* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
,
-409з.хаты коумьрьсныrz~ п Iюгы п пны 1 пfшоторыrz~ съсоуды, г .л~, ишо «скро
вище
11
полоучихъ 2 , по.лпо 3 сiщихъ видъ».
п 1\IROГЫt"zl
прельстивъ и 4 многыrz~
2636
зJJато много
издавъ, прпде въ Кост~uтипь градъ бtгarz~ и, тоу
пре.JJьстивъ -4, приде къ црю, з.JJатоу оуздоу и с IOHtiЫI\Ы дроугы~ш 5 при-
5 весе- нрь же рекъ I\Ъ nе~юу: «Въистnnоу и 6 мене пре.1ьсmши». и бпвъ
н.го многы~ш ранюш, св~зника lVземьствовавъ 7 въ грnдъ 8 гiемыи К:шеuь,
и тоу оумре.
·r·
10
И Коадь, црь Персьскыи, въ liтept град·в соущпхъ та~ю оувt
вс~~>оrо оубо но.,швешlrz~ створшемъ Б.
дtвъ, t"z!IIO ка~Iыци честьнии .11ежать в то~1ь градt, хотА ихъ в·ышсiiати, не
дадАхоуть 1оюу б·Бси живоуще тоу.
....r.
623.
оуrодппкюiъ I(.ГО и нпчыоже створшемъ ШIЪ~ придс съ .1-l\иды. пiче и с
-r-rнМП не оупо;юучивъ, свi>щаша 9 съ нртьrz~ны прогпатп б·Бсы. 1\ртьr-z~помъ
соущемъ 10
вкоусивъ,
11
и
въ Перспдt lthпъ, въ1юуш, слоушбоу створпвъ, бмпхъ даровъ 11 263•
соущимъ
-r1\ртьr-z~помъ
тано
же
-rдасть, и зпюшшшмь кртьuымь
1G б·Бсы иэrпавъ,
и К.ъадь кровь дасть. оудивис~ з'h-10 l{оадь и страхо,\lь
wдержiшъ 12
бw, первiж 13 сtдаппю1ь 13 е11па почте, даше и дото.лt паче
Лtпдовъ и .Мапихеапъ нечто~ш. н.ще же и r:ртьt<1uы вылюбивъ, wтoo~t
зtло лросторъ дасть хот~ЩИ.\!Ъ быти крестьrz~помъ.
·д· GуФюшп I(.Теръ прозвоутеръ и пищепитате;н. Новаго града, прп-
20 JJtжa въ Апап.л·Б, постав.лепоу 1оюу па кТrnьство Кост~птип~ града, rюупно с поставленьюiь, кще не вшсдъшю па прсстолъ, w сfхъ дпптпхъ сътре.
Петрово ю1~ Гоугпiваго свош1а роу1шма, потомь iПС па к11пьстtыь npecтo.JJt сtде. сь же Гоугънивыи 11 въ А.1енсапдрии б'f; Jthnъ п lt.ретпкъ же э.ши. 263'
ШуФшши бо ревнпте.ль бt простос.лавныm вtры, сего ра и противныrz~
25
изrоu~ше, в пихъже первыи бt Анастасшr 1 тъгда сыи саномь сслентиарии,
пос.лtдь же црь б1:!. оувtдtвъ, rz~кo Шутоухиrz~ кретика rюс.л·l;доуliть вt.рою,
И Вид·J;въ, t"zll\0 рОДЪ COBЪROJIIJI~IiTЬ, преСТОЛЪ КГО~ СТОI<:!ЩИИ ВЪ црквi,
испровергъ снроупш и къ само:\юу э.11t претд вtсть н пос.ла: «аще пе 1\IO.JJЧa Б. 624.
пребывш(.mп, ГJJавы твo1trz~ в.JJacъr пострпгоу и npe народо~tь пороуrапъ
· зо боудеши». и nрю о немь СI\аза
1)
тьтъ
11
вJJасть папь приrJ. црмь Анастасии сс.JJсн
тиарип Адьпы 15 црм. о немь противувъста lG IеуФимип кhпъ крстика
S.-2)
7)
wземьствова Ув Ч.-8) град-h
12) шътъ
S.- 13)
S.-3) полш:. S.-4) тьтъ Сп.-5) .прагiJМИ S.-G) тьтъ S.II Сл УвЧ.- 9) св-hщасд~ S. -10) сSщимъ S. -11) таивь S.первос-hдапiемь S.- 14) тьтъ У в Ч.- 15) адакыt~ Сп.- 16) противиста II
оупол5чихъ
С.11 Ун, протиnуст Сп Ув Ч
5
сш» нi>тъ соотп. греч. 16.- 5 должно читать- аиене в е прельстиши»
сi.;;:хт;~:, 16j аве» было пропущено вЪ первооригиналi>.-6 вар. ссwземьствова» ЦwptaEv 18.12 вар. acвi>щacл.»=auvo:~ouAE~31) 4.-13 вар. «ТЗИВЫJ fJ.UO''t'l)pfwv 7.-16 вар. lспервос-h Аавiемы.> 1rpoxttЭEopf11 10,
=
=
=
=
EfJ.e ovY.
26*
J
