
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЦЕС 529 битоii nристn.1ъ къ ЦЕС ство:~~ъ въ Азiю и потомъ в·ь Египет·ь, подъ Фарса.1iши 11имъ армiею и гд·Б царь н:h погибъ от·ъ рукъ по~АьiхЪ убiйц"V. Цесарь, •шстосер~ечuо он.1акавъ без~ маврDтанскiй IOua. Пос.1·h н·hсi\О.Iышх.ъ uср·hшите.Iь· c.taniJy~o смерть ~с.1и~а~о своего сопср~ ныхъ битвъ, Цесарь при ну ди.Jъ Сци нш>it, ·вс.I·ЬА:ь воздв.игнуть ~хр'а~1ъ надъ пiона вступить въ общее сраженiе при er~ гробомъ и поступио~ъ Т<Шl• кротко Tancol:, разби.гь его совершенно и об .п ве.tшш"~;ушно съ его привсрженцами, .J.ОЖИ.Iъ Утику. въ этомъ ственнымъ 1\атонъ, нахо,щвшiйсл себл соб и Юба •JTO бО..!ЬШа/1 чаСТЬ llXЪ ~обрОВО..IЬНО пе на его сторону, город·h, мсчемъ пrонзи.1ъ ,РСШ.Iа ; Сцнпiонъ Въ Еги~тi>, к у ~а na.tъ Помпейцевъ съ скомъ, ОНЪ бЫ..IЪ Цесарь пpec.I·h:~o [JO_C.J"I;,.~;ona.IИ его прщt·hру. АФрика бы ..lа uокорсна. нсбо.Jьшимъ вой BOB.te•JeHЪ ВЪ весьма Съ uсс.IЬJХ<ШНЫМЪВе.Jшсо.J·Iшiемъ всту ПИ.IЪ Цесарь въ Римъ. .опасную ~.111 него войну; Защищалнра 4 "~;нл про,.t;u.l ва юной царицы I\..1еопатры на eгиiieт cкiii престо.1ъ, онъ бы.1ъ осажденъ во жа.tись праз,.~;несТiiа. Въ nервы!i "~;ень онъ тора>.ествова.tъ трiу~IФЪ нал.·ь Га.! .АВорц·h ел МНОГОЧИСJСННОЮ броситьсп армiсю CJI .Jiею,во второй на"~;ъ Египтомъ, вътретiй мужа и сопраnите.1л Пто.1омеп. и однюк на"~;ъ Азiсю, И въ четвертый наJ;ъ АФри: I>ою. Народу ,6,аньi бы.ш пышпып цирко выл игры; всi> римскiе граilцане угоще ды принужденъ въ IЦоре, чтобы конецъ поб·hда съ J>ораб.lл изб·tгнуть п.1·Jша. Па ск.Jони.1ась на его сто-· ны на 22,000 сто.tахъ: и11Ъ и зас.Iужен Jюну; Цтo.toaiCii погиб·ь во nрсмл бi>г провозг.1ашена бы.1а нымъ воппа~1ъ роз"~;аны несмi>тныл сум ства и 1\.ICOIIaтpa мы. Восхищенный наро"~;ъ украси.1ъ сво его .tюбимЦа почетными титу.1ами: маги прnВИТС.IЬНИцею Египта. п.~·ьнснный ел Брасотою, Цесарь оста.1сл на н·hcкo.lf, J\0 м·Ьсяцсnъ въ А.Iексан~рiи, но потомъ. стра нравовъ (morom}, отца отечества и императора и въ четвертый разъ про лрсрва.1ъ не~остойньш .стiл, и преж"~;е нсже.1и узы сАа,.~;остра возг.ысиАъ его Iшнсу.tомъ. Цесарь, в·hр· возврати.1сл nъ Фарнака, ~tЫ nыii прежнему вс·hх.ъ свое~1у всАикол.ушiю, l)имъ, "~;вину.1сл противъ · прости.1ъ на Митри"~;ата Ве.Jш>аго , покорившаго .бо.1ьшую часть перс~~ней Азi11. Цесарь въ , ,6,аже ошtсiгЫ"iших·ь CBOIIXЪ Вj>аГОВ'ь II ЭТИМЪ еще ВОЗВЫСИ.I'Iо общiй восторгъ. Ct>Opo потомъ онъ.еще разъ принуж,.~;снъ бы.1ъ nетупить въ 5 дней истреби.1ъ его воliско, эаста DИ.IЪ ФарП<НШ .IИШИТЬ себл ЖИЗНИ И увi> трудную и опасную борьбу. Сыновья .ДОМИ.IЪ Сеuатъ о своихъ подщн·ахъ зна мешпыми тремя с.1овами: «nрише.1·ь, Помпел, l\нeli и Секстъ, сосдинив·ь въ пр11вержснцев·ь противъ нихъ, Испанiи вс·Бхъ .III'IНO свос1·о но увид·t.1ъ, пoб·h~и.tiJ> Gы.1ъ избранъ (veni, vidi. vici.). на с.I·hдую С.IОВОМЪ отца, состави.1и CII.Jьнoe вuйско. Цесарь выступи.1ъ Тогда то.1ько онъ отправи.1сл въ Римъ, Ck Rонсу .iомъ ва не AilШИ.lCII въ этом·ь П.IОДОDЪ noxoxh вс·hхъ щiй ГОДЪ, nрекраТИ.IЪ О,t;НИМЪ воэмущснiе .1юбимаrо имъ • СВОИХЪ ПО,.t;ПИГОВЪ; наконецЪ 10-го Аегiо y,.t;a..IOCЬ ему НИЗАОЖИТЬ СМ"В.IЫХЪ ЮНО на и Аругихъ войс~tг (*) и перенрави.I шеii въ кропопро.tитноii битв онъ, часто сражавШись за h при Мун тутъ сл 110томъ въ АФрику, ~tул.а отступИ..IJI д·h, по поб·l;;t;итс.Iь сам·ь нризнаАсll, <<ЧТО с.1аву, Сципiонъ и I\атонъ съ остатками разкъ би.tсл за снасенiс жизни>~. (*) Цесарь, обратлсь съ р·hчью ТогАа .tась въ цh.1ь cтapaнiii верховная его и, руках·~ Цесаря в.1асть какъ бы..а взбунтовавшимел ихъ tраждапа.ии ратНИI\амъ , назва.1ъ ,.~;остигнута: находи ,6,оказ;~..1о (quirites), вм·hсто всег да употреu.111емаго имъ с.1ова coc.tyзJcuв t~ы (comilitoпes). ·Это л.о того устыди..1о пос.ti>л.ствiе, A.!ll с•Jастiл Рима. Госу~ар ство НаЧа.!О ИСЦ~.IЛТЬСЛ ОТЪ.l'АУUОКИХЪ · воиповъ, Т о к-.. что они тоТ'Iасъ же nозвра ранъ, нанссенныхъ ему 1\tеж"~;оусобною тиАись къ до.1rу поnиновеuJл. ВОЙНОЮ ; COeAИfleHiC ВЫСШIIХЪ AOCTI>- XIII. 34