* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
~- ··.s'
i' ел.).
а.
дж. &_ cimga, корu.rъ (u~_:tA~ скiй прпrоворъ, ~ ~ постано-
".
621
тур. j:... сатло (изъ а.
JL) родъ
вить прпrоворъ, рtшпть дt.Jo.
тур. ад. Г. сiджiJКО, веревка, бпчевка.
кадки съ ручкой, ДJЯ черпанья воды.
с.1ово.
(- сiтэмо, стtспевiе, обида (сии. тур. ад. Jr., J~,- суджуко, мa~~.J_r-, ;..)i;), ~1 (: стtснять, оби- .женькая колбаса, сосиска, J;,~ u l; дtть, 0 ~.;..;_, 0 ~... обиженный, кровяная сосиска. тур. ~ сэджэ сту.1ъ (Бiаики). оскорб.1енныи , '-.5;;,_... ,..... оскор б ит.
u •
1
тур.
. las- . 1 1 т . 1.s-,!) ·1 1еаз. u • fl'' ' УР· u • у:!' ~.J1. n. '-.Ji- сgтуно, столбъ, ко.жонпа. и~п u~~ iемеро-, крыса, тур. n. ~ сiтэ, худой. с.1абый, немощ- ~4- ~ мышь , ~~- уо кротъ; ВЫЙ (uJ;(.j_,~".J~.J };урх.). ~4- tl1 ИJИ u-o)suta4 суроКЪ, d n. ~ сiтuзо, наси.аiе, весправе.з.- ~~ соня, сонная бЫка, каз. )~ .mвость; споръ, сражевiе, oj~ упор- '-.; li: выхухоль, J _,/ u ~ мышьякъ, ство, вражда, дерзость, &1 о~ спо- ~~· мьцпиный зубъ- узкая рать, состязаться, сердиться. Jlевта , которою турки обшиваютъ тур. J4:- сыджако (вм. J~l) го- п.rатье, ~Yu4- мыmеJJовка, '-.;4рячiй, жарко (см. u-1)._ J'-.J,;jупоставитьмышеловку,u~четверо-
ку wи ~одвергнуться еи. n, J у- cymypo, животное, ногое, .rошадь..
Па треТIИ, ~,J. 4.-- СХВ~ТПТЬ JIИХОрад- тур. U~ И U~ СWЧаНо, МЫШЬ, КрЫса (u'js;.>.?
дж. тат. U~ CWЧKaUo, fC. СА. ~/ ~~_r.J ..1ихо~адка ч~езъ два дня u~,-, 1CUp, сwшкано, алт. ЧЫЧ1Сано,
хорадка nеремежающаяся, тур. u /
"аз. ~ cgmмerco, пороть, расшиа. . ,;_ сiджджiно, Г.JУбочайшаа вать, расп.1есть, прорвать, .!l_r-, ~ пропас~~:ада. распоротый, &~LJ.'-:J.:...распороть, -L.:- см. тат . .. l-.L.- .. /.,.,- = §.\ .t" ~ с.\ J J ; ; ' ~ .г:; ~ _'-:Ji- прорваться, ~.J.;;... пон. J-e~L; u4- см. u ~~,- стр. дж. ~~ С'Ьlчраmку, с.жадюи цпкотур. каз. ~ сiтмэ (вм. а.=-/) ли- рiй, ~.J~' ~. ел.).
·u
ur: сgджи, впuо? (Бiаики).
J.-,.. а. o).i), кр. J"l~-
u4-
u
шается въ сидячемъ положенiи- че-
пок.rо~, о~~то также суджудо, позигзаrъ, проводъ порохов. к.жонеше (во время ъюJJитвы, - совер- мины, ~ u ~- годъ мыши (одинъ изъ
а. о~ сэдждэ, .мн. "-'J~, земнои uь'i,; курос.rlшъ, мокричникъ (раст.),
::.r.
J.1! ul:;
12
годовъ).
·
(u...ct..ЪJ),
Сици.аiя,
земныепоКJiоны, о~~=~храмъ, тур. ~~~ сwч.мако, тат. 0 ~ Ls- сэд-жджадэ, коврпкъ, на кото- ~~ ИJИ ~ чwч.мако, _испражнятъс~
ромъ мусрышне совершаютъ моJитву. J~~ испражвенiе, ~~~ имtюЩiи
по.жоженную мо.1итву), ~о~ КJ!асть островъ СициJiя.
.1омъ бьютъ въ земJJю и произвосятъ
L~ ciчuлia
2
а. J~- сiд:нсitмо, мн. ~~ судей- повосъ.