* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ff'IIKOTOPШI ОЛПТА fi,l'!fЧ Р.СШ lt .:ТМЕ111 11. 183 ~•rе:п. 11ро nз nодн ое шш1 нрплаrа1елыJ ос. О бщее ы ежду rtiПJH то, 'l't'O оtш о()а свпд'J;тс.въствую·rъ о не.поб1ш слав я псtшхъ юшжпиRовъ J\Ъ родnтеJь­ uоыу нrодежу:., а. pas;~nч:ie -то , 'ПО одпнъ .оборотъ (дn:rе.rr.ный nм·всто родп­ тельп:l-tо) быriъ приnn.д:аешnос-гыо .шшь цермвноСJа.вл нсiшго Аитсратл)­ ШLrо IIЗЫ!Нl, а дру:гоii (проnзводuос лри.rагательное) nрnu адлш:кn .лъ къ. яв;~~с­ нiляъ живыn с,,шшвскихъ язьшовъ. Исходu.ымъ nуннтомъ уnотр.еблеni я дaтe.l:Ьtiaro на-дежа . въ соотntтствiе гр еческому родптеJ:ыJО~JУ быJ о uрnсут­ ствi.с. в·ь цред.t ошепiв г.ra·ro.I!Ъиaro Ct\tlЗyeмaro: нъ 1\Оторому ро.цгtельныii ОО)(iщ(ъ J.I -е1<азъщц..JLел' отпесеппымъ: rмtrолъ- снаэусмое ю:шъ -бы uритнгп­ ва.r.ъ !(Ъ себt о;1,во пзъ дnухъ юtевъ сущестnител ьuыхъ, I\Оторое н о обыч­ f11>1~Ъ требоваniяАt·Ъ сог.шсованiл стави.юс.ь уже nъ п а.деж•I; дате.!! ЫЮJJЪ . Нее'@'!tиi;цно, что тarsoe яв.1еuiе бы.ю ж1щымъ въ старос.щвя нсl\О)I'Ъ лз ьп~Т;, uo Q'Ь ц~рrювнос.1_авnнекоыъ .lmте.ратурнО11'Ь оно ста .ю .шшь тр ад1щiо ппымъ, также п·сюtючитс.tьН() JитературНI~шъ. Но накъ Jrптературное , опо стало о.чепь обыч11ьшъ IJ вошо~ о въ обычныii обнходъ древнссJ авя нсtшго (и руссиаго): кншкunка.. Cлa nяncl\iй tШШIИJПI\Ъ ста.лъ употреблять его даже тоr~а,. когда не бы.~о па J[IЩO rлaro.1a- сю:~зуе)rаrо, къ тщторо~ху могь бы бъ гь от.н(_jсенъ новый датеJыiый uадешъ, п tюгда въ таiЮ3IЪ преобразо­ ваоiп не 'бы.1о rmю:uюii п_ушды, 1\а.t\Ъ nanp. въ выше прпведеuной Фpaз·n­ t<дil с~ышать пстоJiкошыпж нр3/дро3юу Opn rcнoy >J: 'l.е11~· пере водчtшъ веревести 'Optjivcщ чрсзъ .(<'ОJ.тгеrю.во» зД'I>еъ nреnптствовn:.чо ИlJПАаrате.иыrое ao?<.>-ta~ou, по­ 11 црпМ;гпу.~ъ l<'Ь дj)JГ03IJ, обычно)tу tшшzшому обо рот.}' 1. ) .Въ.. д~~Г011ъ нpшt·l;p·Ii- «-t~ разд;Блеrrп к стр::ишмъ>) - уnотрсблеnъ тотъ iKC об'ороть. ПОТО)tу, что npttJiaraтe.~ьн ыл t1СТр11ньnъ>J ~fJШ «страnьскыи» шt ·f; .ш друl'о:с звачепiе. Въ бод·Бе древнюю стадiю, ue въ эпоху n ерсвода хроншш (I.I в.), _nъ ·rакп:х:ъ случалхъ, накъ пос.•tднШ, несошгfш rю, созвnваJось под­ рnзумtвае-эще В. дуАаа:тr. прпсутствiе всн о )JОrатедыiаt ;о гдаrо.1а- « w pa3JJ;J;лeнпr.:~ бывmа,rо с.;rрапа,~JЪ >> . Въ со~ра.нпвшпхосл crmcшJ.x' хро п~rки м о лшо наблюдать п·Бсно.1ыю с.rу ЧU!!В:Ъ Cyщrua, 1ШТОрЫХЪ ВЪ OpПГЛtl3.JI't МОГJО бЫТЬ П бОJЬШС, IШl\Ъ 310ШUО ·un осдовапiп стре;\J.1епiл отд;hлыrы хъ сни(шовъ эамrшпть супnиъ пеоnрС)Jif;.кенвьшъ паи.чопенiемъ. Суnnпъ встр·Ьчаетсл въ С.'ltдующiJ хъ c.t~~­ Ч:JJIXЪ: 16(),4 ссвзtзъшю tюушпъсд>> (пар. «I\!5ooтnc~J>) 0:«(1'3~t; ~39':,26 «BOI{Ba'IЪ Иде»= ~a-tpri-tt.U(1E.V ; = ~icrEЛ&6v-to<; )\ou- 400,9 «npnдe ВОЮНLТЪ)) (вар. 1) lllluiro ~ Лрнсут.!;тni·е n.рн!а.rатсльнаrо ие nро11зnо.а.наго пр•мnrатслыщто, нанр.: lfJICЩOГд•l),c11UI"Q » ("'О"' 't .o ;S~Q ) = 't'.> (Д, G'l•l!.ko:L ?_U'\'1)~ GUVO'Ij'i~V:t~~ IJ.ИIX '(;U 'ЦQ~:)V EIJ\I!:VtQ~ 'f!YI>U!J.C.\I~U, , ~, - , - nccr.t.n, O.J,OnJ(O, с.~уншл() , препл-rствiемъ нъ oбpмo­ «T.h.lo же \6111 DJНIВ_t~:щвше к·r,. llt'Oy.u.eшo т·l;.toy ", , v " , • ,