* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
96
,J
~' а.
l;J
тур. ~~~ ~1 ДJЯ него, pa,li,И того,
его, потому.
c:r-..1 аминь! да будеть такъ!
tl':
надеженный , постоянный ,
спокойный, обезпеченный.
инспекторъ, смотритеJь,
а. ~~ мн. lмl 1) безопасный, об-
~ ....... ,
тур. ~1, .:.r-1 ,.!11 ширина, j;J, _;-jl ~~ ."; ls-_,.; смотритель морск. apceширокiй, узRiй, ~1 ,11, ~,ш раз HaJia, -..s":l 1 инспекторЪ войскъ, ~~ , ~,11 ширина (а. J:o_r:). ~/ пача.~ьникъ архива,-~..,.{ на ширить о ... " чаJЬнпкъ таможни,- 4Lilr.,;O смотри а. ~1 ес.rи, c(JJI l.;. ~/ ес.rи угодно, ' теJь монетн. двора' r[.tj ~' титулъ еСJИ бJагосJовить Боrъ (въ смыс.rt генерuъ-адъютанта въ Персiи; 's11: ••1 ью
управи
J LLJ ~1 ,J!_ 2) а. тур. ~.{..sf). (, теJь,
о
кир. ~~ дж. j,JJ (см. '-.J"J) ГОJОсъ; ~~ ПОJIОЖИТЬ На ГО.IОСЪ, напtвать
"
о .~ ...
о .о'!
•
,
о
.
безопасность, спокойствiе; управитеJЬ
,.,
,,_
дай Боrъ
Бога).
,
дастъ Богъ , съ помощ
ство, таможенное начаJI~тво.
а. ~ 1 мн. ~ 1_,/ время, моменть, берJога. терцiя, 1..; l.i Lil время оть времени, ~ ":l 1 тур. баш. ~1, тоб. ..s~l мать; теперь, пынt, .!~~ ~/ ~ ; ~ 4.il,r. до Lil тетка (каnъ прозвище); сего, до настоящаго времени, c,t;/...1'! въ самка; тоб. до настоящей дж. l{l;J, a.l;J. каз. \..SI{l;l матушка, по ощу минуту, ~":ll
тат. !,; J', !,;."1 1 ~;_,J, тур. ~1 нора,
LJ
кормилица мать, минуты, до нашихъ временъ, ~ ":l 'f\f' "· сл. названная ..J.)l.~), что также въ съ э~го времени, отньmt,· n. ~1 ,;:> въ {~l.o~..J~L., u-t: !{~/ (стр. 451); тур. l.;/ :>,тоть же моменть. а; каз. ~ ~ ~tif т~ть, то; кормп.mца, l;J .!1у:! бабушк .....Г. кир. _,1:> мн. n. тур. l;J родная ъ1ать, "аз. Lil тур. _;-jl
Jl
~/.), сокр. ~l_j отъ того; (вм. _;.J_,I) безъ того, безъ него, Rpoмt; уй~. Jl онъ; дж.~ ~1 1 '-.J ~ ~~ ~ Jl 1 ~~ Jl 1 СЪ тi>l\IЪ 1 СЪ НИМЪ 1 ИМЪ 1 тtмъ , ..JУ.:' j~ '-.J 1 Jицемъ къ лицу , на противъ его, того ('-.JI I.S,_JJ_."..J "· СА.), ~I{JJ,il, ~.;jl до того: пока (Li), ":.,1
J'
LJ,
\J"" Lil
свойственное матери, тур. ад. мачиха;
свекровь; jJ L1 материнское,
тур.
тур. '";.J.~~ ~l.;l мать его, отцаего (ругательныя выраженiя); ~У.~ Ll боJь шая мачта, ,_;J l;J ~Jавный канаJIЪ,
r-: l.;l
матушка моя! маменька!
~ нароввt сънимъ ('-.J~I.ft к.сл.), \J""l.;l .1оже рtки (..* ~!ft), ~,llil
v-Lil .!~~.) ство.rь якоря, .!I,.,.;,J;4-
СА.), ~_,1 ~1 надъ тtмъ, на немъ, .смятенiе, мятежъ; "аз. ~L. Lil '-.J~_,I '-.JI, u~) Jl д.1я того, д.1Л не кошка, u.f:j_,i Lil ворона, j li bl гусы го, ":lt; ~1, 'ja;l оста.~ьное, остатокъ ня; СJово L;j прибав.mется иногда къ
~~ Jl при немъ, у него ('-.J~!;; "· ложе, кана.rъ Дуная (Хандж.) ЧЧ l;J
J/
того ('-.Jt J~
аб его (~1 ~." ~1 ~ "· CA.).IJ.i/, тур. l; 1 КЪ ИМеНамЪ СВЯТЬIХЪ : l;J Vo ч CA.il, ад. c,t;."l въ немъ, въ томъ; тамъ, батИССа.
"· c.t.),
v:-/'-.JI
позади
имени б.11агочестивыхъ женщипъ, какъ