* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
808
UOCTИJKY на СПИНУ J[OШR.li.И,
tnOXOMli, ПОТНИКЪ.
r,;;, МОН'l.
ПрИДТИ
ВЪ
uti; monaнli
стучатьсп, _,.=~I.;.J_,;; стукъ.
на водt, \.S.;.J; А~,;~ засtJъ на ocт I.;.J_,;; токулда ( тоб. 1.;~ _,j) ровt (т. е. со всtхъ сторонъ окружевъ издавать стукъ, сч·кать, ~IJ.I_,;,:; водою).
J,.i,;.;,; m
кн (мон'l.
тохой-.tокоть, загибъ руки, за.живъ, сти, j,aJ; извJUистый. рукавъ). '"':'},;· тулут, мtшокъ безъ швовъ.
а. v~,:; тэвкифli? останоВJеuiе, за- изъ ·цt.вьной выдtJавной кожи.
,aJ_,; тол~о,
Ji. 'mf)л&, сварить (мясо). \.S':J,; mf}лей (мон~. д!Jлей) г.tухой.
свить (веревку), сп.lе-
держка, заарестованiе.
ставить пару, идти попарно.
\.S~,; тgней, пара, .).~~,;_,; со- ~.r. откупиться.
Jf толы
"YL._,;
(мон~. moAy) выкупить,
тумала, душить. давить,
J~; myн1}'P'!J, бубенъ шаманскiй- u~L._; задыхаться.
барабанъ (обтянутый съ одной стороны
кожей, преимущественно мара.1ьей; съ другой стороны бубна прпдt.Jываются
,J,c,..;
томоtоло, завязать ИJИ за
иJи кусать (отъ
крыть ротъ и го.1ову~ такъ чтобы не.~ь зл бы.1о смотрtть
мета.п.1ическiяпогремушки; съ этой iDY- дж. 4i:L.;:i?).
тренней стороны онъ раскрашивается.
Rъ бубну а.1тайцы питаютъ болtе ува-
J,..; томыn (тур. ~,J.), ко.dпная
•
чашечка.
\.Sli,.._,; томыпай, гордый, вапы вtря, что въ бубнt живетъ духъ-хозя- щенный (сравни съ кир. \.5~ ин-t его \.Sj~-J,~J;, и что при камла- on ~_,j).
мые камомъ-чалулар-6 тбстбри. Bct
зпачепiе. Изготов.1енный бубенъ освлпiи собираются туда ~хи, пр~зывае-
женiпистраха,чtмъкъсамомушаъrаuу,
дж.
j_,;,.._,; томоноn,
части бубна и разрисовка его имtюn .;;.a_,s'o.)..J.J_, 481.; Цен". изъ SL).
u; матка, кишки овецъ(о~l~
родив
комаръ.
щаетсл
особеннымЪ обрлдомъ. По
u,; myнli, женщина еще не mая дtтей~ ~~ u,; первенепъ.
_,,; moo,
смерти кама бубенъ привtшиваетсл
вoзJJt моги.11ы его ИJIИ съ почтенiемъ но съ мон~.) v-'1~ ~.=~_,; неисчис.~и сохравлетсл въ юртt его родствен- мый, тооло, считать, перечис.~ять. 1 пиками). r.-'; тообо (отриц. оть неупотре-
счетъ, чисJJо; почетъ (cpoA-
,J_,;
тоn~. пычаn, бите.1ьнаго м. moo) не уважать, ни бритва, карман. вожикъ (мои~. тоню- вочто ставить, пренебрегать, не cxyшаться.
J~~ JIJ,(;_,;
pon).
~J~,; тонуртка (тоб. ~J,.,;)
дяте.въ.
J; mylllJ, uулцатьсл , бtдствовать,
тесать, остричь (во.1осы), подрtзать
j_,; moopo, обдiuать
(дерево), об-
(подо.rъ
оJJ,ежл.ы; вtроятно этотъ u.
=
