* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

740 существо : uJ.I ~ Jy. 4i _,J_;.l. ничего кир. ~~~L), Ji~_;...~ · безпокоить­ жпваго не быJо (тамъ), 4..G ..r.~~ _,~l. ся; ~i:i спертый, затх.1ый, ,-~ ЖИВЪ-JJИ? ЖИBOЙ-JIIf ТЫ? J.4; V~l, ~ затх.вая вода; тоб. J~l. укротпвшiй­ дышать, вздохнуть, перевести духъ, ся, усмиренный, ~~~l неукроти­ vl отдохнуть' r-L:.l_н 1;;_,.; дай мый, пеобузданпый; каа. :;;,;, ~ ВЗ;I.ОХНУТЬ 1 ~ Vl ЗаДОХНУТЬСЯ, зады­ дж. тоб. ~ тихiй , устоявmiйся, ХаТЬСЯ, .... .,~~; ~ vL одышка беретъ. чистый, прозрачпый (вода), нетекучiй, Произоодн:ые и составные: каз. ~.;.l. стоячiй (вода), алт. v~ тихонько, (ы), ~' ~;,;, дж. ~~~ кир. тоб. Jll J'"ja;J.' ~; устояться, стоять тихо, сдfuать прозрачнымъ; Ь) тур. ~l, ад. &.), осм. ~.).)' ~~.) б. чцстымъ , немутнымъ (что также дUНМСК6 1 ~и.) а) б. СПОКОЙНЫМЪ, ~l, ~~l ,-о)' шт. ~ очистить, Сllfирны&Jъ, перестать, утихнуть, усто­ J.:l. (.)), яться, каз. r_,.;;.~ V"' е.~~ J.,l какъ дж. J~, сказать, говорить (собстев­ онъ у'шеJъ, я и успокоился,~~-~~ .J ~~L но б. сказану, ооз. отъ ~~' и въ дж. ел. нtкоторыя Формы переводятся на ..,~_,::> 'Yl; ""':'YL ,~1 когда д·l>ти уходлтъ, тур. 1103вр. ЗаJОГО&IЪ другiя дтьйстт"l>:о.Iъ замо.11чалъ, псрестаJJъ, тур . .;,~ ul.:.~ uJ.:.l &,.., ~~/ сказалъ слово и за­ вum. напр.~ = да скажу, uJf'~ ДОЖДЬ ПСрССТаJЪ 1 \.S ..,C/ J..f'::> утпхшая бо.11ь; алт. (-1. моо~чанiе, въ домt д·tлается тпшrша, o~u~l ;;,... 1 d ... .г еСJи будетъ говорить,~~= 4г говорящему. а u~ -= uАг бы.ю сказано, rо­ ворпJось; примtры же приводимые въ этомъ словарt, с.1ужатъ доказате.u.­ t;:~r скажу, \.5~~ 1.,~_,.; r~L молча вста,хъ, кир. ..1 4 "j~ о:>;;_,/ u L.~L въ певоздержныхъ н~джа, tL, f./, кир. ~L, {~, покойuый, тихiй, устахъ есть бi;да (послов.). tL ствомъ перваго значенiя этого rJaroту- Ja, который въ свою очередь состав­ тур. ад. ляеТЪ 1103вр. ВИДЪ ОТЪ~ D.IИ J~j ВЪ тур. ОСМ. ГJаГОJЪ ЭТОТЪ уnотреб­ смирный, спо­ койно, каз. c.:.f.L...J,; ~ V"' я непокойно ЛЯеТСЯ ТО.IЬКО ВЪ ОТрвцатеJЬНОМЪ ВП;\t)1 живу, кир. l..z..:.l. ~'r..J все JJИ бАагопо­ лучпо? (спрашиваютъ тур. ~l не говорить, пичего несмtть сказать; мо.1чать, скрывать, nритвор­ ствовать; ~,;_,~; ад. &~::> пон . ..J~~.,_;..:.L все благопоJучно, ~::> а) дать покой, усnокоить, заставить ~;.l., ~~~~ спокойствiе, о~~:>~~ умоJКпуть (~;J v~/_, ~.;/ u"'~ какого въ свtтБ, покойно-JJи? &,;~>, дж. СА. u::>l ~ r') к. с..а), Ь) ::> l.i, ~' безпокойный, J"'.J~..)J ~l заставить сказать (.;.;l.o::> ~Г uJtC. при свиданiи), t_ tl JL • утихнуть, u.;J.Y- tl, uJj~ll i" пого­ дж. J~, J~ прошед. \.5~' дnenpurr. да CД'I>JaJiaCЬ ТИХая, ""':''У успо­ ~' унять, укротить, удержать, пре­ КОИТЬСЯ (ПOCJrt треВОГЪ ПОJIУЧИТЬ ПОКОЙ). пятствовать, заnретить , отказать, от· ~... l;(~;.l безпокоить (=Jo'Y~, вергнуть (ДI t"' дж. ел. u>ftl "· ~~l, успокоить, усмирить, ,s.l.:~-? ел.), ад. 4.о..1~::> Jl не заставJЯй его Ji~l кир. Ji~l успокоиться, говорить, ве тронь его!~~~(.)), Jll; el