* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о 56
.'lt'1'01111V1.
при 1\uнстантпн·l; шюноборц·l; (Лавр.
421,1-7) 11 u) 4 79,16-26):
161,12-22=1,
А~шрт.
Jlалел
а) JЬыпопись.
(но.шан
-
Румшщ.
1\Iузен
J\Ъ
453, л. 431; 1\ратrшл-Срез певскаго, .11. 399).
«П зв·Бзда вс"' r-Jюi на запаll, пспу
<13в·Бзда воспя на запад·!>, исuоу
ща.ющп .1уча, юже nрозываху б.ш
ставпцею, и бысть б.шстающп дпип
щающп лоуца, п"' и:uеповаху лампа дию рскше б.впсъненицу (Срезп.
20.
посе3IЪ же бысть зв.У;здюrъ те~ всfшъ, нко на
б.шсташшцу). и бw ::~а ·i~· днiп б.ш
стающе (Срез н.- нt'1Ъ) н спt
сnроспть, ноче:uу же текста. хропикн? Сюда отпосnтся:
не псправ.шетсл JЩII,Ъ друr•пхъ чтенШ, Irссомнtппо yr\:rolJлющпxcn отъ псрnоначадьnю·о
42 116 «бtсовьсl\ал чюдеса>> нрн ЛJшрт. c<б·l;conLCitwxъ 'IIO,'I,Cc·ь", хотл на греч. пад .
BIJН,
-
,, .,. J up11 c>j затtмъ, IJOIJIЦШI!OMY> еще nъ кoni11 uepвoopiii'JJHa.щ хропИJш 11 нш::щъ пе uoэ;r.н'he ucpnoii ел рсдаrщiи быдо uсрсд·l;дапо Н& «BIIЗ:lBTIIIO», 11 TOl'.ll.& авторЪ cJ Па CJ, а ВЪ СПIIСIШХЪ :XI>O·
юши оста.tось ста рос •Iтенiе.
43,9 с<съш1са" пр11 Амарт. aii3UIIC:J.» = ~~р~феv 44,3 С.!tдуетъ ДOU!I.IJIITL с<еЩС>J ВЪ nыражевiи CIIIЪ [еще] 11 UO СЫ!Ьр1'11 СГО>> ="(Е - 12 сл·l;дуетъ ДООаВl!ТЬ е<,"IД>> ВЪ ВЫражснiп с<[да) IICIIyшaтJJCЛI)) = 7t(O~ -.о, OOXI!J.~~Ev~~~. ·15,; <сзамuопрсступьпыи» прн Амарт. «эаконо11рестоуiш·Б11~> = ;;(I.F~v~rJ.w-:e~r.,. ' ~ ии t<:> - 10 «nредо б paэ·ыiL!J uрп л март. <<ПIJOII'opa:юnaшlн;~IL>> = ··- ;rpov;('I)!J.:t:::. = тep~7'tt~ -::o:~;:ic;tv. - 10 <<3Н&испаюты> при Лщtрт. <<3118~!CH!'t~ тnорл.ты>
Точно таr;же D.1ЛСТС.i!, n·ь дру1•омъ отрыnк'(;- с<О нраnахъ щtродоnъ>>- тС!\СТЪ то пспра-
1'0
оставАнетел бе3ъ псuрав:~снiн; 1\Ъ ucpnW)!Ъ случаш1ъ отпоснтсл:
«С!шьрнотворящпю> nрп
14,10
.1.
<<СIО!срnотnоршце» н Амарт. <<СiшсрнLпuтnоро~~щс».
15,2
14,1
<<храбры» прп
.'I.
н Амарт. > uрп лi>топ. С<ВдадtютL ЖСIIЫ»,
Но рлдо~гь съ ;эт1шъ оста.1ось Gс:~ъ 11cupaшeniл с.1·f;дующсс:
с<з:ше» uрп Амарт. c<ЗaltOH'L»
=
v-::1J.o;.
- 4 «OitJJeneтaтш> при Лмарт. > = ),иo> ирн Амарт. <соубнnаюты>
=
-
н с<.1.tте.•шсu ПJШ Аиарт. J
- 3 с<зntрь>> при Амарт. <сзn·hрн» = ~·r,p(wv. ' • ' ~ саю;овьпало uрп А нарт. aueзa!{OBllt6J>, nap. C = to r.:tpzvop.o·1. - 5 «G vr:(J.Q'/, - (1 «33.1\0JJЪJ> llpll Аашрт. (> = котораrо пtп. 11 n1. 11cpcn. Ама.рт. н ll'L греч. - ~ с.ti;~·стъ nы6poc11TL «нмъ»,
15,1 «TBOpiiTЬ>> прп Амарт. атnорнтпn
= ~
