* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

78 Jl - l;.~l .tенной лошади ~L.: ~~/ овальпый, каз. j.;Jy. ~~/ бо.1tзни ), ~.J ~ 1 поп. п.1еяды (звtзды); кир. &~1 мет. шутку принимать за серьезное, нахо­ то, uf.~l рtшетникъ, ~.(~/ :кil.pma, , о че.1ов. въ падучей: а. ~/, ра.звt, кромt, исКJючая 1 не дить злой умысеn въ СJовахъ, сказан­ иначе какъ. ныхЪ безъ намtренiя; въ oтpuu,. Фор­ мt: не обращать впиманiя (съ вин. пад.) о Jl (=~1-2) чужой; дж. Jl (= , J_,l) море. • , дж. каз. '-:"~Г(оть J--J/) коробъ боль­ шой, J~~ 'il коробочка. каз. баш. ч ~Т, ~ ~ 1< а . .u~) на­ в111. гражденiе, жалованье. тур. тат. iJ, J/ ",~ 1) пестрый , пt­ гiй, полосатый, мет. дж. кир. несо­ тур. J~~J пестрая вещь; конь у прокажевный, &~/ ороказа (а. r'~ же с.1ово с.rужитъ ураномо д.ш всtхъ кирrизовъ, с.м. ui.J_,/). rU~), тур. O..JP.~I придорожная ИГJа ,., ,_ . . ". (раст. =n. ~...r.-1, а . .JUj Ка.м.), 4i:_,i~l тур. каз. J:.-"YI, ..;_,~"У/, J~~l, J:l-1 соя (птица), ~~/ ~ насtчка саб­ ба.~~аганъ, ша.~~ашъ, лtтнiй домикъ изъ .lп; кир. ~~~j4.~1, ~J.;.•••.aJ круглое досокъ и Jiубковъ, J~'il J_,ll. курят­ о~tто, nt.Jryю зиму, кup.~.{'il ковар­ никъ. о'"'"' ~, гласпый. 2) проказа; кир. каз. ~Ч ~/ Форе..ь, тур. ~Ч 'iJ барвена, U;y. ~/ окунь , J.у. 'i 1 .аебеда, (раст.) , ~1 J41 Кам.). 1ютораго ноги бtJыя до кoJitoъ (а. J;.,; кир. l.'il весь народъ киргизскiй (это ный, ~~~,(у меня развыя мыСJи, не знаю начто рtпmться~ )/ 1~j_,/ не­ согласный въмнtпiи; &.J,(~I разли­ чать; ~ ~ 1пестрый, ра:зноцвtтный; пе­ стрядь, бумажная м:атерiя изъ нраmе­ ной нитки, полосатая, съ преобо~адаю­ дж. каs . .Jil (ин. отъ )) они, онt. тур. 4i:.J"YJ (изъ итальян. а largo) ,J извtстное пространство отъ берега и.жи СТОронt, ВЪ paзCTOЯUill: ~ 4i;.) "У J uh щпмъ сп.нимъ цвtтомъ; пдетъ па хыа­ .Jf)l_.J.м держится BJ.aJIИ отъсраже­ ты и продается въ Туркест. отъ 1 0- нiя 1 J.,j~ ~4i;.J "У J ПУСТИТЬСЯ ВДа.JIЬ 1 ВЪ 15 к. за арш.), ~~~ J~ полушеmо­ открытое 111оре, ~~ U;...J"YI у;~.алить, ковая пестрядь , ...:..,/ ~ ~ J пtгая Jо­ отв.~ечь, Jj_,l U;.J"Y/ находиться въ нt­ шадь (а. J.J.I), ~~/ u~ переооJо­ которомъ разстоянiи отъ чего, въ сто­ предмета ' даJь, u~4i:.... ~ J ' d.~4i:; "У J па дроздъ, ~~у. ~~~ смtсь, смtшенiе кир. ~~~, (ы) запачканный, нецвtтовъ, дж. JA~~I,..;--~1, тур.j4~"ЯJ опрятный, J-et;_"YJ запачкать. пестрить ,..,...." 'il , ...г '~. ·· -~~~ ·· ·lc~.a~l пестрtть, дt.rаться по.юсатьшъ, мет. б. сый, чубарый, ~~ ~~~ скворецъ, ронt. весоrJаснымъ, кир. ~Lё:.J"YI на.tитые nровью (говорп·rся j/ r.1аза о запа- каs. L:.~/, ~'il 1) извозная. 2) дж. кир. высокiй (~"": к. c.t.). м:ерпнъ; .IOШaJJ.ь L"YI низкiй, не­ 3)д:ж:. прiятное