* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПРИ
вые рычаги съ распJющеннымъ и
610
за
жиоаетса на
ПРИ
цинное дерево; на одно
t·нутым·ь концемъ;
ynoчн.JбJIIIOH'II д.111
съ банuшю:uъ, дАл "Р'iшос:rныхъ и осад
ныхъ IIYIIICIIЪ
повора•шванiа и падвиганill мортПJНIЫХЪ
станколъ.
11
ед11110рОГОВ1•,
а
ДJR ПО
JСЛЫХЪ
11
I'ОрНЫХЪ
-
на
ОСобеННОе.
· 20) ,;ln.tшa (une brirole, Avansit•r-Riuшeп), есть ШИJJUIIiй, оторочеш1ыii и tШU·
Нышевнш1ъ увотреGJ11етсл щщ разра
ж,шiи
нr~•Аа,
opyдiiii,
д.111
доuытiа
пзъ
(ес.ш
ка
онп
тыii rlонцами ремень, къ котоrю~•У
11pi>нJeнa веревliа съ 2RеJ·Ьзнымъ Jшмъ.
чрезъ
np11!iрю
IIJII
каморы,
зарлдовъ
въ 1\артуэахъ), а иногда и дJа вr.IШI:Ua
нia IJI,Iжeii.
о~lltмкп
на.<~:Бнаютса
врисJу•·ою
n.1e•ro 11
с.1ушатъ въ по.1евой. гор
25) llmu1till.
llЗЫI
по nauill и передоиганi11 .J~JФета на ·неuоJь- стноii apТIIJJepiи дJа добытiя изъ шiн ра:~стоnнiа, ври••е~Jъ "lно•шами .1а- кана.щ opy.~iii сварадовЪ, 1\0I'.ta он11
мtщъ ;~ад·tваютъ за НЫе КЪ Jз (cordages d'nr- п.tеннаго 11ъ Л.JIII!Hoмy ..tрещ;:у. rct, Hcmшlau) употреб.tлетса nри спу:26) 1'peщemlca и скребо/i.r. (un
Gral~oir, у ору
стt бан
Cl\'k
орудi11 съ крутой горы; омшъ
пр11В11Зываетсn nри этояъ
li:Oкъ
dш·
Sba.ber oder liriilzer),
очшцепiа IШHaJJa
они тш1ъ
yuoтpeuAtJIOTC/1
ка110ръ
вецю. его
IJ.JII
и
JаФету, а за дpyroii эал.ерживаютъ .tю..tп,
..tШ отъ р;кr~в•ш11ы и п.ороховаго остат
llа, когда np11cтaJII къ ннмъ, ЧТО HCBOЗ~IOiKIIO ВЫЧИСТИТЬ
23) Тор~tаЗо
(enrayш·e, Heшшkette) упо
треб.JJJется Т<шже при спусхi> съ rоръ.
qтобы уменьшпть стремJенiе повоз1ш,
привоа11тъ
ОДНО
НПIIОМЪ.
Трещетка
соrтопть
пзъ
жe
.
ааосредствомъ
тормазовъ;
J'Iiзнoi:i трубаш, съ двумл pacxoдiiЩIIMIJ·
сн, въ шц·l; BIIAЪ, прутьями, къ друа·о му J\Oiщy которыхъ пpu.ti>Aaпo по поJу
II.JИ два
1\0.ICCa
С/1 ВЪ Т31\ОС ПОJОЖС·
нiе, прп кuторомъ они не могуiъ обра
щатьса. Въ поJевой артИJJерiи, у .111\Фе товъ преашеi:J ковструкцiи, вмi>сто тор маз<~, увотребJяется ц·Бпь съ·. крю!i:омъ,
круrу
на
цы
,
дiаметромъ
равному
1\оrда
дiаметру
трещета1а
CU.IИприши
снарл.tа
ору дiя;
трубка
насашпваетси
дJшшое
дреnко.
СЪ
прш1рi>пJе1шан къ залнеii частппере.tка;
этою ц·l;пыо обхватываютЪ
и
вr;:Jадываетсл въ юшаJъ ору ..ti 11 то rюн
прутьеВЪ
а
спицу
JJа
IJOJyкpyr3MII
прутьсоъ
Фетнаго ко.1еса
крюкомъ за,t·kваютъ
21i1\IOTCII,
маетъ
и
ущ)у•·ость
за одно изъ звеньевъ цi>пп. Тормазпть
подобвымъ образомъ повозки вевыrо..t
noJyкpyrи
къ
стi>на~JЪ
кaml.Ji\
такъ что,
np11
дnиженi11 трещетl\11 взадъ
во, потому-что
рлдвыхъ
ц·k11ь
nортитъ
коАеса.
вне редъ.
ноJу 11ру
r11
соскаб.1иваютъ
У .tаФетооъ нono!J
/IIЩШОВЪ
11онструкцiп и у за
yпOT(JCUJIICTC/1
вечпстоту.
трещет1ш
о..tпнъ
Скребо11ъ
т·hмъ
съ
отАичаетса
имi>етъ же
и
отъ
уно
TOjJ·
обра
,
что
ТОАЬI\О ц·I;Jыо
камо
&13ЗЪ, COCTOIIЩiii II:JЪ ЖeJ·tзнoiJ ПО.JОСЫ,
nрутъ
по.tукруrомъ
за•·нутой
зустен
по
нралмъ,
танъ-что
требJлет•:а
съ
таковою
въ
21~e.1uiiъ
таа1uИ ширины,
чтобы
.4.411
единороrооъ,
Ilоничес11ую
noм·l;щa.JC/1 въ немъ обо..tъ коJеса; тор
&lазъ llfШ~>p·lнiJCJJЪ на ц·!;пи къ 11еред11у;
коr,о~,а ну11шо •·ор~1азить,
!ЮДЪ
ру которыхъ трещетка не можетъ вой
ти. Трещетка и скребо~tъ пасаживают
С/1 на одни древки. въ no..teвoil арти.&Аерiи
съ ныжеввиками, а въ осадной и Iфi>
то
тормазъ
IIOДKJaдloiOiiiOTЪ
~~~) llыжсвпшса
KOJCCO. (le tire-bourre, LumpenжеJi>звой трубки
концами, со
въ противопо.tож
по'стной съ
прибойниками. Въ морской
zieher)
съ
состоитъ
пзъ
apпl.tAepiп
ou·k
вещи назыоаютса скреб•
..tвума
заостренными
свира.1ыо
ками, а подъ имепемъ трещет1ш извtстна
гнутыми
особая riрlшадJешность, с.tужащал АJН
отыскапiа въ юншАt ору 1\ia раi\овинъ.
ныа стороны;
щеJ'IJ:шал
трубка
наеа-
