* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
311
а. ct:tsa хаммэт~, ми. r/~' ('~ (син. ~1.)) пресмыкающееся животное, въ особенности ядовитое (~.J,;,"I U.Jli ~.J'! . . . .y:;.J,..., n. о.;-!;~). ад. ,..Ga, u--l111 хами, всt, все. дж. _,lsa хау, "· ел . ..ulsa хававо 1) да (.J.;i..) J~, u~ J-f): о-'о).~- :..:.- 4f t"!'I.J ~ 4С а..;. 4~",_,L111 ~--;:~ .J,.Is' 0 ~ .J~ ~~~ е'~ u').o..)_r ~4.) j,~, ~J~/ (дж.
c.z.). 2) междометiе восюшцанiя, поощ-
ше.1ъ прочь! ступай вонъ! ~.. /~ l111 ~.. o~l, ~oJ~, Jlo~ а) гнать (стадо
u:-~' J~lsa, u~,O~I погонщикъ, тоб.
овецъ, быковъ и пр.); 1аiiдамакъ, названiе польскихъ мятежпыхъ казаковъ,
вгонять, ~)J1', ~)~/ айдар.маК1>, ОТОГНаТЬ (u-'.ft oJ.i/.) К. СА.), "Up.
~,;'/~/ .LI нучеръ, '-;JIJ-:sa ~.J ')Jt.. погнавъ скоn (Аб. Г.), ~;~_;)""="'J~I
реuiя, крикъ одобренiя во время ера- вtкъ сзывае·гь, не пойду~ ес.ии же женiя и нanaдeнiя:.J,.Is'o-'..,a.JI ~!.,с а{ пища, пожива сзываетъ, не остан~·сь,
ut!li ct-1~1 r"' ul..)~ ct-IJ~/ если чеJю
r'"'
• ':J
':: ft
.::::J •
r~
••
("': t..
. f ~--~.J'
·-1 ~.J J...)
r·· (- · (,
· t.;
••
о;,.,~~
1 ~AJ пойду (послов.), /J~I v-IJ~I айdас~ ·· айда. качается, нагибается туда и сюда ~ rL~
1-
• ·' . · .
_,lsa '-'-·/ elsa хаоуджо = f-' 18
все ТО всt они ~~ весь итогЪ торопиться (Вамб.). ' ' - ' а. u~ t18 хав:жъ, ul,~~~ хават (тат. во всемъ и дJя всеГо. · а. ~~ хэба', '-:J~, очень ме.mая произносять авань) ступка, Jl,sau,.)_,J
дж. Jl.;,J"lsa хаулукм.ак7J, спtшить,
а. ~lsa хаил~, страшный, ужасный, ~lsa :.;J_, ужасное прпк.,юченiе.
(Радл. III, 38-1 и пр.).
тур ~ хЭпо ('-:J), все, вс·l;, u--;~
деревянная ступка (маленькая, д.11я то.и- пыль, видимая въ воздухt nри освt
пестикъ.
ченiя соли),....,...~.), J.,;,..., ~L..u"lsa щенiи солнца, атомъ, Clil ~обратить
въ пыль, въ nрахъ, мет. уничтожить,
тат. _,lsa _,lsa хау-хау, Jай собакъ. ~) ~ б. совершенно уничтожену. а. А~_, lsa хавi'э, nропасть, пучина, потеряну, не принести нинакой пользы. преисподнял, адъ. а. ~ хiб3, даръ, подаiюкъ, 4 .. ~4~
крикъ, ахти! ай! о! ullll uL; ай ай! ад. .J .)oJ.:.~ lsa j.J /_,/ мет. ОПЪ TOJIЬKO О
,., n. тур. ulsa хай, u-:fl', ~' ul
дарственная запись.
а. ~t~ хiджа, Фонетическое произ
ношенiе с.1ова по буквамъ, ск.иады
себt думаетъ. о ~ебt тоJыю заботит
.J.)~ l.:....~J ~·j 4l~..J?ut..J~
вается обыкновенно и неnрави.иьно Oil·
J-e~lsa, J.._,~, тур. J~l.sa кричать
на кого, звать, возбуждать крикомъ:
ся, дж. J~t.- крикъ, шумъ, смятенiе,
~.J1 Кам.),-отсюда ~Jj u~.J,. назы
u;>__,A-:J' ~)/ J~l~ u~l; U!Jlr.J J!.r. -(utc~Ч- 82), u"!'h крпкунъ.
~' айта, тур. oJ~lsa, uJ~lsa, oJ~ пу!
пошелъ! впередъ! гони! дж. тат. /~t~~~ хайда, oJ-:", IJ~I
фавиm7J (см.
Journ. Asiat. 1866, t. VII, р. 433), ~l~18 , ~,~14~1 ~
а.
сuадывать, читать по снJадамъ.
F.
хэджро ~lf.,
oтдt.1enie,
..:-f u~l- по-
nрекращевiе спошенiй, раз.иука,
.Jr.,..
o,.r.tJ,
разJiучевный, u.J~ хiджр'эт~,