* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-563схо.11о~tъ 1lvnннъ, г:Iет~ш Н~оуркоасъ 1 , съ воп п чпшш и :Ме.ша съ Ар~ю
н мш. п .шюгы хоусь~
.
всегда творh.ще п чh.стьвш пагпанiи п.1i>нh.ще сиа,
в тоJикоу тосrюу М е.• е[т и] нию 2 ноставиша, tz~l\o"' вборз·f> п.т[;ннтц
li
ю
3!J8"
и до зем.м I.'ГО нотребитп, не точшо же МеJетпuию, но п lvкртъ его грады
uи
страны,
!IПЮГоплодпьшъ
соущюrъ
и
гобино" 3 ,
ихъ"'
ююго
nм·1аше
добытиа.
·roy
оубо Мелетинiю в каураторию оустави црь, многы бо тысh\щь створи. пагiан же
з.шта 11 сребра wтоудоу дань юштп при.11оучсшю~rъ 4
бЫ Нnкита магистръ п тесть ХртоФора щТ.4\, t11!IO свtщавшоусh. емоу на
свои wЦъ быти, изъ nртвиа n.эrиати. сего"' магистра пзведше ис Rостh.птшш
10 града, пострпгоша п мнихо", wземствова 5 п въ свое же се.11о. мЦа IIOyJиa
·m·
ипДJ) 6
s·
оумрет Сте
апъ патрпархъ, патриаршьствовавъ лtта ·в·
я мЦь · ai ·. по 7 си" 7 оубо 7 девриа мЦа ·Дi · ведоша Tpoyc~>ana чрънорпзца
въ Wtшсию мппшьствоующа: добродtте.шю п стынею свiте.1ствоуешt, п
поставА\ т и патриарх о", оуреt.;шемъ емоу Jii{ допдеше в ~ttpoy възраста
15
доидеть Феll'Оплю.;тъ 8, Ро~шпа цi)h. снЪ, его"' хотh.хоу патриархомЪ поста
вптn R Костh.нтшгJ; градt.
·О· Въ ·Ке· днь того• ~rЦа зииа прев[ел]иа 661, t11ко пог.1ътитисh. 9 зем.1и за дне н ·р· п .J... т·l;" бi;! ве.шп r.•a)\. и 10- шшогда же бfi - 10 пtl\orдa бывших пре~шuоу се 11 rJa,~~ 11 , п симь rJa.дo"' С3Iрть бr;l ~шога, tz~Iю не мощи 12
20
живымъ 13 nэноситn
11 14
мртвыа 15 • uрь же
Романъ,
пре~шогоую бi;доу
lVHOY оуразоум·l;въ~ ПОДОбНОе СВОеГО Cl.CTpaCTIIa 16 П .&JJTИBa ества 3ЮIЫШ.П811Пе стнори, lШЮгышr мJiтпд~rп w г.шда требоующпмь по~шлова. эаградп"'
двср~ш п дъсrшмп nокровепых сътретiп nрптворъ, ~<~ко да сп·l;гъ па пищаа
3986 25 покровепы" оустрои, сребра. же па всh. мЦа в тtх градница"' леiiшщи"' в. 58
оубогы" даt11rп повелt и мtсh.чныа третпuы зJJатшшъ гЛемы" въ прiша"'
оубоrы"' раздавати, ~<~Ко бдхоу дaeшttz~ соущн" въ градшщахъ оубогьнrъ
п оубогыа 17 пе Jl впидет. тогда г:iемы"' rрадппцr, каменых 18 по всt"' стр·l;те~•ъ
въ црквахъ сребренпк·ы въ wбразъ nзлпвасшt 19 тысh.щь
· Вi ·
пе точпю же
1)
к~рк5асъ Н Нб С.т, коуркоа
Cu,
Itoypкyr.~ У в.-
2)
некыти!JIQJО Сп У в.-
3)
rобнпкw"
Yn.- 5) w3сJIСтвоваща Jl Пб CJ1 У в, u•земше Сп. 6) псдt..ы1 :>.. в, тьтъ Сп.- 7) тьтъ Сп У в.- SJ Фeu·eii.Iaктa С11 Yn.- 9) ноr-1от~ Сп Ув 10) тьтъ Сп У в.- ll) всегда Сп Уп.- 12) могут Сп.- 13) жнвыii Сп. - l4c) тьтъ S. 15) )J;iтвых Сп :У в. _16) сестрастпл. Сп Уп. - 17) оубогшr .п.а II. - 18) шьтъ Сп Ув.
Сп :У в.-
4)
прююучениемъ
CJ1
Сп
-
1~) 11збиваеш1 Сп :Ув.
1 вар. «r>Spкsacъ'' = 1\..:;u(x~u~; 9.-3 <<мсзетшшю'> (Н Сп У в)= ЛI<Лt-r·'1v·~v 12; въ рук. < (S) il:;.<:ip·iJ-ro~ 27; вn pyfi. сшрсвr.а" - 18 с<и никогда же б~» нt.тъ соотв. греч. 28-- 20 «и• вt.тъ соотп. греч. 30-
=
