Главная \ Большая Энциклопедия. Словарь общедоступных сведений по всем отраслям знаний. Седьмой том. Глаз - Гюго \ 551-600
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
568 ГРЕЧТЗСКГЙ: ЯЗЫКЪ. когда не былъ жнвымъ диалектомъ, но съ другой стороны ему удалось сделаться канономъ эничесисаго языка для последующихъ временъ и повлйять даже на лесбийскую лирику, языкъ которой при знается чисто народпымъ. Языкъ Геро дота и древнъйшихъ аттическихъ прозаиковь несомненно уклоняется огь жи вого народнаго говора, хотя у аттическихъ писателей эти уклопенйя не значительны. Къ конце V века, на почв* аттическаго дйалекта развился литературный языкъ, исключивший въ прозаической литиратуре следы другихъ говоровъ. Въ качестве живого разговорнаго языка, аттический го воръ съ конца I V века, а именно со времени возникновения Македонской Мо нархии получилъ всеобщее распространение подъ назвашемъ „Общаго говора" (хоъщ ас. бшЯеитод). Этотъ общегреческйй языкъ занмствовалъ многое изъ другихъ дйалеитове, особенно изъ юнтйскаго. и въ первыя столетия по P. X . пршбрълъ уже значительное количество чертъ, характернзующихъ С р о д н е - и Н о в о г р е ч е с к и й языкъ въ отличие отъ классическаго атти ческаго языка. Сюда относятся переходъ еь, 1} въ I, утрата густого придыхания, развитие сильнаго акепнраторнаго ударения (въ противоположность древнему музы кальному) и въ связи съ этимъ исчезно вение различия между долгими и краткими гласными. (См. K r e t s c h m e r , „Geschichte der ком*))" (1900); T h u m b , „Die griechische Sprache i m Zeitalter des Hellenismus" (Страссбургъ, 1900); е г о - ж е . „Handbuch der Keugriechischen Volkssprache" (Страсбургъ, 1895); S c h m i d , „Der Atticismus i n seinen Hauptvertxetern von Dionysius, von Halicarnass bis a u f den zweiten Philostratus", 4 тома, Штуттгартъ, 1887—1896). Что касается вопроса о трехъ упомянутыхъ дйалсктахъ, то современною наукою онъ отвергается, какъ вообще отвергается вся кая теория дроблепйя говора на группы, этихъ груштъ на подгруппы и т. д. Диа лектическое дифференцоваше каисъ повсюду, такъ и въ гречеасомъ языкъ была лишь отчасти сл&Ьдствйемъ географической разъ единенности племешшхъ группъ пли полиитическихъ либо релпгйозныхъ различий. Также и при географической непрерывности дйалеистичссисой полосы и при существоваn i u вн1шипихъ спошегпн между племен ными группами происходилъ этотъ про цеесъ дифферепцовапйя, лингвистическое новообразованйе создавалось независимо отъ граиипцъ племенного единства, ииутемъ взаимной нпфильтрацйи лингвистическихъ элементовъ племеиныхъ группъ. Поэтому представить картииу дйалсктическаго раз вития языка ваука пока пе молсетъ, и крптерйемъ соедишеиийя пъеколысихъ дйалектовъ въ болЬе или менъе обицйя группы, въ трудахъ языисовъдовъ, является совииадепйе лпнгвистиическиихъ явлений въ не сколькихъ гоиорахъ, причемъ это соедиneuic имъегь лишь праистическое зпачен1е и не предполагаетъ мысли объ эволиоцйп дйалектовъ. Такъ Б р у г м а п н ъ („GLiechische Grammatilc", 3 изд., 1900, Мюнхене), основываясь преимущественно на эпиграфичесисихе остаткахе языка, принимаете следующее деление: I i o H i f t c a o - а т т и ч е с к а я группа, I I дорййская группа (Лаконйя съ Тарентомъ и Гераклеей; Мессенйя; Арголида се Эгиной; Коринее се Коркирой; Мегара се Византией; Пелопоннесскйя колонии Сицилйии; Крптъ; Ме лось и вера съ Киреной; Родосе съ исолонйями Гелой и Акрагантомъ; острова Эгейскаго моря — Авафа, Астипалея, Телосъ, Косъ, Калимна и др.); ИТ с е в е р о - з а падная гроческая группа (Эпиръ, Акарнанйя, Этолйя, область Эпйановъ, Ойтейцевъ и Фтйотпда; Локрида и Фокпда; Ахая), I V с е в е р о - в о с т о ч н а я или Э с г л й й с к а я группа (Лесбосъ и Эолийское побережье Малой Азйи; Северная Оессалйя; Вютия), V Э л в д а , V I А р к а д с к а я и К и п р С к а я группа; VT1 П а м ф и л й й с к х й говоръ. Алфавитъ былъ заимствовать греисами, вместе съ названиями некоторыхъ буквъ, у финишйцевъ. См. алфавитъ. Сведения о греческомъ ударении восходятъ кь алексапдрййскому перйоду, при чемъ выяснено, что большинство гово ровъ, въ томъ числе юнййско-аттическая группа, сохранили въ существенныхъ чертахъ прагречесиой акцепте. До Рожд. Хр. можно проследить существование музы кальнаго ударения, т. е. такого, при ко торомъ члены предложения выделялись скорее посредствомъ повышения и пониже ния топа, чемъ посредствомъ усиления го лоса. Лишь после P. X . музыкальное уда рение начинаетъ уступать экспираторному, основанному на усилении звука. Знаки уда рений, равно какъ и придыханий, восходятъ исъ работамъ Аристофана Византийскаго (око ло 200 г. до P. X.), ученике котораго Ари стархе, повидимому, провелъ аисцентуацйю систематически вь текстахь поэтовъ. f i b рукопнеяхъ разговорнаго языка употребле ние ударений и придыханий становится об щимъ съ V n в. но P. X . Существуете два способа греческаго произношения, одпо на зывается Рейхлнповскимъ, другое — Эразмовскитмъ, первый способъ называется итацизмомъ, второй — этацизмомъ. По воззре нию Репихлипа древнегречесиейя слова долж но произносить по новогреческому способу, т. е. буква 7} должна произноситься, какъ русск. и (буква называется, по Рейхлнновскому произпошевйю, ита, откуда нтацизме), at какъ э, ЕЬ, oi, v каисъ русск. и, оя> какъ ав, т каисъ эв, т/v какъ ив, 0 какъ в, у какъ лат. h , f исаисъ з, какъ англ. твер дое Ии. Эразмъ (Dialogus de recta l a t i u i gractique sermoms pronuutiatione, 1528, Ба зель), который! считалъ новогреческое произношенйе испорченнымъ, сравнительно съ древнегреческимъ, сделалъ попытку возетановить последнее, проиизнося звуки, со гласно ихъ первоначальному фонетическо му значению. Таись щ (по Эразму — эта,