* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-375радостью ШI<ры и превратп ltГO да воискою роукою Anrбpocьut, протнм
щас~
11
ltИ пршзьшь словомь, о црiшп Медищланьстtп пзгнати IН'О и въ 23sr
LVЗeЫЬCTBIIIt ПОСЛаТП И ЦpKBII 1 раздр:пн 2 П КОТОроу ШI'ВТИ на
CT:llzJ.
В"Jши
ВОJIЬ же пмепс:~:~ь тъгда велпкыи сюю~Iь, гfъ црц1r небрt.гъ, пoutca вонсюtго 3 r, н сапа 4 паче т·Бхъ изво.ш православноую вt.роу, при црвоу ногоу и Шверше 5 по~z~съ. l\Iакслмъ ше мчтль, хот~ мучите.шаго 11 неЧтьпаго пзв[р ]ещисh\ и закопьпа rnвптисА ююу цр,:~., гр:нютоу пославъ, 17.11\0 Оустпна неilтпво п ciшepныJOit и котороу держати на вi;роу бliю п оуставлспп IШ- Б. GGG.
ФшшнпистJ;п 6 цркви Шврещис~ пзг~а, и так о нача прпб.шшатнс.о\\ въ Иrа-
10 ллихъ. се же оуслышавшп 7 Иоустина обрати 8 коушю Ш 9 свtстп пе•iть~z~
прплеilшщюю па шо, па (б'I>]rъ остре~швшлс~ 10 • первак
11
wзе)IЬствшt 239~
IIac.!·f>дoвa, ЮЖС ПltрiЖМЪ ОуГОТОВа.Ш. ltЩe iКе СЪ СКБерЬНОЮ 11 МТрЫО бtша
црь ОуаJентпапъ Итальщо с.шшас~ 12 и cвo1tro цртвь~z~ IIЗГIШIIЪ. пришсдъ
оубо па въстоi\Ъ~ нрн~z~тъ бы бдгочтлвьшь IЧШЬ
'f'o ...... 'f'o
ф
еtvдосыtмь, r-,шо ~ш'l;тис.о\\
15 ltмoy паче въ странахъ тf>хъ цртвоующю, ли въ tvзе~Iьствии пребывати.
ц.быt же Феодосии очищепъ мерзъ1ш 13 Itретпчьства, неЧтыи utдь пз.ш1.1 14 ,
ШIСЖе 15 неразоумна1.1 1\IТИ Ю'О вреди и, И Xif при~z~тъ вtрньшь П:liШЗаПЫtМЕ• ФсLVдоспл. и шюжаиша 16 Go Феwдосыоrь па оуповапыt ntpы шшазапъ,
II:lOYЧIIЖCC.o\\ ЦIJКЫ ВЪПОЛЪЧСIIЬИ 17 Не OpOJii\ЫtMЬ O)'CTOIITЬ, 110 ГmШП 18 20 псrцсваныr. тшю G!;! [сл]ово Феtvдосыtмь нъ ОуаJJентпапоу 1 ~ пзвtщсно 20 :
«tшдt, ре, шюжаиша
n<ж~rъ, uобi;доу
11
tv Оулентпшшп·h 2\
wблrочtвыхъ црь, ~ю.1чшцсмъ 239
6
nри~z~ша,
а протпвпьшъ Iювипоующшiъсь. даuошштцсмъ
быти о скоро бывшеп 22 побt.дt- та[ !Ю] бЖтвьнып Ность.птипъ, по~ющыш
Gнr-JШJ [възвссА, Ликинiа Giкia тошiтслh\] потоплепью1ь 23 ногоуби, тако п
10
о t:раш1.-
19
Gлrышt.
S - 4) саnы S (-Сп).-~) поnерже Il С.1 о Gpa1111 11 Сл Yn Ун.-~) w П Сд Yn.10) ~cтpeмtJШШJCIII Il CJ1 У н.- 11) скверьпеnою S (-Сп) -12) лшni'l II Сл Ylf, CJIЫШИCIII Сп Yn Ч -13) W мерзъсюtго II С.т Ун, 11 иерзъска Crr Yn Ч и доб. apicna II C.t Уп.-14) 11 зе.1111rл 11 С.1 Ун. -15) имже Сл Ч, имьжс Ув Ун.- 16) миожапше II Сз Ун. _17) въ ополчснiе S.18) блi:ыми rr Сл Уп.- 19) оулсптишшпоу Сп Yn '1.- 20) изnt.щано П Сп Ун Ч. нзвtщаu~ Сл.Ун.-
1) 6)
ц;квь
S.- 2)
разр~Iшtти
S.-
З) воинскаго
каФилинстБи
S. -1)
слышавши У в Ч.-
8)
21)
оуалсптпаuнuе Сл Ун.
Il
Сл Ун, оуалеп·rшшанt
С11
Ув
'1. - 22)
Gывшiп
S.- 23)
томлеuьюн.
11
.1. = (Z-:teppc'!'ev 20; nъ pyi(, t
>- - 7 «IIЗDpeЩIICIII» (S) = EXOU'Тil.0'3:н 22i ВЪ рук. !!ИЗПeЩIICIII». - 10 !10 браШ!» = -r~i.i r.oAS!J.Qu з HLR. -11 абtгъ» (Сл Yn)=?uy~v 4; въ pJI(. 11 ост. cn. ; A!x[viOV 'tov тQu 3c:ou 'tU?~VVOV 23; ВЪ рук. 11 C!l Ув :1 только <СТ.1111».
5
пар. «сапы»=
~ -rwv
a.,ш!J.~'tv>v 1~.1
•t
6
аnоверже-(п rоверже»
)
'
•
