а с л е д о в а н н ы й з а т е м ъ б р а - с о ж ж е п ъ па к о с т р е . См.: L o r i m e r , P a t r i c k т о м ъ Д ж о п о м ъ , у м е р ш н м ъ 1744; м л а д ш ш Н., the first preacher and m a r t y r of the ж е б р а т ь Д ж о р д ж е п о л у ч и л ъ т и т у л ъ Scottish reformation (1857). г р а ф а ОркнеЙ; о т ь этого послЪдняго п о 22) Г., Ф и л и п п ъ Ф е р д н п а п д ъ , ж и в о ж е н с к о й л и н ш н р о и с х о д я т ъ н ы н Ь с у щ е ­ п н е е ц ъ , с ы н ъ ц р е д ы д у щ а г о , род. 1664, ству шщ1е г р а ф ы Оркпей. у м . 1750, б ы л ъ п р и д в о р ц . х у д о ж н п к о м ъ 16) Г., Д ж е м с ъ Д ж о р д ж е , п р а в п у к ъ в ъ B e n e , п и с а д ъ л о ш а д е й , д н к и х ъ животГ . 15, у н а с л е д о в а л ъ 1761 п о с л е смерти г е р ­ н ы х ъ . сцены борьбы х н щ н ы х ъ з в е р е й и ц о г а Д у г л а с а т и т у л ъ м а р к и з а Д у г л а с а и п т и ц ъ и т. д. В ъ В Ъ и е р а б о т а л ъ б о л ь ш . г р а ф а А н г у с а . Т а к ь к а м ъ с ъ н и м ъ и его II ч , д л я имп. К а р л а V I . Б о л ь ш и н с т в о его •братомъ Д у г л а с о м ь Г. у г а с л а м у ж с к а я л н - к а р т и н ъ н а х о д и т с я в ъ и м и . г а л л е р е я х ь и ш я , то т и т у л ъ и х ъ в м е с т е с ъ п о м е с т ь я м и в ъ частпыхъ коллекцЫхъ Вены. (Въ п е р е ш л и 1799 к ъ и х ъ д я д е А р ч и б а л ь д у . э р м и т а ж е его „ Е и т ы я и т н ц ы " ?ttvV 1700—11). 17) Г., Д ж е м с ъ , а н г л . ж и в о и и с е ц ъ , рабо­ 23) Г,. Э м м а Г а р т ъ , в п о с л е д е т в ш л е ­ т а в ш и п р и К а р л е I и н е р е с е л и в ш Ш с я в о д и Г . , в т о р а я с у н р у г а Г. 14, а в а н т ю в р е м я г о с п о д с т в а К р о м в е л я в ъ Б р ю с с е л ь , р н с т к а , и з в е с т н а я своей з а м е ч а т е л ь н о й г д ъ и у м е р ъ 80 л. о т ъ роду. красотой н в ы д а ю щ и м с я м и м н ч е с к и м ъ т а 18) Г., Д ж е м с ъ , и з о б р е т а т е л ь особой ме­ л а н т о м ъ , а т а к ж е з а к у л и с н о й п о л и т и ч е ­ т о д ы изучения иностр. я з ы к о в ъ , род. 1769 с к о й д е я т е л ь н о с т ь ю . П о с л е смерти своего в ъ Л о п д о п е , у м . 1831; с ъ 1798 п о с е л и л с я о т ц а опа с л у ж и л а г о р н и ч н о й , п р и с л у ж н и ­ въ Г а м б у р г е и з д е с ь п о очень о р и г и н а л ь ­ цей в ъ т а в е р и е и нереходнла, о т ь одпого н о м у списобу, о т ъ ф р а н ц . э м и г р а н т а д & А н - л ю б о в н и к а к ъ д р у г о м у . Врачъ-шарлатаиъ л:ели, научился пЬм. я з ы к у . В ы с е л и в ш и с ь Г р е х э м ъ н о к а з ы в а л ъ ее в ъ ж п в о й ueupu1815 в ъ С е в . А м е р и к у , о н ъ н а ч а л ъ д а в а т ь л и ч н о й к а р т и н е б о г и и н Г н п е н . Сделав­ в ъ Ныо-1орке уроки ф р а н ц . « з ы к а по этой ш и с ь любовиицей л о р д а Ч а р л ь з а Г р с в н л л я , же м е т о д е , которую о п ъ р а з р а б о т а л ъ е щ е о п а с е р ь е з н о з а н я л а с ь р а з в н т ё с м ъ с в о и х ъ д а л е е своего у ч и т е л я . По этому способу и р н р о д н ы х ъ т а л а н т о в ъ : н р е к р а с п о п е л а , 9*