* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
191 ОСВЕЩЕНИЕ 192 н и е : а) н а транспорте; б) в о з д у ш н ы х л й н и й и с у д о в ; в) р у д н и к о в ; г) т е а т р о в и к и н о ; д ) д л я в о е н н ы х ц е л е й . В . — И с т о ч н и к и света д л я искусственного О. Общие сведения. С в е т о в а я э н е р г и я является круп ным фактором, влияющим на жизнь ор ганич. мира и важнейшим условием самого существования человечества. Рациональное ее использование для многообразных по требностей нашей культуры составляет за дачу обширной и быстро развивающейся области прикладного знания—с в е т о в о й т е х н и к и . По роду конечных задач свето вую технику можно разделить на две от расли. 1) О с в е т и т е л ь н а я т е х н и к а имеет своей задачей создание наиболее бла гоприятных условий для видимости (см.) различных объектов, т. е. условий для ра циональной работы глаза (см.). Сюда отно сятся: а) осветительная техника в узком смысле слова—т е х н и к а О., задача к-рой—создание в данном освещенном про странстве (для целей пребывания в нем) наиболее благоприятных условий видения; б) осветительная техника особого назначе ния, задачей к-рой является создание осо бых условий видимости для различных спе циальных объектов (например световая сиг нализация, проектирование изображений, театральные световые эффекты). 2) С в е т о в а я техника особого назна ч е н и я разрабатывает прочие виды при менения световой энергии, не связанные не посредственно с видимостью объектов (на пример для лечебных целей—ф о т о т е р ап и я ; д л я различных фотохимич. процессов и пр.); эта отрасль световой техники здесь не рассматривается. Самая возможность видения, т . е . пережи вания специфических, т. н. з р и т е л ь н ы х в о с п р и я т и й , обусловлена тем устройством человеч. глаза, к-рое в процес се борьбы за существование вырабатывалось на протяжении тысячелетий в условиях О. источником естественной световой энергии, с о л н ц е м . По мере развития материаль ной культуры естественное О. становилось недостаточным. В борьбе за расширение возможностей рабочего дня возникает тех ника искусственного О. К искусственному О. приходится прибегать или с целью пол ной замены естественного О. (полное искус ственное О.) или с целью дополнения его (смешанное О.). Т. о. естественное и искус ственное О. неразрывно связаны друг с дру гом и образуют единую проблему О. Рас-, сматривая О. в широком смысле слова, мы различаем в нем следующие три основных группы элементов: 1) о с в е щ а е м о е п р о с т р а н с т в о , поверхности к-рого являются объектом О., воспринимая падающий на них световой поток осветительного устройства; 2) о с в е т и т е л ь н о е устройство, являющееся средством, которое служит д л я создания светового потока и его первич ного распределения; 3) о с в е щ е н и е в узком смысле слова как результат, полу чаемый от действия осветительного устрой ства в данном освещаемом пространстве. Поверхности освещаемого пространства, бу дучи освещаемым объектом, вместе с тем являются и средством О., участвуя во вто ричном и последующих перераспределениях потока и выполняя функции, аналогичные осветительному устройству. Эта тесная связь дает основание объединить осветительное устройство с освещаемым им пространством в одно понятие о с в е т и т е л ь н о й у с т а новки. По роду применяемого источника света осветительные установки подразделяют на установки е с т е с т в е н н о г о и и с к у с с т в е н н о г о О., которые в свою очередь м. б. разбиты по роду освещаемого простран ства на установки н а р у ж н о г о и в н у т р е н н е г о О. Существенное различие между установками искусственного и есте ственного О. обусловлено прежде всего свой ствами источника. В первом случае можно располагать источники в любом месте осве щаемого пространства и регулировать их мощность ( с в е т о в о й п о т о к ) по усмотре нию. Во втором же случае имеем дело с источником переменной высоты подвеса и со световым потоком принудительного ка чества и количества; нам остается только использовать световой поток для наших целей наиболее рациональным образом. Освещаемое пространство является наибо лее сложным к а к по количеству, так и раз нообразию составляющих его элементов не только в геометрическом (размеры и распо ложение его поверхностей) и в световом от ношении (световые свойства поверхностей и его атмосферы), но и в смысле назначения отдельных его м е с т . Различают два рода мест: 1) места для работы ( р а б о ч и е м е с т а ) ; 2) места для временного пребывания и прохождения людей ( н е р а б о ч и е м е с т а ) . При рассмотрении рабочих мест нас могут интересовать следующие моменты, по скольку они прямо или косвенно характе ризуют собой требования к зрению (см.) и условиям зрительной работы, возможное облегчение к-рой и должно составлять пря мую задачу О.: 1) производственный про цесс; 2) рабочие поверхности, т. е. те по верхности, на которые глаз по условиям ра боты должен смотреть; 3) общие условия обстановки труда; для нерабочих мест соот ветственно: 1) цели пребывания; 2) поверх ности, на к-рых д. б. сосредоточено внима ние; 3) общие условия обстановки. Не пред ставляется возможным дать исчерпывающее перечисление разного рода рабочих и нера бочих пространств и мест, поэтому ниже рассмотрено О. лишь главнейших их видов. Элементами осветительного уст ройства следует назвать следующие. 1) И с т о ч н и к с в е т а (световой трансформатор энергии), преобразовывающий прочие виды энергии в световую и служащий д л я соз дания светового потока. Получение источ ников с наибольшей световой отдачей соста вляет задачу т е х н и к и свечения. 2) О с в е т и т е л ь н а я а р м а т у р а , ос новное назначение к-рой состоит в первич ном распределении потока по освещаемому пространству. Сверх того арматура выпол няет и ряд других назначений: а) укрепле ние лампы; б) подвод тока или горючего; в) защиту глаз от ярких частей лампы; в от дельных случаях также и г) защиту лампы от механич. повреждений; д) прикрытие ча-