* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-501сего
31
едва пмъ его 1 , въ 2 Егv·пет 2 почпш, 3 по пръво)юу wбычаю, оусtкноув
же ююу р;кцt п поз·Б, II пото~rъ свободше и съuроста 4 эа
допе.1t
31
·r·
лi;та бывшiп,
Фома uачh\т з.юую п бJ;дпоую оусобраrа 5 r>pnмo.noy 6 •
· Пе · Пu .Михаи.1tж цртвова ФпwФи.nъ, снъ его, повып Влатасарь 7 5 п бrостоудпьш п сТi,шъ досадитель ..... .ш~и ·Г· н оу~1реть пре.nогы.
~
п потребитель скверпепьш, .'гвт ·вr· п
·а· При томъ па wчьство грtшпика и то~штелд па
И-ю воеводъ съ лзGрашшкы
8
rpa11 съ многою
дiliи
9
си.юю Ср:щипи нришедше, оутвершденъ Lvбp·I;тoшh\ гра11 твердынею ~шогою,
сrюиnш п во и стрсго~rъ. за
· ei: ·
а в го уста.
10
разорпшh\ и копие~tъ
11
плtпшс взАша,
юю"'ство ~шого, и град пожшенъ бт;[ II
3536 Lvсrшерпенъ бh!. еще же п в лодиа"' Г>. 7!JS.
п п.тiшепи же Gышд и изблепи
~шога"' пшсдше 10 , Wiiptнaa wстровы поусты сътворпш.*. и 1\.рита и Синилию нриаша. ~1раз, а\е велiп бЫ .JIIO'IЪ и t<1ръ, гра11 I\рtпокъ и дъждъ п ~tракъ,
., 15
и злое раз~r·Бшеппе дождевое, боур.*. и троусп страшппи часто, бесчпслепоую
Lvб.шчающе в.шдоущаго съrр·Iаuепис и э.юдtапiе. в тoJIIIкo бо пебЛrолюбис
л без~~ше впиде 11 Тс~омоты.шика п lvбою тсзозвi;рппноу злоую п сквср
нспоую ересь прпать п въспрi1пп же п шбповпвъ, ничто"' IIШe r-JuитисА т·l;"'
IIC'ILCTПBЬI
"'
оубiиць
бtсовства па Ариевь·r
хоулы пакы п то гопеrшс на црiшь тако"' простре. оучптс.Jh\ п поборшша ш1ьш 11 п св-Бте.1ь еретп
Евреи певtрпьш и Lvкаппып СJI~·гъ к.ночи~1ы"' и скверпеных 13 вещеnп и
дпаво.юу КЛЮЧШIЫИ WрГ::tПЪ бЬl. ИХЪ"' оубо ПОПСТИIГБ СЛОВО бЖ'ис орОНЛ.*.т,
ГJh\: горе тt~Iь, rако в поуть [{апновъ пдоша п прелестпоую n1здоу Валюша
растскшссд п 14 прекословию1ь 11 Корпlvво~Iъ 15 погыбоша. сп соут гоугнпвiп 354~
30 п пепавпстшщи, по ше.шпiп 16 своих преидоша леспш свошш 17 . прек.nюqепие~IЬ
Ендавои 18 е~юу з·!;ло оуставна и сдпнонравпа слоу Иоу.шапа
wбrословнаго
1) его же У в Ч, тьтъ Пб.- 2) и выю У в Ч. -3) иоточ1шь 11 Пб Сл, иотопт:шъ У в 'I.4) преста У в, ирестав же Ч.- 5) оусобпаr.~ УвЧ.- 6) крамола УвЧ. -7) nалтасасарь 11 С.а, валтасарь 116 Си Ч.-8) пзбранънюш У в Ч.-9) доб. ~1Ца S.-10) исчетпо Сп, пщстшс УвЧ.-
11)
тыпъ Сп Ув Ч.- 1~) дi;r.~ Сп У в Ч. -13) снверпы 11 Сп, снверпы"' Ув Ч.-14) mыnъ Сп
УвЧ.
-15)
1
тьтъ Сп УвЧ. _16) же.1анi11"'
S.- 17)
щьтъ УвЧ.- 18) ендановомь
S (-Cn).
.
вар. «СГОЖе»
IIOTODTilBЪIJ
=
' Т:S:!:X't1JXW;
• = OU 11.- 1
Вар.
«11
ВЫЮ»= Y.~t 'tOV ~p~;(~MV
,,
,,
12.-
1
вар. <ШОТОЧИDЬ-
12. - 2
Вар. «nреста»
=
' X~'!67t:XUCS 14. -
3
Вар. <<ОУСО б Пatd»
• ' = E!J.:;>U-
ЛtoV 15.- D д,об. aмi\a»=;.tr.v~<; 26.