* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
288
J,~ ОЧеПЬ Обll.tЬПО, МПОГО, ВЪ ИЗОбПЛiП, ·~ .. 11,~ пзобп.~iе , . _а.;_ .' U• изобильный t,.; .; ~ tY"'
что въ изобuлiп, J~l J,~ б. въ пзобп- ФJШJшовъ (а. ~.L_,). кир. ~'iу. хuв.
.. 11,~ J_,J. ~l..s, tY"' пм·l>ТЬ .. \~J ГОДЪ, ~ ~~~ IJ-. \J· ,.
J
J'! у , Р. ~ , ж . тур. тат. Р. ~ с.. 1 " кnсе.1ь каша l'tryчuaя заварnL..e .1
l." ( ) .&
u' '
;
д
.r:'
ха, спропъ,
L." l.. u~ .1,~ ~
,
спропъ изъ
лiп, ~~~ Jr. сдtJiать обшьнымъ, умIIOЖJITЬ . J.o'jj,~ расшпрпть , распространпть, J-1~.r. cmp. воз. расшпрi]ТЬся, ~Jr• j..:J~_r. nон. J.a..:._j. ;U
д.ж. мужественный, храбрый (a;l~
J..:J~r. узкую вещь расширить. 2) (lLtьм.).
:;,..'У,~ IШШIТОI\Ъ изъ муrш, въ po;~.t бузы ; жидкал мучная бoJI'I)'ШKa (мука u.ш просо, пшсшща или рожь, поджа ренuыя саломъ и разведепш,ш водою
кит. тат. JL.~~ (о)
1)
к. ел.)· " •
тетка,
каз . .&~(у) 1) ради, пзъ, за, у.-:.~1 магу, просьбу (Вамб.). 2) кир. изну 'Уr.!{~ пзъ за этой сайги. 2) myp. риться, устать J.oл..,J пон. изuурить
, вить. произвесть,
J.o "У y.l.;. подать бу-
предста
r.
жена дяди съ матер. стороны
о\1 '
(.юшць).
(говорлтъ въ Kou-пo.1t).
ника у перспд. ~юнrоJiовъ ~ перевОДJI-
кир. ~L.o")l,'~ (у) мыепькiй охотнисо6. и. у кврrизовъ
тур. дж ~,с.;.&,~ пазвапiе чинов- чiй свистокъ;
(Вамб. ).
тур. J.o 'У,_~ (у), J.o~J-:' (=дж. мое Гаммеромъ: сыотритеJiь лагеря, т. е отъискивающiй пропавшli.х.ъ раGовъ J.oW.r:') 1\ttmaть, СМ'I>шивать, мутить, и лшвотnыхъ (Hamm. Geschichte der пачкать J.o)/ r. a.~l.; ui..i/ кJiасть приправу ВЪ хлtбъ (а. r.)'YI Кам.)' ~ -gold. Hord. cmp. 4 7 6).
~~"ir.<;!-'Y;~,j..;.~.r:' см. J.o'Yr.
ражаться (болtзнью), ~.;.'Y,-:'o.;,..l~ , булатъ, ста.пь. дж. t"Y,~ (у=.:;~} 1) родникъ. 2) запачкаться грязью,_-а.:.L; запачкать
желтая трава, растущая на берегу ся кровью, алт. '-.S~.;.~V"',--плаtи
воды
._;.;.'У,~ вз. смtшаться, мутиться, за'J1 -у • тат . .l.'i.r. (изъ n . .:> ~ • а . .) _,;) пачкаться, вмtшпваться въ д.t,.жо, за-
J.o)/r.~~ папитать Фитиль мас.10мъ;
на. носу (отъ ~~; Ценя. изъ SL). .....1• .. -у •
но, Rакъ ни поuа.по.
(SL). 3)
лошадь съ разрtзомъ ·бай (ом булашмай) не вм·l;шпваясь въ
•
дж. UJ У. l) =.~~- . 2} тур. смt- уо мутная вода. ~fc j.1~ r. зарази .i.:.~ .a.._,J шанныи, муrный, J'Yr. J)/J безпорядоч- тельная бол·Езпь ' зараза ' \. J . ,r!.".
·сонность, отя-rчепiе сна (п..
ра.1rоворъ. неспоря; ~'Jl·r. мутный, нечистый, смута; заразительный, Ji )1 .r.
тпнсцъ; жертва, ~~1. ~~~'У,~
дж. ~~; (у) дары, подарокъ, гос-
~.о~Ь'У_r. дарить. д·tлать подарки,
(е.и.. ~,~).
~j(~.r:' вз. 2) qасть. доля; отрлдъ
..:>_,!1 ~l.r),. .;J ..:;lA.;.'i.rf. мутнос..:ьи пр. Jl•• r. осквер непiе (n. ~)/), а..,;,~,~ заражепiе, ф'Уr. заразпте.1ьпый; j-e...J.:.;J,-:', J.o.;J.1~r.' J.o~~ вз. пон. 4-С/~
J.o.;J.1)/ ,~ ~J'!.)/J~ Ва.IЯТЬ ВЪ ПЫ.ЛИ;