* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
123
J--~L;.;_,I дt..,пть nonoJiaмъ; поставить cmp. б. покрыту;- ~.;~1 ~~~за 1rежду, прИimть въ посредники, ...s~L;дl переть (на замокъ); ад. ~.;_,1 4Ч
попоJамъ (это слово переш.110 и въ рус
скiй ЯЗЫКЪ ВЪ Фop:u·f; артель); v.t.!J_,/ rюnoJiaмъ, вмtс·гfз, ~ Ljдl раздtлить
нопо.шмъ, И!Jtть долю (отсюда руссiюе: арташиться, ВБт. знаться); тур.
покрыть !'Олову, надtть на голову.
бух. ..!·1"(;~) разстоянiе отъ 7 до 1 О
верстъ, у xum. тат. почтовал станцiя.
Jll.;.;_,l
це
новаго?), u-Jb_r. j1 tj..~_,l дi>.шзапуталпсь,
нспортн.·шсь (говор л о политик·!;
НЫЙ вопросъ прп встрtч·l;, вмtсто: что
ИJIП
д1~. поста, C..-'J-'1 ~ }":! вс.шniй постъ; родъ , по.южеuiе дt.1ъ, времена и пр. J~'J" l.-'.;_,1 ПОСТII'l'ЪСЯj ГOBi>Th, j-oj}'! ё_.J-'J j.ol.; ~l;.J_,/·1\aKЪ ИдуТЪ дtJa? (ОбЫЧ ~/ , разговtться.
,
мiрскiл дtла вообще
вещи, дtла находнщiлсл на .ш цостящiйся, J,Ь C.;_,l nостный день,
тур. ад.;~) (о) (:-'"'-'1 ПОСТЪ, ,4"."_,J
;
свtтъ, па
"аз. ~:_,1, .t:-~_,1 (о} 1) нащепъ, теr.ra.
2)
oб.IIJ"ЧOnъ; :крес.ю.
3)
тур. щстю.t
торгов.•t м·f;стной), ~.))i:l Jjl.;.;_,l свtтъ (день) пропспплся, ...s.).}.J; Li.;_,l сдt
(вц1rоваривается 4~_,~ фырча).
J1
"аз.~:"'..~:),~..~_,1 •J..r."J_,J (у) веретено.
... о
#
тур. ~,;.;_,1 покрытый, скрытный, тай ный; ад. ~_,j.;_,l покрывало;-&.;_,1
воз. покрываться, закрываться; спря
nров.ш, U""_,j;_,/ ~~,r. оболочка серд ца (а. ~~1), дж. ~,~_,/, ~~_,j.;_,l,
скрытно, _,, ~..,~_,/ покровъ, покрыва.ю; крышка, _,jдl jr. вуаJь, ~»/ _,1
DOKJXIBИTeJIЬ j "аз. ~.;_,/, ~.;_,1 таЙНО,
каа. ~~.../..91 (у), ~..,,...~_,1 дж . ~.. 1.;дl ·см ~~;1 ~,1 плодiiтьсл, размножа:rься п.lе ~mp. Jta;~~l (у) горячiй и .1еrкiй менемъ , распJожатьсн ) J': ..~_,1 зеыныл нропаведепiя' r'':.J-' 1п.юдородiе, J-e.JJ:"-'' 1\ОНЬ. 0 ""Р· y.;_,l (о) д-Ьлать прыжки, бt шодородный, ut':J':..J"I п.юдовитыii; жать зигзага.\Ш; га рцеват1,: _, ~ u l..)) ~~.J-'1' ~.;,.(,_,1' ~.~~_,/ пон. 11~10~ '-:'_,j..~_,1 предо мною явплись вра- дпть, умножать плодъ, въ тоб. прiоб р-J;тать~ ,;,;-.;"1, ~k:.;J:!'..J_,I, тоб. l'И гарцун. ••, тур. тат. &.;_,1 (о) Iюкрывать, ,;/J,I, &.;,~_,/ распложенiе, nрпра щенiе, прiобрtтснiе. закрывать , ааверuуть ; скрыть, спря ., тать, ~_,.;_,1 дж. u:o-~.;_,1 скрыватеJь, дж. ~.....J-'1, u.=:) (о) владtнiе rrлп
о
.Jалось те11пю 1 насталъ вечеръ.
о '
01-:ругъ. Слово это встрtчаетсн у Баб.
.; ~_r.:J
~14.; u-1},-~lr. r{ ...s~l /~/)
стр. 65: ,- J~l ~.1~;~~~~ u,J,;
u~.J_,J Jarepъ Ту.rуна- ходща
расположился между двумя рtками п 1 эта llttстность называется ребаmэК7>
урчини, т. е. округъ мыенькаrо кара
таться, уй~. ~.).;_,1 ~_;;L; нодъ по memoirs of Baber.
:кровите.tьствомъ неба, Божества; тур.
вансерая- стоянкii (см. Анг.1. перев.
стр.
57
поtе
1.-
~.;.;.;_,1 J..=.~ ИJIП- 1 ;.;_,1 ~~ по ству ИХЪ ~.J-'J ТОЖе ЧТО U t..,; ВЪ крьrrьсл вуа.иью; ~;.;_,/ дж. clil.;.../..9/ Самаркаuдt и 4;.{~ въ Ищiu, стр. 161 ).
Въ Андеджанt, Kaшrapt и пососtд