* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-201с гордынею великою н поставп IШtшще идоJiъ \ мсрзокъ 2 запуст·Бник 2 ,
п цf)квь tucквepнri пеЧтьшп жертвами, црнвь Диtuписовоу 8 Wлпиtvвоу 3
нар'е. н т:шо па выс()цi; мtст·h с·Бдъ,
tVI\pOJГЪ ВЪ WрОJЖИИ,
и noro1ъ 11 Jtгo
5
пр·l;стоrащимъ 4 129а
IIOBeJt
ПОСАЩЮIЪ I\OПЬtll
КДППО~IОу ROliiOJЖДO ИХЪ
ii 11\пдовипа I
те.ш 28
-
пре~•·Бшiвь свок шпты-t 26 , не точью
tVCTaBИ. С IIШIЬ Же 29 IIIIПП бАХ ОУ · ~· браТИИ 30 СЪ МТрЬЮ раЗЛИЧНО JlliJiiП 3 \
15 ~..:трпчьсi.;ьшп вtпцп rю.;о в·Бпчапп бы ша. w шtх;ь 32 ве.шкьш Григории г:fгь 33 :
таrю въспршJТъ rtptпcr.;ьш чипъ бmю1ьш 3 ~ IСлеазаръ, н:1оучпвъсд и 35
паоучпвъ 35 пбi! ыхъ 36 , пе Вiгi;rпьнюrь нропдениJо!ь И3.м wстивъ, [поJ своею Б. 28!:1.
кръвnю, п створи 37 копечпоrt тnшю. тано и оунип 'wтроцi не сладQстп рабо
·пtвше, по гr·r;xa 38 tvбладавше н т·I>.ю чiо створпвше 39 , БЪ безгр·l;шпtи
20 жи:ши нреставпша 40 • н 41 п тшю пршатъ
шце соуще~Iъ оуi\распсА, Шшеднш
42
11
многочад1шm мтп, тако жnво~1ъ п 129•
с пюii'въпокоn, пхъже роди 48 въ мир+.,
8
МПОГЫJ!'Ь.
1) II.П.OJIIv" Сп Ун.- 2) }!Срзость Пб, ъ1ракъ Сп Ун Ч.- 3) диwсовS 11 л~мгшевs S.4) прi'стоrdщемъ Пб Ун, ор't'стоыщ1щъ Сд Сп Ч.- 5) копiе П Пб Сд Crr, кошш У в.- 6) съ У в, пъ Ч. -7) иsдн П Сд, nоудинъ Пб Ун.- 8) пх S.- 9) и~бивати S. -10) многомъ П Сл Ун, ю1огьшъ Сп Ун Ч.- 11) rdTЫ" Сп Уп.- 12) UhiШC S (-Ун).- 1:i) оуже S. -14) престар·Iшыис~~> S (- 1!), престар-Iшыи II.- 15) д об. 11 S. - 1G) б.,ше S. - 17) скiiрных Сп У п Ч. - 18) доб. таче S (- С11).- 19) доброс.'!онiсщ, li Пб C.'l Уп, добром славик;мь Ч.- 20) шъти S (-Сп).- 21) житiа S.- 22) поспрiыт11 S (-Ч).- 23) доб. к м~r~·k S.- 24) юьтъ S.- 25) rd:JBa~ш Ун Ч.- 26) доб. и C.t Ун Ун Ч.- 2i) добрt S.- 28) доброд·kтельнs S.- 29) 11 S.- ЗО) братi,:. Пб С.1 Уп Ун Ч, брата II.- 31) мS'lШШ 11 S.- 32) доб н S (-Сп).- :!3) г.lа S.- 34) бi/(тпьныи S (-Сз). ~5) тыт, S (-Ун).- ЗG) доб. 11 S (-П). - 37) створивъ копець S.- 38) гр-!;хо" S. - 39) створив· ше~!Ъ S (-II), створшс" П. - 40) престаша S. - 41) mьmt, S. -42) н wтшсдпш" П Сп.и wтшсдше 111 Пб C.t У в Ун Ч.- .f-3) ради Сп Ун Ч.
1 вар. со1срзость (11ракъ)J>
B!lTII>>
=
~OEAUYJJ-7. 4.-2 вар. «ДIIWCOBS»
= OCV:Z.!p~'i'cr:J:z.t 11.- 8 «ЮIОГЫМЪ ЖС tiiTOMЪ» = т:o:tJ,wv О~ uUV:iep7t:Z.uЭEV'I'WV 11 - 9 вар. «ОуЖС» = -i)O'Y} 12 - 14 вар. «Ш> = x:z.'t 19.-16 вар, «бi/(твьнЫIID = Э~'i'о~ 23.-17 доб. «Ш> = X:tt 24..- 17 доб. «ПО» (S) = fiЛЧ~) 1 . - 18 вар. «СТВОривЪ КОВСЦЫI =-:t~!~u:t~ т-ljv 't'EAEU'I'~V 1.19 вар. «гptxo~IЪII =м. б. тwv -::atЭ(;>v з.- 20 «И)) n-J>тъ соотв. греч. 4. - 21 пар. «и rошед·
= .1t6~ 6 . - 7 вар. <ШЗбl!·
шин»
=
Xatt &-:teA{}QUGI 6.
13*
