* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

С4Ь ШчЖАЦСАЛЬГЛШ! ЯЗМКЬ I I Л ITBl&ATJ P A 1 POBAiH.-b. 1 t y i o i b всего более п авторовъ т. низ. „Праноучсшн" . ( B i i s e i i h a i n e n s ) : Лрио дс Мо> рей.ть. Доле де Ирада, Гнро Рнкее. Ш и р е наставлошо однако нъ „Lo s a v i " , p r e d i c a n s a " Пей ре Кардинал ь и Romans dc n i o n d a n a V i d a " Фольке де Лгонсля. Лнн.опныя исторш, схожш си новеллами и также послушный труондурекой эротике, заклю­ чаются и иъ возникших*!, па рубеже X I V п. „б1огрпф1лхъ трубадуровъ", наинсанныхъ провой н составляющихъ одниъ изе иитерсспейшихъ памятинковт. 11. л. Дра­ мы по провансальски дошли до насъ только отъ X I V в. Таковы стихотворный пьесы: „ О б ъ Впелеемекомъ нзбп&нш д е ­ тей", о „Женитьбе 1осифа п пресвятой дввы M a p i i r , о „ С В Я Т О Й Агпосй* и на­ конецъ „О страстяхъ Госноднихъ**. За ними следу ють мистер)н уже X V в. „ О Петре н Павле", „ О П о н т ш " п др. Расцвете провансальской поэзш заканчпваеген эпохой Альбигойской войны. Миоr i u трубадуры после победы фраицузовъ надъ " Раимондомъ Тулузскпмъ должны были скрыться отъ преследовашп ВЪ чуЖМ края, такъ какъ они были причастиы къ альбшойству. Съ этого вромспп начиппетсн новый п е р т д е neTOpiii провансальекой лирики: трубадуры унесли свое искус­ ство в е И т н л ш , Каталошю н I l c n a n i i u и здесь возникаете провансальская лирика, писанная уже поэтами, для которыхеН. яз быле языкомъ чужпмъ. Таковы въ Испаши: Альфонсе X, король Кнстнлш, у котораго пашелъ п р ш т ь Гнро Рнкье, Арпо Катал ансцъ и др. Въ Пталш но провансальски слагали нг.спи Сорделло, Б а ^ о л о м е о Сорци, Бонифацш Кальво в др. Когда П. яз. сталъ так. обр. распространяться и среди пносграпцевъ, трубадуры озаботились составлешомъ п руководстве для ввострениыхъ поэтовъ, н вшу щи хъ но провансаль­ ски. Такъ возникли: „Donat p r o e n s a r Юкъ Файдита (1240), „Las r a s e s de Ъеп trobar*Раймонда Видаля, c i о-жс „Doctrina de C o r t н „ЕхронШоп - Гнро P u K i e , составлиюнпя первую попытку ннучнаго изучения языка И ноэзш. Вт. самомъ П|юваисВ одновре­ менно съ отпмъ П О Э З Й ! становится уже зако­ ченевшей иъразьнавсегдауетановлевпомъ виде п ютится вь городской среде в е осо­ быхъ обществахъ нли академ!яхъ „веселой пауки & ( д а т s c i e n s u ) , какь называли тогда 1И)аз!к>; У ж е для такого общества соста­ влена 1324 особая поэтика: „Lcys d&amors *. Традищя старой провансальской литера­ туры продержалась такнмт. обр. до самаго X V I в. и ежегодпые т. паз. j c u x f l o i a u x выдавали в р е м ш лучшнмъ поэтамъ. Но нто уже было пе более какъ нережипншемъ. Въ го время, какъ въ Пталш традищя провансальской лирики развивается далее уже па игальяпскомь языке вь „снцилЫской"& и „тоскапской" школахъ. водя воображешс въ T o i f высокой пдеилизащп любви къ женмшпе, какую мы пнднмъ у Данте и Петрарки, ве Провансе со времени Лю­ довика Святого И. яз. начинаете уступать B r 1 1 - северному франц. яз. и скоро оть иацкшалмюй нриваисальск. образованности не остается больс п иомпну Великая рсво.