* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
209
виться прiятнымъ.
уз
u/ прiятпая погода, ~'j.;~l ставодж. ~t~l не еси (тур.
не есиъ
б. йJ
1) ~
е.меw, дядя.
.
~..Jrl.I~IИмnepaтopъPocciи,..J,J.kl ..S.J ~ ~1 его императорское вео~вчество, •.f..J,Ja!~~J императрица.
{.'_o.>t:.~ ._:cu;..J~.)~r.)J.i~..s/ ~у~п (у ж~нщ.) ...~_,/ ~~~~ ~ос~ы,
~~/ '-"'-'~'~l(.r~..J~\(...).r.:' ~_,/ I.J"t:s'~/ v-1~ !1, кир. vl$l.41
~- 1........; J · у.~ U . • 'rr-' (..J~~~ u~). дж. J.I)~~=J.Ihl
Г --;;т
.
-!(.) ):
тур. ~ ~. дж. ~~ 1, кир. ~l.4l
'tl' о.
LJ.
· l..,J
(. k'.)
1<.)): . L..,~ сЬ <' мо.1очн. братъ п.1и сестра. V"''r-' u ,..r о l..,l ~ <' ujJ 1. L; дж. каз. ~~~ .1екарь (1Шр. ~/)
~
см. а.. ~ · • •. . тур. дж. ~J4:~ уй~ . ...s..J.el, а.дт.
t.IJ. /
амди и a.m ад. тат \.5~1 теперь, 0,., \1 0,., каз. r~' горсть' J-ed~l горстью нывt; въ каз. также уже, ~.>ot.~""'"l до брать. СИХЪ ПОрЪ, о~~~~ ПOC.It С~Г~, СЪ этихъ поръ , отuынt , въ каз. и шло а. ~~ вtра, вtрованiе,
u
исповtдl
~.;..1 теперешнiй. ~~J4:1 досе.аt. же мо.ттва (вапр. отче нашъ), ,1;41, тур. ~~ въ выраженi11 простона n. )J-i~/ вtрующiй: ре.шгiозный, честный. совtст.швый, J).;;~l вtр родноМЪ : ~~,...JO~.r.l говорить не ность, честность 1 ~~~ невtрвый хотя, ПОJУСJОва.ми, ие ясно (а. ~/ (ругат. выраж.) ~...;....;~/ безвtрiе, Кам.).
пiе истинпой ре.Jiигiи
,
каз. тат. так
му, уже, потомъ; u~~l, ~~/ уr.и,.
безчестiе, Jy. & ~ 1~ ~;) вtтъ у тебя
ни вtры ни совtсти (горькiй упрекъ),
титъ, ~!.,~/ жe.Jiaнie 1 стрем.1енiе, ~/ & ·1 ( & ~ u l...l датьвt- апетитъ (взъ m'!IP. ,r.1 !_.,.. 1) ·( · . • 1 ~~· .... 0 ру, вtрить, исповtдывать вtру, .,.;~/
о о о о
дж. J~l (е) •мtющiiже.1анiе, апе
принудить созваться, ~.k' .,.;~/ при ся (п.rатье въ че.моданt) 1 дж. w нять истинную вtру, сознаться, "-:'4) ~.;J.JJ81 мятежъ бы.1ъ смятъ, поту ~~ приверженцы истинпой ре.~игiи. шенъ (~- 539), ~.r.l (пои. отъ
~..Jrr ОбраТИТЬ ВЪ ИСТИННУЮ вtру,
дж. rшр. ~..r.l ~_,..J"'I (ы) .смлть....
....
u
каз. .j~ ~ (русское с.юво шсена,
вмtсто о!iшТ>, поду1иное) государствен ная no.ll.aTh, повинность.
~/ = blJ) загнуть, смять.
rшр- ,r.L~4~ б. сутуJоватымъ.
Мен.).
~j~l=~j.. J . ..... тур. ~."i~l погасить (=&..J~,...
' ..
кир. ~~! наuонятьсл,нагибатъся. ..J,J.~J, (дат.) императорЪ, ~-'..J .
~~~~см.~~ ....
каз. ~~~.... (ы), кир. ~~~ сумер.... ....
кн, ~~' J;~l разсвiтъ.
21