* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
408
~ ~J.,.Ja.l.., сьию.~ддай-б~. сол"ул да (отъ .;!Lo правuьнtе ~J.;Wlo)
мет. иди гордо, поважничай! веJичай
простоиар. употребJяется въ значеиiи
женw, сожите.tьницы).
\.5~
."..1.
тымыршЫ.юй (отъ J,..IJ.
ся! (собственно покачtюайсл).
j~ CWAfбii.tj1J 1 ТЮКЪ (56- 5).
\.S'j~.J,.. ll) по дружбt, съ дружеств.
наиtренiемъ.
~'У !.с .;уо CO.Jnaлiiт1J, ~~ Lc.~,-, про
тат. ~.~,..1. тдрбwша (испорч. изъ
Jивать (кровь и цр.), ~li~Liil ~'Ytь.J,... n. ~.J,.,.)) мотушка ДJЯ наматыванiя нитокъ (дfuается изъ древесной коры, протекающая кровь (101). · l;.J_,;.Jyo C!J1Жypmii, ра.зспрашивать, а у богатыхъ изъ хорошаго дерева ИJИ метuJа). узнавать о о~юдяхъ (76- 39). J-"),... созмако, натянуть, притянуть, тур. осм. u-.1..J,.1 иJи ,.;.J,..l. торту JZJL; ~,.,,;,,_ си.11ьно натянуть (Аукъ). = tt . .).J.) осадокъ, ~l.J ,.1. ""-:JI_,.:. uи \.51.;_._,-о cyмpiUi (изъ n. бtдный, _,.;. \.SJ.l..J,.l винный осадокъ, винный :uосчастный (ер. также съ ел. \.S..J4J':"), камень. ~,.,Lc.J,.l moptaymo, панцырь. ~.) с,-о дурной Jlipъ. 'У ,.1. тула, стать на дыбы, ~~,..1.
rr)
~' 1,J.,u0
~/.;...; зымдiin~J (прошедш. J-:1.;...;) вьшрыгнуть, выбtжать подпры.rиQая. Ji /.., ll тарiiн.мано, отдохнуть, опра
виться.
'-:'·~·~'!' ставъ на дыбы свuить (ctioкa).
·. Ji 1.),..1. тулдiiн.мако, гнtваться, до
садовать.
~~,J,l толуксуn1J 1) взво.шовап ный~ нах.жынувшiй (~~~~,J,.l).
раСПJаВ.IIеННЫЙ.
J--W,.l тол~iiмако,
хвао~иться.
сиб. . тат.
(Рад.а.
Ja...L.l.
таскЬtло. гора 2)
11. 2, 3 стр. 1 строка). }Li ~ll:. талЫпо-каЛАСако, пасть
въ обмоiюкъ (съ дат.
красоты).
d.;,f
отъ ея
тур. ~,..1. тунджо, ·бронза. тур. oJ~ зу.мпарЭ, наждакъ а. J,.МС асфуро, усфуро. же.tтянипа
(красиJьн. растенiе, котораго имя
-
JZL~ll танатмако, прорtзать (вмt ,..1.~ кортомо).
j • .._;
ето та.м~и, у нtкоторыхъ родовъ дt
Jается надрtэъ на воздряхъ и.11и на
ушаХЪ .11оmадей, и это называется
незнакомый, (-...1-!1 ~U. я не зна.иъ,
u.;JLo~l). .~ U. танwко (отъ
тур. u-~.r:' ~ фэсr,-боясw, ор
.жеанъ (краска и дерево) .
f...l-!1
сиб. тат. ~~/ "":-'L; кап-алдьt (= \.S..J/ "':-"~ ~) СХВаТИJЪ. ~ll !{~,_,; ~~ ~.:..;/ имя твое мнt J La;J~ ~~; l; "атЫпо-джортканr,
.мын1!, я tха.жъ безъ остановки.
Ji U.
танwма~
извtстно, но .11ицо твое мнt незнакомо.
сиб. тат. I.)Li "ада, вмtстh: J~Ll тайла~, с.м. \.Sl.l. тур. J-i~). таракл'ы, зубчатый \.S.).J41.)Li~,;,ЧI онъ ytxa..rъ вмtt'Тt
(узоръ иатерiи).
СЪ ОТЦОМЪ.
а.
._v.l.
сторона (въ ад. нарtчiи
сиб. тат. J.)L; "адWло (= J-ili)