Главная \ Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, исследование и словарь \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 41$- Д1н.uскорою 1 AJie~atlpъcнoмoy пы:)щоу. п оубвепже бi:i Ф~nвпаuъ, б;мцю-\m възбравптеjь по 2 прn:в·f;и в·I;p·I;. носоужаеfшеСА в.ъ Ecvect бt1выи nръвып. сборъ, роу«оnпсаютс шшпсавшпмъ оубiпетвепою н.оуа\деi6 е~сро11tъ .enf(ПO~Jъ, w ю1хъ"' бАШе Bacи..Jin Ое.~~еоукiпскьiи. wтo~'t Несторы~-во и Дпwскоров·о 11 G\1-оухисво проuовtдае11ю злое О,УЧешrе, мuогоу rrt·I\\Te2IIOY бывшоу н ~tиозi; и М!JЫrl; ла же па n·ьсток·Ъ, оуб){е:Въ б6i Протерjп, ВСJПЮШ иереп, и IШiiJ ~шозJr. сем0у же тано бывше~r<:>у з, въста Ш ба Маркnапъ ltpь, съGра n Ха:.шидоаrl; съборъ ·Х: и ·Л· ШЦъ, пришедшоу же и Дuщскороу и Е-rоу,хпю ..', Clf.M·И 5 ii{e 5 и 'CllЪIЪ nPI>шествовавь, tucoyдnmA Дnщскора и E·royx11a 0 11 Несторпа, 11 пакы прокJАТП быша, Фещдорита:.; i Иwапла 7 1J ,Васозоа 10 Oe.teuyкiпcк'ii прпашi\\ исшrсавшпмъ роукоnисавне. u ра.збопппчнсi\ОМОУ,: сбороу посоужеnоу бывшоу ш1кы 8 п 8 прок.~Атоу 8 въ едпuо C'Ji>l'.&aшemre , n.ведоша!) вм бжtвенiи ШЦп. сим же четыремъ сбором:ъ таБо бывшu~tъ r1 n. 639. истовавшпыъ n дръжащи~tм 10 бЖ'iп 11 дркве u, Несторьево оуqепие дръжа щпмъ тщахоуСI.\ абпе еретпчьстsо свое дръжатп Фсwдоро~rъ M001coy~тin- 1.G c·юiro вш1ы, JIПюгыа хоуждьmа оучнка его Несторию хоу.аствоуrощру. nн·ь оубо и мы, посJit~ствоующе ШЦЪ своих и хотАще правоую вiфоу бес порока съхраrrити, 2026 повелtвае~1ъ, п его хоуств!> 12 nсnытавшс ,_ нань п к·оушrо CMЫCJIЬ.ЩIJ" 13 ем.оу wв:В Дii.TJf. 1\.Ь ПрОЧИх н бо его П а!Ых 13 XOJ.IЪ· б'ЫВIUНХ Шl Ха ба 11 ПJ/Ъ есть бfа CJioв·a, ре, И'IIЪ х~, дШев.,епых грt:tо.въ и ffi пiоскаго щеАаnиа етраждоущоу п хоутдьших по ма.лоу WC'l'Oyuaroщoy Jt JO,Y«JШirx, .n.tAъ посв·вшствис 10 ЩНJшестnовавши 10, и добры~tъ Житиемо w ~ w 20 бывшоу 17 бес порока, t;jкo певысоnа чJllia въ ныл. w:Ца п:рiпмша п оусынеюта )8 сподобпвшиСЛ\, г.:. n сi'Щ а с~г0 д&""а 11 но подобию цркаго н1бра,эа в .fПЦе ПО R1>0КрRШ нe-np·eJOJШJO... j)!iЗQJM- 2~ 't' , хlt' vЖ\110 CJOBOY х- а да DO'RM'IIИMЪ 'l' б Оуде 0... 1i ~ н·Бмь 19 п безгр·f>шен бы. и к симъ ре: тако бы едиnепне бг l:> с.щв,оу I{Ъ .. оу) -r~ .r. 1.! .... l'ii KOx анлъ ре t.u · 11юужи п w жень: да б оде~~·а wба въ едпвоу Jы: о . и ~ще. же noneJ'kвaeмъ ва" испытат11 и еже злi; 11аrшса[на] Феt.uдо.р1П!)111~ь 20 п I wаво" !/l ti:II:CO пръвомоу ВЪ ЕФесt бывшоу сnюу $!1 сбороу, таК:() 8 l\:1 lleiO ri) ~ nii:IIII ЖC 1) Allll•cкopю ~(-Са}.- 2) щы11о Са Yn Ч.- 8) Gыuшоу Пб Yu 'I.- •) соутоухu~ S,s.- 8) CO}"l'Шt\10. S.- 1) ltOalllla П6.-В) ·щ~т~ Сп Yu Ч.- 11) oucд..wn п с~. DJЩ~WC Нб Са Уо Ч.- 10) APЪiШIЩII.bl Са Yu Ч.- ll) 6Жito црГ:n ь Са. - 12) хоуство llб; xofeтna Cu.111) сиЫС.IАIЩJ Уn Ч. - 14) проч.11" Сп. - lli) з.1ы" Cn. - 16) npltШCCTIШC поспi;шсс·.rооnо.тп Yu Ч.- 17) 6ыоше Са, бы вшн:~~-ь У о Ч.- 18) оусынов,rсвllа Уо.- 10) разоу..11nьi" Сп. !!О) Феw..,отох-ь Сп У о Ч.- 21) о1vuоыь S. - ~) lttЬfllo Y u Ч. 1 onp. о(nлnст~о) .._ltwcrюpro» = (Цoucr:~v) ~t";ax.6pou о. - 8 11.ар. «OOJTitXJJI01.1 Eu'tll:t"il~ н.- З оар. ас llltllltжe~> = !J-~3· wv 19. - 10 onp.