* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
388 пtшко~ъ, ~~ ~ l~ ,,·J;шеходетво, ~ частью юшровизапiямп. ПQ ~"Мершемъ J_,~ ntxoтa, ~~l~, 81_,l-:-'!', ......:J_,l-:'!' 111ужt с1юрбную пtспь поетъ жена; J ...;~, myp. ~ ~l!Ч идт11 пi;шкомъ, 110 сынt ИJИ дочери- мать ихъ; по
дж. jo-!~ идти· пtшкомъ по дну воды: женt- дочь, есJи есть взрос.шя, а
J,
~~ Ч .r.,_[~.) ~ .;Ч ~_,~ 4-i:,- ес.1п п·l>тъ, то б.1ижайшая родствеп ~4.(~;~1 мы вошли въ 'воду и болtе ница; мущины nою·1ъ скорбную u·l;снь е& ПО.IIОВИПЫ ПрОШJИ ПО дву (Баб. 11 0), ТО.IЬКО ВЪ честь П}IOCJaBJeHllaГO ВЪ На кир. w-~ ~.;11 u-:.- ~ ..!,i ::.,t~ д,о- . родt чeJoв·f>lia, п то при помиuкахъ),
слов.).
. . /1
.J/
.1ю ntшaro конный недостанеТЪ (по- ~~~~fi &,..., &l..J,r. o.;.i.r.- J~
на Чhей :Jeм.t·l; живешь, тur·o и п·l;спи
tМm. ~ йimке, ЗаТЫ.IIОКЪ (коuд. O.lm. Jf.'! tiыйра. MOЖil\eBC.IЬШII\Ь. нiтке). · j~ = jl..t!; ji,~~ = j!.,~ дж. ~~ йiт.меn 1) = ~ доалт. U:_,~ 'liыpza, J lc~ CAt. j .. LC:..;~; стигать и пр. 2) = ~1 пропасть. J-flc_,~ = yli..J:' дж . .;":'! ium ( = ~1 ), алm. ~ алт. u..J':!. йеереио, дзерст, аитпйыто ' б.Iаrовопiе' запахъ' духъ, .юпа (ant. dutturosa, .мои~. дзlреио).
дж. ~ = ~ витка и пр.
1юй (послов.).
ul~~~)~~l.;ioтъCв.Дyxa;u~l~
дж. ~~J~ йирйкй, обжора (гово
тур. J.::.! йизо = тат. V"'~J д.ж.
~ б.1агоуханiе, духи, 1:::: нюхать,' рится о беремен. женщивахъ, прихот
:.;~ ощущать эапахъ, ~~ пах- .llltвыxъ въ tд·l>, у Бамб.).
пахъ, гнить, С.'Иердtть, ~~' ~~
нуть, 1.5~ йыдьt, издавать дурной эа-
затх.tый, промозг.аый, voJ_,~ сус.шкъ дж. Cl..._,~ ilu3мeкo, распутать, раз (звtр.), (-~' r-~r"J~I эпи.з.емiя~ по- рtшпть (u~.(Ja к. ел.). Ji~ воз. выьная бо.11tзнь, L;~~ ощущать распутаться; выздоров·l;ть (~.;.-.:. J-
J-:-!,
~.)":'! порча, rнieнie.
ГIIП.IIOЙ запахъ, чувствовать смрадъ. J;Ч ~ro_, "· ел.).
дж. тат.~ йеръ 1) = J. мtсто дж. ..!..lo~: йишмеко (си н. ~.._;...., = в пр. 2) йыръ, mam. ..t! rьро, тур . ..1'!1 тат. ~~) развязать, распу;~ть,
п·f>вать, u':' .J~, кuр. ~~ д:нrырау, дж. ~ ~"':~ етр.
.Ь'
) ыро, кир. каз.J~'.?. джыро, пtснн, распустить, расковать, отпустить (rpt~:J~,Jl...f!l,~~~ utть пtсни, вое- ~1'1 ~ _.:.r, а:· ел. u~? "· ел.),
.
u.
JI.YPЪ, ~аз. u:- У_,~, u:" 'У.?. о·l;вчiй; utceн- ~ .J~ o..J.~ ..ft oJ-:> ~.::.1.;"1,.; .u'.;~.) нпкъ,J.!;J..t!J пtпiе, y:Jf.'!, Ji~~ •еж . .:;~~I.Al,l J.~·~J)/~.f~,..t!f~.) ~~~ в3. пtть вмtстt, Ji'Y~ во 3 . ..S.J j.;_,J'_,_; &.i_,J_;. J-_"j __ ,.-~~~, .)1_;.1
етр. дж.
цiя (~Lil к. ел.), кир. J':'!' ~lcl;;J'!' ее.ш развяжете мои руки, ucl~ rt:~ скорбная пtснь (эти пtсви поютел въ ~~~_;.,J~(-.J~t;..(гp·I-xи тлготi>ю
про;юJжснiи цtJaro года и боJЬШt'ю щш надъ моей rо.tовой, ты rамъ от-
~
-~
J
,
':"УР· ur.d_,~
"·
1
Пt>вецъ, труба-
.r.
"
пр., ..s~~ распута.1ся. ~~J~..:..: _
F
. развязану' распvтанv
~;
jl J.i)
звуки пi;нiяr моду.ш-
.;_,.>
~) _,.:·,~: (дж.
C.J.), _j.GL.z.~~(~/