* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

368 тур. J}Ч та тур. J:U.);: и11аче ~ ;_,~ Родос, ". _:,.t; барвена (рыба). .;..::;,., по надобности (хана) яВII.IIIcь, и пе (горояъ на берегу мраморв. моря, (Hist. des mong. 1. 2. note 26. Quatrem). Никакiе о~ексикоuы,какъи самъ Qnatremere, не объясняютъ происхожденiе этого ио­ поднесши пояарковъ уш.1и между Гuппо.1и и Сwшври). . тур. ,$1 tt;~:J_j; см. J:!P; а. ва. При11имая въ соображенiе переводъ ~.Р=)_,!; .1агать, что С.Jово это происходиТЪ оть а. r-)j .мн. ~~)j оказыванiе корня: ~~ ...Q, J.Q стать, б. пос­ почтевiя, уважеuiе, о о, его араб.· СJовомъ J;.., надобно по- почитать; б. вежпкодушпымъ къ кому. ~; поставJенный ИJИ стоящiй въ такомъ по.:юженiи, принимается также ..J:;J -уважать, таыену, стоять мо.1ча, въ ожидавiи, а. 1 ~.р возбудить отвращенiе, какъ имя дtйствiя: постаВJенiе себя въ такое по.иожевiе, стоянiе , изъяВJенiе сд·luаться вепавистнымъ. а. ~ .1омк8., разстройство, ~Ь,. '-оS.;К~..1 U /здоровье его воситъприз­ наки разстройства. покорпости и преданпости,представJе­ нiе (предъ высшими); зваченiе подарка есть уже придаточное, сопряжевпое съ тур. а. J,::X; отвращевiе, имtть отдать прiобрtсть, вы- о .... обычаемъ при предстаВJенiи хана~. вращевiе, (=-а. o~l). играть. а. 1 ~ раскрьпь, обнаружить, показать. 0' '• • а. 1 Ц рtзать на ме.1кiе куски. о" о 1 _. ....~:: .. ~ а. 1 # ... , завернуть ВЪ саванЪ, 00- гребСТП. (I..,..;JJ uU JL.s' u~~ rl.i "· СА.). д:ж. ~ соб. имя одного хана Хо­ (Ценrс. изъ SL). дж о ihtc. ~ соб. имя ираотца турокъ тур.~ и тегеJiь, шовъ uп шитье ше.1комъ въ п.иатьяхъ со СК.Iадками, ва­ точныхъ и пр. резма, современника А.1пъ- АрС.Iана ная, набитая шерстью пm во.1осомъ, тур. ~' ~ ПOJU'mкa подсtде.аь­ о о ... , · • u""' , " ,' u- .,.• . . ~ .~ .•.:·,{__; .7....; (.; о . -' Ja·.~~)j ,... • •• ,' КОЙ(=~~)'. u-~~ KOIПifa ПОДЪ ЭТОЙ ПОдуШ­ а. J~ JNH. персид. историковъ, въисторiп ВассаФа ТВОрСТВО~ старавiе, затрудвеиiе, забо­ .;, , .~. J; u . -· 1) СJово это. встрtчаемое у ' ' utak цереМОНiЯ j ПрИ- объясняется такъ: ,.,~J;. ~ ~./·- ~.s.; та, ~ церемонное обхождепiе, при­ JL.:.O U-'~u~ тикшимиш1', т. е. нужденiе; пред.~ожевiе, подчивапiе, .,s предстаВJевiе предъ мовархомъ, подоб­ ~_, ~ безъ цере:монiи и прпнуж­ вымъ небу; поАбуJъ-Фараджу значитъ: .. ._,,.,_,.JOt гать, приг.1аmать къ чему, требовать, ,.,;)о~~~Ja!.v•~.; ,;. G_,.;;.;.;.,;Ot. '-oS.;;I ~) j_, ~ ОВ'Ь пред.1ожи..rъ ему МЫИ хану, при представ.иенш: J ~.J_, rtlf 2) ПОдароКЪ, д~ръ П~ДНОС~­ ровъ, ~1 ~ принуждать, преАJа­ денiя, безъ стtсневiя съ обtпхъ сто­