* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

730 111ый шшаленпымъ жсJii;зомъ IIJ. JIOIШt­ прпJожить знакъ тамги, вмtсто под­ дcй п друг. лшвотныхъ; KJICЙl'riO изъ дс­ рсяапахл·J;бпыхъ Iиагазинахъ: такан де­ писи (и попьшh д·БJiается между тата­ ра)ш, башкирамп п кпргпзамп въ томъ ревшшан свер.~еннап та.ща, в·f;ролшо, cJiyчat, Bllttcтt когда подписывающiйсл не­ же прико~адываетсв нуiщовъ, про·[;зжпхъ, 11 пр. ~la; зовъ, бьi.Jiъ onpcдtJeппыii, по въ на­ J-o')l~~L~ nодарить пошлш1у, т. с. не стонщес время, по видщюму npпJin­ IOЬI!'rfll.ТI; ее: ~ l; J.Jf-(,..~~~ ~::~; ~~j I'aeтcн зпакъ юнюii в.1дршетсл, а шю­ и называетсн u-lai 'У.;у. въ ярд. Тюt. 1\утлука. 2) к.н~ймо, проба ШL ccpenp·f; 11 ЗО.ЧОТ'f. 3) IJOIIJ.ШHa 1 ВЗЫI\fа('МПЛ СЪ граllютный , И.JIП съ подписью. Зпаh-ъ тамги у древпихъ татаръ, какъ ныпt у кпрги­ ...sj.;.~cl~ Аё.J ')l;l.L.... ~l•;r~ L;..~.Ь 4с_,эk п 11алъ об'l;ть гда ll:t ШIСЫJаХЪ ОТЪ ОДНОГО И ТОГО 3\1' - CCJIII одержу rюбi;ду Гапа-Сш1го~1ъ, то IIC ВЗЫ!\ШТJ, .шца, ра.1пые зпакп). п::tд.ъ лзычrш1юмъ СЪ 11011/ЛIIIIY мусу.чьм:шъ myzJ. ад. otl.ll. (..)) дамла, 1) кanJII (= тпт. rll.). 2) ударъ, апошексiн, (Баб. 4 О G 4) ). гербовая печать крае, ~;! otl.Ll, J-o!.,.i:_,l ~J..I.) б. поражену щtр. J....i,.. 1.1. тамыз.маtn;, зажс% IШ IШI печати, lai J J см. слово J 1 огонь, J!..i,.l поджига, которою ра:!­ ; u:" /.а; КЛСЙМОВЩШ\Ъ 1 Таl\ЮЖеНПИК Ъ ( ТШ\Ъ воднтъ огонь. lltaтaxъ П ПИСЬМаХЪ BI'tli>CTO ПОДIШСИ ру­ uазывалпсь ХаНаХЪ пан или синш1; условный :шакъ па rpa- уд:t}ЩIЪ. въ древl'liл времена, пр11 11 RрЫМСIШХЪ 1 Ч11- тур. trll. адъ (=дж. t.f)· тур. тат. Lll. (.)) дана, ,.;ll., L:l 110ВПИКИ1 прик.Jiадывавшiе на рьшкахъ ~l, дж. L,;L;, l~~ ("· с.л.), тёJка, нете.н., ЧJЧИДСКПХЪ таможенное клеймо па продаваемые товары, скоть п разпыл nроизведенiл, съ которыхъ взьшаласъ пошлина-lаi. пьшt въ Оренбургt такъ называетсн таможенный досмотрщпкъ u-1;1.) ~оленья самка, t,)ILL1 тr~ .штпна, u-li:.J r.Li LLl. тсJiячьо кот.1еты. "аз. v-l.a,;ll. тан~асо, сту.1ъ, кр<'­ С.IО (Тролн. ). ; по к. ел. взьшате.11ь пош.JИIIЪ - oJ~.f е"Ч ), J-o"jl.a..Ll. наложить кJiеймо, ш·reмne.Jr,, гербъ, печать, въ тат. по.южпть, па­ тур. тат. ~ U., j,; ll. танwко, ikж. .;,~l;, свпдtтеJь, JlVL;, jl;_,.;l.; свидt.­ телi,ство, показанiе, въ тат. очевll­ децъ, !!_,(_,!~ Ll., ~ Ll kl :Г.) у. J-oj;;ll, по этоii К.llеить марку, мtтку, отмtтпть, у. r-'.)'YI.a...l.; L;.. Jot-..) па эту вещь л пa­ K.IIeПJIЪ тлжб·f; нужно имtть свидtте.11я, свпдi;­ теJiьства, д.ж jl.;~L;, б. свидtте..tемъ, ...s.)'Yli.ol.; это мt.сто въ нппгБ, опъ от­ мtтиJъ 1 ."JotA.o_ll. СЪ KJieЙ!'riOMЪ 1 СО штемпеJiемъ, съ печатью, гербовал (бу­ марку, J_,l J~ у. ~J~l.:.( ~_,.;l;, тур. &f-.~_,~_,,....01 ~ll. свпдtтельствовать, дать ооБазанiе. дж. тат. J.jL./, (u) mа"Нмако, (въ мага), тат. u.z.,(Jl;.... l; J_,l опъ за­ дж. ппоrда также jt..C;t.i) отрекаться~ мl;тпый чеJiов·tкЪ, Ji'YI.a.. ll б. пало­ отрицатr., заnпратьсн (въ показапiяхъ); жену 1\JICЙI\Iy, KJICЙMIITЬCH 1 } l.o La.1. таить' утаивать' "аз. ,..;о,- u~l