* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-387rшроглоуФиисrюую гдще 1 жизнь се приходить 2• въ капищи Серапидов·t,
ltroжe разроушп
< ешФплъ I>
арьхиюшъ съ коумиро~ь
-е-
ДИitвn rюу~tира соуща, инип же Нилова,
11
зане
•tro, се11оу wвп rдхоу споудъ 1ia r.швt имАше и
2-17"
-Лакъкъ, реr\ше водпоую llгБроу, шши же нашего ИwспФа, •tтера же 8 Апина
5 1гtко1Е.rо бы вша чЛвиа бхrа, рекше r{рд въ МеФидt, град·t ШгоупетьстJ;_ Б. 584. г.шдоу же бывшю грашаномъ Алеисандрово111Ъ~ то Апип w своихъ ШIЩЮ
даt11ше имъ. оумершю же ююу, капище създаша, идеже волъ ппташесд,
обраЗЪ ШIЫИ ратаИСl\ЬШ, ПМЪШ ЗПЮIСПШ?. на ВО.Шt нарОЧИТО/С ТО iКе
110
1шеЕш кrо п самъ Апипь 11арпцашесА, реише хроуша. къростоу же сего
ro
Апидова. в пепню т·Бло кго ле1~аше, въ А.11СI\Сандрпю принесоша п, п по
кopcrf;
n
по Апии елошиша шrА створше, нарицахоуть и Ceparliи, по тtх же
бывшеи чЛвцп парекоша п Сераrш. семоу капище съэдано
661
Алш.;саю.дрА
247r
Iюмъ
4
пpeneJJЫt 1 и столъпы п дъсками
7
11
11Юро~юрАньши вноу;рьоудоу 6 п
5
вън·.Боудоу
з·l;ло 8 свtтло
8
оукрашенъ. посред·l; же капища KOJllшpъ 1tго
IG
бАше великъ
n
страшенъ, r.:шо дeciJaA /(ГО роука въ [е ]диноу стfшоу, а
шюtJr-J ltГO роуна дроугоую сrБноу держаше, ююуже чюдеса и 9 всАкого рода и велпчьство а дрtво створено •tсть 10 • crtнa 11 же оутрьнАti1 капища
то и! з.штьши дъсЕшмп и срсбрьными ПОIЮваны, в пемьш:с б.шзньньшь lvбразомь ltтepo3JЪ бАше злодtt11rшю таковьшь 13 : кю1ень /(Теръ ltCTь, магнить
20
г:Dtыи,
иже
ющть ltстьствьнон д·~ло в.11tщп к собt же_.аtзо. коумиръ
сд·~лаша всли11 мtдАпъ и въ г.швt же.ч·~зо впоутрь прибиша, камень Б. съснрь 14 въ своды 15 великыт въложпша раюttривше. се же кстьствыюю
58G.
но~·жею влеча камень к соб·t, горе
25 воукмъ и бъшею пе ШтеръэашесА.
бо впсАше мuо[го ]ю ноужь[дею] 11
то~юу же
16
п хоудошьство~Jь, дерiюшъ бАше межи землею и верхомь капища того дп- 248а
разроушеноу
бывшю
и
разбьююу, Ни.юу же р·tц·Б
ne
възвопившюсА
по· обычаю, радовахоусА
Шли[ н ]и, гЛще: aтo.IJ ради вины не
възвопившпсА 17
рtка~>. се же оуслышавъ,
црь Феwдосии блfочtпо wвtщаваше:
«H;n
тако ptЦ"I>, и капищи б"I;совь
пыми и ;I;ертваnш радующесд, на землю древ.же водоу възводити». бЪ же,
I) г:iщs ж~ II Сл Ун.- 2) nреходить У в Ч.- :!) 111Ь111Ъ S.- 4) аJексапдро3!ъ S 5) .мра.мормными Сз Ун Ч.- 6) nпоутрь Сп. - 7) wкt Сп. - 8) пr.пiИ Сп. -;- ~) w S. 1\J) 61:. S.- 11) ст1;ны S. -12) того S.- 13) таковы и S.- Н) выспрь II С.1 Уп, съ спре У в 'J. 15) зnоды Сз Ун 'J.- 16) nъзn'Q'пившюсм Il Сл Ун.- 17) възв"Онвсм II Сл Ун.
12-13 вар. аалексаuдромы
= ur..'
1\Л~~~vBrou 10. -
<~дiiHOy».-lG вар. «W» =ост;~ 15.-17 вар. астlшы» oi тоt'хсн 16.- ~3 С<Мноrою ноуждею» (S)= ot;_ r.oЛ'/.:~v !J.'IJX'-vТ,v 4; nъ рук. «Мnою ноужь».- 27 «~влинш> (S, въ Cu- С<ВСЛШI»)="ЕЛЛУ)vZ~ s;
ВЪ руК.
=
l!i аедuноу» (S) = fv1. 14j въ рук.
«16.11.1111».