* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
91 -
гЛА: J(Да зло помыслиша I\Ъ боу. доброизвtтпо оубо 1 вtща 1. и бЪI члвкъ
LVllЪ пепорочепъ и праведснъ 2 , бОtiтивъ 3 и проча~<~. ибо внtшнпи ФПЛОСОФIТ, оустава члвiiкго r.ш.1...:.юще, в·Бщавають: ч.1вкъ ~tсть жiвотпна 4 раэоумпа 5 оумираrjи, uЖтвьно~t 6 же ппсан'iit. 7 не тако riт~.>, по: члвкъ J(СТЬ нсrюро•Iепъ 5 н s- нраведенъ и бочtивъ, LvгptбШi1CA BCAKOI<~ злы вещи -в. а иже 11
w
т::шовънш пе св·l;д·Ьте.JJьствовапъ, не ч.iвк']) ~tсть, по скотiна. аще бо шiБ: 58а
~ н,.браза Itствышrо, oyi-iap...:.It.ть же себе злою волею, да послоупшк. пррка, ~·
глюща:
-
члш\ъ,
_.
въ •пи
'f'
съ1, пе разоум
t9 ,
-
прп.юашсА скотьхъ
-l.
веразаумны
"'
и оуподобiсА имъ. 1z1ко 10 -
оубо кЪ ~vбьщююу Lvбычаю, 1сгда нtкто свою'о Б.
110
10 cila
.лп раба пос.'lеп, на ноторо1t. любо wроудыt, повелtвшt.ть IЕ.моу, гЛ..:.:
11
шю чдm<ъ нриr<ОСiш_сА
шюiю
дir-Jrшю, таче сво1t. п~IА дивпiж творить Lvбыцаго
-
10
,
такожс и вси гiютr) 12 члuЦи, лстипенъ.же 13 кдипъ 13 то 13 lt.сть,
ише ~vбразъ cilcat<~
n первоwбраз1юую нрасотоу не поi•оублА~<~и. паре оубо
н; CI\Ыt,t страны, ~<~КО Ш
I(ГОЖС
Иtuna •Iлнка 1 да I(СТвьнаго пзволеншJ похвалиши. нар'е же 14
15-
w Авсптидь1
ПрОСИТЪ 17
-1\. .....
възраст...:.щи зсшii и пе'Чтвьк шюднаrо въсnоеши.
-
15 1/ЗНачала 3дЪIИ Дbi
дпти chuпc. непрш<~эпiпп 26 же б-I;си па моукоу гр·Бшнъшъ 27 • посла б о на Ht:\ 11 гнtвъ 58• t.1рости cвolt.t<1, tJрость 11 гв·l;въ н сiюрбь посылаtЕ.ТЬ анfлы лютъшп.
12
r~ютсп..
- 22
дивисп..
- 23
слышал.ъ еси.
Ч.- 6) тьтъ У в Ч.-
1) оувtща S.- ~) nравдивъ S.- 3) щьтъ У в Ч.- 4) жiвотпо Ув Ч.- 5) разоум:но У л 1) исшiсанiс П Пб Сл Ун.- 8) щьтъ У в Ч.- 1!) доб. 11 S.- 10) шьтъ
14) доб. 11
У л Ч.- 11) доб. ~·р$дiю П Пб Сд Сп Ун.- 12) г~ютсп. П Пб Сл УвЧ.- i3) тьтъ Си У в Ч-S. -15) шьтъ Ув Ч. _16) заuисти S.- 17) испросить S.- lS) искоушсвiс S. -
10) npiШJCШ1J
S, и
S
доб. и Сд Ун Ч.- 20) добродtтсдь У в Ч.- 21) тыпъ У л Ч.- 22) дивнсп.
S.-
23) с.:rышадъ сси
27) грtшнико"
S.- 24)
(-Сп).
на
спасенiс
S.- 25)
всtмъ
S.- 2G)
непрitс~знiвi(iи)
S
(-Сп).-
12 вар. ссr~ютсn.>> Лeyov1:~t 4.-14 доб. сrш> ~u1:tv 1.-17 вар. авршшсши ИJ> = Л~f3·r.~ ха;\ 11.- 22 доб. о и» (S) = х~~ 11.- 22 сrднвпсмJ> =.:l~vv.&crn, 17. - 23 сrслышалъ сси»= ~XQV<Т