Главная \ Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, исследование и словарь \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-373- 11 'I"Ы'да мнозп обр·втошасА IiopaG.ш плавающе, въ бездьпt ставше, п:шы възпдоша воднымь 113.1\Ы оуставлсньюiь. wдержимо~1ъ 1 же троусоу бывшю, градъ п·Iшьш ВпФоуниискып 11 вссr, СА н аде, а tvкpoyrы ю·о и вси и 2 села 237" н д·l;ла nшora потребпшасА. Гервип нарпцакш.ш градъ въ I0.1eИCIIOHTt весr, 5 нзъ tvснованьm падес.4\, и кто~юу пропастп многы ~ ~ 110 rn мt.стю1ъ раз.ш•шьшъ быша, r-JKO страха ра в горахъ пребывати ч.шrшъ, LV бездожды.:~ же IIШOra сiютина 3 и чЛвци лзгыбоша. -пг ·~IO· о р::пиан·; же цртвова 1 ,,.. (r>et.vдocшr велiшыи л·в ·~1·. тогда wць ,.,._ - Фе[Lvдосiевь, и] то~юу таiюже IШ.4\ Феtvдосип, вслш<ыr.t полкы варварь- Б. r.G2. 10 ско~юу t<1Зьшоу nсполч11въс.4\ побi;дн, прпл·I;жно прентн Гречьсi<ыm прсдtлы 11 спешно створн. tv сихъ же тако. cilъ же J(l'O, надежею же ве.шкъ, nре менсш. ше малъ 4, I(Дiнt былъ 5 степень оуноп,скыи въстоуnилъ, GолАрпноу аш Itтepoy, Амаксовыо нменемь, обещшша ююу соуща IJ нравы и хва- 237'' .шшr, предасть rtгo ююу па показаi1ыt. щнъ ше Мшtсовшi: ШIЪ ю·о !5 оунаго, кротнымь дпдасrш.1ьстш1101Ь и r.1ромь оутtшеuыо1ь св·Бт.ю съ ~ЮJI чаrшюiь жизнь J(ГО оутвердн. тоу 11 I(Ще соущю Феодосыо, въ сн·I; впд·(; ru·o, глща, цркы - 'f' 6 оGъдъмь 7 и 11рапроудо~1ь оуr\рашсна. Оуаленьтиrшаноу же старо~юу оу~tершю, l\'f:t2ИMIШЬ наз1штсль страноу 20 побtдашr Iшсыщсшt, Галплti{Сiюу п в сссврствИI( 8 н реврати и. Iгl;коую впноу слоilшвъ, нос.ш u etvдocь~<~ старца~ IIOBcJit посtщп. ФеLvдосiш же, [пpe;lie] пос·Бщеuы<~ UiRTBЬliOI( KpiЦHИit прИЮIЪ 10 П ВЪ бесмрТЫt OUIIOBИBЪCA, прсставПСf... В ТО же врсм.4\ оуныи Феtvдосии бАше саномь доуна, тою же стрtлою завпстьною, южс и оЦь, 1\la~нмиrJIIO~IЬ подобьпо п 11 неправедпо пзгнапъ. 2r. 11 пъ бЪ ю·о ii;c 2зs~ схрани. санъ же ююу не взf..тъ, по батьство свок вдано rоюу, и въ Снf..шt 12 , въ ·о.ш зеn1.ш, пдеже СА 11 родп, оусадисА пове.пtппrнtь цркьшь, 14 тоу ~IOJIЧ[ШO 11 1\ропю въ жптыr си прсбьшаrJ. Плюшль 13 же, 11ребывпш '"' r. '"' црА 14 1 ПОIJТЬ Ю ЖСН'ь ТОГда, дрА ИЗ 11е1<1 СТВОрИ, ИIЛ\С f(СТССТВЬНЬШI> 11p0- G. fiG3. l\IЫC.'IO~IЬ и славу похвалны)Ш tuдалf..ше. по~1ежл же тtхъ О уалип гра~ютоу посла къ црвп Гратианоу, новелtвъ, да Фсщдоси~<~ прпслеть к пс~юу: 1) оудсржttмы:.~ъ Yn, 11•дсржшuо Ун, 1vдсржимымъ Ч.- 2) тыпъ Сл Сп Уп.- 3) сttоти S.4) B:t.IIЪ Сп, всалю '1. IIIЫIIЪ У в.- 5) uыnъ s.- 6) ц~кыш. 11 CJI Ун.- 1) в·Iшцсмь II C.:I Ун.8) ,сесntрьствiе S.- О) доб. до II Сл Ун.- 10) прiимъ S (-Сп). -11) тыт. S. -12) сuп.нiи II, I!Спанiн Сл, исnисашш Ун.- 1~) uлаюt~ Il Сп, п.taкttДII С.1, тьтъ Уп. -14) бывши тоr~а цf,t~tl П С.11 Ун. :1 «П» нtтъ соотn. rреч. 13.- 9 «ФС\\•досiсnь Ш> (С.11 Сп Ун)= 0oooocr(ou х~( 21; въ pyt\. 11 Сп У в Ч «Фено».- 12 сшалъ" (II C.t Ун)= fШt?6v 4; въ рук. сшсаJiъ».- 20 доб. (П C.:t Ун)= 7tptv 15. - 23 «И>J 11kr-ь соотn.rрсч. 19. - 25 сссп. род11» (S) = E"}'Evv-;.;}r, 22; въ рук. 'r' , ' , << Ch\ р~.Ц!!»,- 26-27 вар. <