Главная \ Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, исследование и словарь \ 601-633

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 5 99Нмколав, о1·р~"'·.ь, up.u :i\Iш.:aнn IH 505. Николай; ctJIB'Ъ Л]J;с-о~ъi ll'p.Jt КопстnдОвiянъ см. /овiанъ . тшr·J:J УИ 548. сuихе;uъ, l l.p Jr · ц. Оr-ь1 f.fиколай Андросалмтннинъ, с.мо,rрещшъ ц nn ръ llacancidli ("Uy) 111, 127. Одринъ rрадъ (A~ft~vvuit?'At;) 311, 546. Оз~ръ, cнpici~"i upu, .1Ir.tJ• YI (Оu~·Г.р) 538. f; 0З1Иль, npop. ('O~t·I)'A) 177. Озiя - Аэар iя, царь 1yдeiic1iiii ('0~~7:~ о 7."l.l lla.cmliu (NLZOA~o~ ~ v&p,ot;~й\fW"tJ~) 523. Никол~ Кува~и, зкoyмlitUJдcnlltiu1., up1 nар·Ь 1 PO)fiШrf> (N·.~6~«P~ J( ov\3~-.4-1/~) 554. Нинойай Мис-тинъ, па:r.рi архъ J-tonc·ranтu 'A~apt~~;) 15 7, 158, 317. НиневгiйсиН1" tрадъ (N;.~o;) 35. Нинъ- НиконЪ, CLin!!> З:f,i, .\fur.1:tx.o~) t> 36, Ок тавiевъ СЫНЪ т. с. не ~р ь Авrу сть. 542; Н4, 5{5, 549, 5ti0, Олдана (Ол да), JJI10po•luцn ('ОЛМ) 171, 177. ' б·5 1 ' §{j 2', 55~, 5.р 7. 5511. Николай &иуде:~~нинъ, 11рн M!йi:atr.t·b Пl Олиnнова це р ковь (unaoaui(! Iepycaмi~Icrщro (Nt...oJ-a.щ ~'-t.ou-r?м:t}ф б1 О . Хр!Ша.) ('O'Au!J.it~Ou '17.0~) 2!J!J. Никомидiя '(Ntzor-1J~Et'l,) 38!>, 352, 366 Оловудъ Мемъ т. е. Оео,1.оръ шпрiарх1. 467, 4;76, '1)2-1 . (Gt?oo-гn~ KCI.i1ul't'ep5.~) 4!Jl. tfииonoлi~ {~t :<.eit'o).t~) 5:G5. Олофернъ ('OЛc.q>ip"~'IJ;) 1 о J, 19 2. НИJJовъ ск. Аниловъ 210. Ол~мniйская rора- Олимnъ (ОЛu~.:щ) 560, Ниловъ нумиfТЬ D» .A.~c~dlu;~;piн (Nй).о~) 38:7. 564. Нипъ upeu.o).MлrJif, ШJ(:nтe:ar., учеn. Ion.tшa. Олимпiяда, жспа Фп.шпnа :'l.fntrcдoпcм ro 61ilд..тoyc:.t:i (~!i),щ) 306, 447. ('Оi.vv...,tf,) 4 2. Ни~, р11К'~ (,N'.;1~в~) 49, 59, 63, 349, 372, Омиритяне ('Ov-11p1-r:x~) 449. 3'87-, EJ!H~, 428·. Омиръ ('0 1J:I)po~) 62, 62, 148, 249. llб п.o!t.cпirr eNtY.o'J.!Xo~ О нi янъ ('UX.~7.vo~) 7.0. О нругъ, остроuа. (Kux.H~~~) 2-Н. !13·7', u3'8, 5!1Р; Онисимъ, 1rу-чсшш'L ('Ov·;,!;"t(LQ~) 30 б. Ниневiя-Ниневгинъ (Ntv~u·h) 3-1, 159.1G'i. Онiя, apxiepei1 Iyдeucкiu сыu·ь ееодосiн, ('0·1t:x~) ш~и ер. 200, ·l\oponil. (~lvo;) ~4 . 2'9Р . 37. Онорiй, sa.nn;щ. Нитрiиснlя м~ота (1:o~ot Nt-rptfl.-;) 3(]7. Нiеринина. Евдокiя, 111\:r'I. сЩфЛ Jrьnt\ Нксивин1> 1 ro]JO;!;Ъ (Nict~t~) 365. шшерil! ('ОvЮр~о~) 37G, 379, 381, 392. ОнорiИ PшJCБifi, еропrкъ ('OvЮpto; P<~r-·r.~) YI Hoвaнcfl;ie iем~ (NrJ!"(~&.v t~~--~~) 126. Новая церковь - Нtя (N~~ 'l~"x.A·tic~~) '(Eu~o~i~ 'I'fttet"11~ 51(). 4 .6 2. Орентiй ('Oet'l't'-r.~) ВОб. Орестъ, сыuъ Аг:щсЩiоnn. ('Opfa,·l'l;) Орестiань, торою. ('Оги-:-tсi~) 54G. 64-6. hумерiаНЪ, IHIIIC IJ• PJIЦCд.ift (NOU!~-Цt~VO~) Ориф асъ, лоеnода, прн 1\Illxaюri: Ш ('Qо~нJ 3'26. Фх~) 511, 510. Нумltдiя (Nэ.u~•."~tl~) 59. Орфа.нотрофъ Павелъ, ПI>tt ц. Ро.ма11t • (Пх й'Ащ 'Optp:xvo-rpo~po~) 553. Нtя см. Новая ~ерновь . Орфtй - Орфевес-ь (Ф рак ишанинъ) (Op
; "~'&<ро.~) 450 . Орiонъ ('!blCJ>v) 34, 35. Орна (Орнннъ) lевусtянинъ ('Opv.i 'l::~ou Ное~ы сыны (uto\ Nt:i;) 58. Ной ('Nw· .) 53, 54, б!У, 56, 8~·. 133, 157. ; a:xto·J) 139, 172. Эр~~) 52, 11 3. о. Обличённыхъ монастырь (r.ov1) 'IO.e.y!-'-iJv) Осахiовъ ([w~J ~\.xyi~) 5.54. Обры (J\~ц.oi) 4 32, 434. Ocie, 174-. 183, 18-!. Осlя , ороро 1>.т. ('!2aY;f) i 77, 269. Островницы (N1Jcн~"t'1Xt) бО. дарr. Иsро.щьсдirt ('Цij•r.i) Овидъ ('0~1)~) 197. Овiонt~, C,lJer.юJ/Ъ ('E~tov~ioc;) 308. ОстрьrЧ островъ co~.t~ Vi,ljo~) 412.