* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
п р о с т ы я ыраженія. Je Iui ai bien chante sa gam Я довольно ему вып?лЪ. ine. Отпереться отЪ своихЪ Chanter la palinodie. словЪ. II chante toujours la т ё т е ОнЪ все одно поешЪ. chose. Chaque pays a ses coutumes. Каждая земля им?етЪ свои обычаи. Всякой самЪ себ? ближе Charjte bien огіоппёе com mence par soi-тёте. вс?хЪ. La faiin chasse le loup du ГолодЪ волка изЪ л?са bois. гонитЪ. Ночью вс? кошки с?ры. La nuit tous les chats sont gn«-. Д?ло гроша не стоитЪ. II n&y a pas Ik de quoi fouetler un chat. Чужими руками жарЪ за Se servir de la patte du chat гребать. pour tirex les.marrons du 102
feu.
Пустоту заш?вать. Куй жел?зо, пока горячо. Горько плакать. j3rno ие д?лаетЪ ни добра ни худа. ИзЪ одного рша и тепло и холодно.
B&tir des chateaux en Espagne. Battez le fer pendant qu&il est chaud. Pleurer k chaudes Iarmes. Cela ne fait ni chaud ni froid. II souffle le chaud et le froid.
