* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-513се же, изf:швшоу
щемоу
1
I{ecapcBII к Леwптоу ФИJОС?Фоу, 1<1в·Б истдыюва: со у"црА второ~юу па~тnсА
w
пернаго
_.
сыртию.
-
по и риза послана смоу
5
бi:i Феwдорою, сестрою его, соущаа мtры дв·[; не nсполпь, на не31ш.е перд1шъ злато" исткапа 1 изъwбражена 2 бЫ. юже взе)IЬ, въпрашаше: <<что 4 радп // си 4 оунрашепа 4 бu? ~шю, !;11\О wбою раздр·I;шенпю пропзъwбра:шсА,
прьдиrш ради еже па пего прслщение, оукрочениtz1
5
3G2""
ради рпзпаго дilen1ь
его оукорощеuие
6
,
!;11\0
г:fгь». семо у оубо Василiп .нъ Кесарев и 7 гiше, да
стрегоут Кссар!.\, сс~IЬ'"' Кесарь uaг:Ia стрещи Васшша. по wбычаю же птнrшествию бывшоу црвоу с бОIZ!рЫ 1\ црквп стыа бЦа с~щсп в ХалiЮ10 пратiп на блrовtщепие. п по чтеппю с\-льскомоу взпде патриархъ Фотiп
n
црь съ l{ecape~Iъ и Василiи nаракимоумеuЪ 8 па катnхоу, ренше въ ог.ш
шеuпц·l;х. чтl!омоу тh.'!Оу п I<ровп fa шliero lv Ха предложение, wмочиста"'
трость II Василiп, образъ чтшн·о нрта кождо IШIIIICacтa с 9 КЛАТВОЮ петовою
I\ ПРВJ! tzшo изптп е)юу с шши без страха н·а Крптскоую вопноу. !;1в·Б бо
'
f
t
;t5 ФПЛОСОФЬ ЛИ W Вард·Б :IIO.'Ih\Ch\ 1 да IIC ИЗПДСт С НЮIЬ 10: ИШСДШОJ бо емоу не
nъзвратпс!.\ 11 •
.fr.
По праздниц·I; же стыа ШtСХЫ ИЗIIДС црь СЪ ~ШОГЬШП ВОП, ВЪ страны
Фракiпсю;ш прпше.ц. вое~1 же ставшемъ 12 на м·Бст·Б, гiем·Бш. Врыоградtх,
съв:В створи Васплiп, да КесарА оубиетъ. б·l; бо с ни" в томъ съв·l;тl;
20
Ыарпанъ п Соубатинъ 1 Барда н его братпа, п Асоулеwнъ ё братичА.ц, и
Петръ Бо.1гаринъ, [Иwапъ Халдttz~нинъJ п Кост!.\птii Лоучню<ъ. Неwти
ко~шт13 же lwапнъ 1 се оув·Бдавь,
зашедшоу, и повtдавъ 14
r<
шатроу прiпдс Кесаревоу, с::!нцоу
Прокоппеви, слоуз·Б Кесаревt, оурtсн!.\ емоу, ~<шо ~ 13.
«Па оутрпа на оуды рассtчепъ 15 боудет 15 вЛrш нШь Н.есарЬ>>. се3 вше.ц l{eca:2;j
реви. си иэГ.ш. Кесар 16 же оуслышавь ре къ Прокопию: (<ише;'!; 17 riовtждь
Iwашюу 18, l;jfi0 б.мдепш. 11 не вtсп JIИ, tzll\0 оунъ ссп, не .1iшо тп е патрпr.;певъ санъ? и сё ради сиа плевеJы всаждаешп, да не 19 .побимос си 20 пол~ 'IИШI:Ш, пеоусыпаа же пребЬl: всю нощь Кесарь 21 , и паоутри!Z! рано cвotz1
БСА прпзвавъ, и гЛапа!Z! к не~юу вед испов·Бдаа ш1ъ, разорш ища вэАтп
3626
1) 8)
11СТIШIЬ Сп.-
2)
113ъwбрз.жепо Сп.
- 3)
чесо Пб
CJ1.- 4)
се оукрз.шево Св.
-
r.) оукорочснild S.- G) оукрощенi~ П, оукорочсвис Ilб Yn Ч.- 7) цiiви Пб Сп Yn Ч . ...,.
пар~н;S.мсн П Сп.-
9)
IIIЫI!"Ъ
II CJ1
Сп Ч.
-10) пима S (-Сп). -11) в·1.зврат11тисп.
S.- 14) nов"kда
П Пб У в
Ч ?t доб. г:iаше
S (-Ч).- 12) ставши" II
Сп У в Ч.-13) нсwтокош1т
Сп УвЧ.-
15) pacc"k•Ieпy 6ыт11 Сп У в Ч. -16) ц~ь Сп УвЧ. -17) ше:~: S (-116). -18) иwдипоу Сп Yn Ч.19) тьтъ S.- 20) типъ Си У в Ч. ·- 21) цiiь· Сп У в Ч. ·
7 нар. ацj)шt»
= j3xcrtЛei 111.- 15 вм. а;ш w» д. ч • .:ХС\1111~» = Лrfwv 28.-15 вар. анимз.»= =
83
~Xv-:or~ 2s.- 16 вар. «нъзнратитисп. г/iаше» = ur.~cr-:pEcyttv l).~yev 29.-21 доб. (S) = 'lw~·1vr,~ о Х~).о(;; зs.- 23 вар. сшов"kда» 1ite;3;.;3xt~Ut() 1 . - 27 «ПС» 11-kтъ соотв. гре•r. t;.
