* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
323
НЯТЬСЯ: о:> у_, ur-45'j!_,J ~~~ джурбандау, ФаМИ.В:ЬЯрНО обнимать,
~с~ ,;jб потрепать. vf~l ,..).)l~J.) дж. тат. ,;~ Яро, кир. )~ (.мона. f./ ,..)~ /:> u.C ,.~F. (дж. ел.), дзар3) 1) изв·hстiе, объявлепiе, пуб.ш-
v!
J_,l
~·1.) • изнуренный, тoщiii, L. .\
нурить, ос.в:абить: ~ ;_,.ls'o~,~~JJ ~~ ,s4.5" вtстовщuкъ, геро.в:ьдъ, алт. J.&:: ~,;~ ,_{!{;_,~ ~ 1~ J~ ~ ~_,,;~ слухъ прошелъ, сдfuа.в:ось извtстнымъ, d-:.._,~ ~I:>Ч алт. u)~, v;.J~ ясно,отчет.в:иво,СJы· ~t..J.)~ V'!.),;r.
• u L.l :> L = кацiя, обпародовавiе, воззвавiе (а. L ~_;.._,1 ~ не ослабну, Jil.) · пои. из- JJ~') 1 Сборъ, u't-,; L, 1 u't-,; ~ разСЬJJIЬПЫИ 1 . . .
L
u
•
-.-
шЕЮ, громко, J1,;~, ьJ,;~, ьJ..r. при(дж. ел.). "аз. о,;:>~ ядра (русск.) пуля, дробь, казъ, грамата царская; монограма (па
картечь.
4
небо, J~,;~ u;... обратись ко мвt. п. ,;Ч Яр3, .мн. ul)~nup.)~ другъ, сотоварищъ, сuодвижпикъ; возлюбо~енная, жена; .11юбящiй; въ дж. тат. ;~1;~ = ,;j;l...l'!/ сподвпжпинп: ~
рону: ~.>,;,S:,l~ ..s.ft взг.в:янулъ на дить, жаловать, простить, помиловать,
_,:>Ч яду, у_,:>~ КО.!ДОВСТВО (см._,.)~). ЛЫКОМЪ 1 1\ОJIЬЗующiЙСЯJIЬГОТRМИ 1 J..)l)~ алт. ;Ч iipъ, iipw (= дж . ..,s.;L) ~~ пли J.Jl.o, ~)~ обнародовать, по ваправ.в:епiю въ какую нибудь сто- ~lа.!;Ч (е), joa.I,;Ч ярлык.мако, пагра отпустить грtхи, J.W,;Ч, пир. V'I.J.J~ наградавысочайшая,..s.;j;l.._;V.W)~ высочайшiя повеJtнiя, указы, Ji1,; Ч u ... tc:> отпущенiе грtховъ (свящевни комъ), A.;L~ отпускающiй грtхи,
граматахъ), ~,;~ снабженный яр-
(~- 413), кир. J~....:"."_,; п.)u4- грашдаему.
~,;j;l,;~ ~;~:·•:.; апостолы Iисуса jiLaJ,;~ б. жалуему, пожuовапу, на
2) тур. тат. крутой бе четырс друга М~хаммеда (т. е. 4 пер- реrъ, пропасть, оврагъ, яръ (~)~ вые ха.в:иФа), jJJ~' n. \.S.JЧ дружба, тоже), .;ЧJ..,;s, кир. ,;~J_;S Петропав помощь, &~ :J.;Ч оказать друж- ловская кр·lшость, кир. ~,..)~ Ура.в:ь· бу, помочь, )с)~ искреннiй другъ, ское укрtп.в:епiе (внутри степи), алт. другъ пещеры (:шптетъ Абу-бекра, ul...J4 .в:tзтьпакрутизну, карабкаться. тур. тат. f,; 4 яpii, о,; Ч, о..1~ 1 "up. который скрывысл съ Мухаммедомъ
въ пещер·l;, во время его бtгства), о,;~ (.мот. яра) язва, рана (а.~~),
.;.:...)~ дающiй помощь, вспомогатеJЬ· ,JJ)~ раненый, имi>ющiй рану, J_,l о)~ вый, J~1,;4 сдружиться; б.в:агопрiят- рапная трава, _,Jo~li4~o,;4 цi>JптеJь
ствовать, ДI)Статься судьбою, ад . ..1)1
~_,I,;Ч ~~ есJи счастье теб'l; по- J.e;if,;4, ~I;Ч уязвить, ранить: СJужитъ, дж.~)~ ~.j_,l подружить- J..z.Jo,;~ вз. ~о,;4 воз. тат. ~WL,Ч ся, тур. J.;;.;_,~o;~U.J,j ты KOCBYJICЯ израненый, кир. u~ ..s..J_,/ &1,;~
во.в:осъ твоего друга, .мет. ты повре- рану зaтнвyJo,,;,H.iJI,;~uti:ЧI '-.$.)-'~ дпJъ своему другу разговоромъ, "up. кто жаJJtетъ врага, тотъ самъ будетъ ~l~)~, _,~1 ~;Ч,;~ ИJIИ _,1~~)'!' раuенъ (послов.).
ный, iкивитеJьное Jекарство дJл ранъ,