* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
656
~~ •
8..;~~ -~
J.&c. и~
~....~_,; •• · :u,~·o.J.i.."L.;./Jj~.J:'4 u~_,J ~lд.)v-~ ~~м tl....,~ Jr» ~.J:'ч, &L; J.J:' ч L ~1: ...о; ~~~ "-:-'.1.JY. Jl,.., ~ не привед.ши въ ... порядокъ войска, неуJJ.обно бьuо JJ.BИ· ..Jr,..~~.Ь....."_,.) (дж. ел.). а. ~сэйфт,, мн. Ur.-1 vl:-1' ~1 ~ путься впередъ, потому мы и Ш.IИ ие,J. мечъ, сабJя, ~ мечепосецъ, воен Jенвtе, осторожнtе (Баб. 134 ). nир. J~ сынаро, О,Щ& ИЗЪ парный, боевой (чеАов.), 8..;1 V:- J... вы
дж. ,sl~~· сиiлеко, скuка (\.5,;1~1 дж. J~ сиzнако, ро.11.ъ почерка, ~ ~ I,..,_P. ~~а!"- СА.). дж.~ cuiuнo, ие;ценно,осторож употреб.rявшагося въ Дшагатаt: f. осторожпtе: ..s~J'-! .J~\.SA:.J \.5..1'!~ .l»o.)~~.J.)1..;. & но, Jl.." h
~
= ~k'. . .. . _r.-,
см.
u.r.
путь сабJiю изъ поженъ.
u~, ... ,a-:...~1~?"-:-'~J ~ ~ .J)ik'!j_,/ J-( J_,l дж. ~ ФiaJiкa (~ "· СА.).
дж.
..;-1~, горько шrакать,
дж. тат. ~ сыныро, сынiwро n. дж. J ,а.:- сейфУJ!l-, бtJiaя, тон- 1) мысъ. 2) п въ осм . .}... сыныро. liRЯ ШеJКОВ~ ткапь: .J~o)),~... ~~~ нервъ, сухая ЖИJа (IC. ел. НОГа \.Sl.:),
~.
:! _}'..._,)..,
.. ta-- . L -~.
RЫХЪ ВеЩеЙ.
~_,1 ,J.).... ИJ~ ~~ ПО;\Орожникъ. (а. \.S.#-1 ~1.)1 Кам.), u-~..,L су-
хрящъ, _,I;J,J_;L мускры,
JL.~ сыктампко, башк. дороги, сведенiе ЖИJIЪ, J:.J~ p-hрьцать зать подmИJКП (у .1ошадп, вербJюда),
(..J_,.)AAJ~I.) JL.~), JL;~, if~ у,.., l; \.5~ подвергпуться нервному
заставить горько nJакать: о)~ l.;..f ll' припадку.
~'j.cl_r.5~~~,.=нJ"\.S/ J_,l ~ :.'.JJ!s' дж. тат. ~ си;tилъ, ~ син• ··L:&..... ( k . ......,. . 11·. <= U"':"~ . 11 \.5 •.)~~~~~ ~iлъ,~, уй~. щт. ~ciнli, 11.13.11.(rJж. ел.), ~8:- башк. ~ плачъ шая сестра, пJемянmща (у киргизовъ, съ причптапiемъ, жалоба ш1акспвал, сестеръ отца или матери и двоюроJJ.п.
Jl~ пJакса, J--~ оп.11акивать, сестеръ, eCJiи овt старше .rtтами, уй~. "-:-'~ "-:-'L:.a;. горько оп.1акивая, также называютъ ситилъ) je_,l ~
~~вз.какъ въалm. ~;1:•~
всt рыдали.
,i_,l
·
п.1емянникъ, j1;.... ~ паино - , м.&аJ.
naз. u~сикраит,, бtJcнa(pacm.). шая сестра мужа и.iи жены.
шая свовчещща, а у fШР· вообще м.taJt-
кир. _,~~~ еыiядяу, прпц·Ыиваться
ружьсмъ (смотрtть зорко однимъ гJа-
зомъ).
с~иМiеко.
.-
дж. тат- ~.f:: . сuй.меко, ,sl~·ос.м. тур. ~,' -~ и
s1 (
sl (
•
тур. nаз. , r~, CUiUЛЪ 1 (ВЪ ОСМ. ВПИТаТЬСЯ, напитаТЬСЯ (ВОДОЮ ЗС11.1Я) 1 таюi\е еиниль"J, tnoб. J ~,..., боро.11.ав- свариться (въ жeJy)J.Кt), скрьrrься,
JL
•
8..;_, вступить, вхоJJ.ить (тихонько),
ка, въ каз. тат. также веснушка, спрятаться, ад. ~, ~ тихонько,
~~' J..;.; )"-:- полв.штьсп бо- на цьшочкахъ, ос.м. ~ сiнежэ, вкраJJ. р()данкамъ; ()_ осынапу веснушками чиво, незамtтно, .J.Y-~ .J~ ~ ~