тющя сь ея централпзаторекпми стремлешямп нанесла последшй ударе прован­ сальской образованности. Новое оживлеше началось однако иъ середине X I X в, 1854 было основано общество „ЕёПЬгев&овъ" и были сделаны попытки возеоздать про­ вансальскою литературу. И два крупныхъ поэта берутся за эту задачу. Таковы: Ми­ страль, авторъ поэмы „ Ш г е ш " п Обанель, авторе цетаго ряда иоэмъ п драматнч. пронзведеи!й. Одпако оба, Мистраль и Обаисль, издиюгь теперь свои пропзведешл o n r e ­ gard съ фраицуэскимъ иерсводомъ: это уже д1алектнчестс, а не вацшвальные поэты. Попытка (воздать изъ совремсппыхъ говоропъ литературный языкъ, пользуясь трубадурами, также оказалась тщетной: литературный языкъ на юге Ф р п п щ н те­ перь лишь одннъ—это языкъ Корпели, Мольера, Виктора Гюго и Бальзака, а не Бертрана де Берна нлн Мпстрнля. С ъ 1891 однако выходите газета по пронапелльекн въ Авнньоие „Ai61i&*. Изучешю П. яз. положвлъ o c i i o i i a n i e Ренуаре (liayuouard> свонме „Lexiqne l i o m a u " [Пар,, 1838—44); за ппмъ следовали ул;е соврем, немецше фи­ лологи M a n e и Д н ц ъ (см.), положпвппс o c i i o B a u i e его паучному изучешю. В ъ на­ стоящее в])Смя въ нтальяискпхт и иЬмецкнхь у ин ворс итстахъ, а равно и во Фраи n i u въ Монпелье, Тулузе п Париже ( E c o l o des C h a r t e s ) существуютъ каведры П. яз. Указаше CM.Bb„Grundi!=s e " Гробера (статья Сушье). Словари: L e v y , „Proven a l i s c l i c s Supplciuenfworierbuch&" (Лейнцшл., 18У2 и след); М i s t г а 1, „Тгesor d o n F c l i u r i g c (Лннньопе, 1S78—801, P i a t . „Dictionnaire irancais-oecitanien*& (Монпелье, 1893—04) Хрнстоматшп граматикн: B a r t s c h , „Cliresl o i n a l i c p r o v e n f a l e " ( 4 изд., 181)2); C r e s cini, „AIanuelotto p r o v e n c a l c * (Верона, 1803); A p p e l „Provenaa]iscb(! C l i r e s t o m a t i e " (Лейпц., 1S1J5). I I c T o p i u лнтерат.: B a r i s c b . „0rundriss z u r G e s c l i i c h t e d e r p r . L i t . " (Эльберфел ьдъ, 18721; К с s t о г i , „ Le Нега t u r a provenzalc&&& (Милане, l S & J l ) ; S u m m i n g . „Рг. l i l . " въ „Gruudnss"e& Грбберн: U o u l c t , „lissai s u r 1 & l i i s i o i r e l i t t e r a i r e des p a ­ t o i s d u m i d i d c l a F r a u c c a u x X V I et X V I I " (Тулуза, 1859); P o r t a l , „ L a l e l t e r a t i i r a p i o v c n z n l e n i o d e r n a " (Палермо, 18УЗ); K o s c l i W i t z , „Ueberdiepr. V. u n d Ппт V o r g a u g c r " (Берл., 1894); l t o q u e - F c r r i e r . ..Melanges de c r i t i q u e l i t i e r a i r c . L e M i d i d c l a P r a n c e , ses pontes, ees l e t t r e s d c 1874 a 189U" (Моннелье, 1802); L i n l i l b a c , „Les F. (Пар., 1S96). В ъ Монпелье иыходить съ 1870 снеща.тьпый л;урпалъ по П. л., „Ucvue d e s l a n g u e s r o m a n c s " , основанпый Шабапо. 1 1- I f | » o i t a i i e K o e м а с л о . СЛ. оливковое масю, l E | i o i t i t i a c i . ( P r o v e n c e ) , лаг. P r o v i n c i u , бывш. нровпшия вь южн. Фрашйи, се гл. гор. Э, распадалась иа B e p x u i i i П. И Д И свв. часть и Н н ж н 1 П П. нлн южи. часть