* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
"._, -
о
309
а. ~.J 8aXJf6~ М'Н.
нiе, догадка, предпОJюжевiе, домога- 1) воевода, губернаторЪ, вача.Jьникъ теJьство· сомпtнiе боязнь ..,-1 обни- обJасти (титулъ дающiйся Отrоман.
rl._,J, МЫСJЬ 1
'r _,
мнt-1
тур.
o~~..J байвода (едй8RНСКОе)
ставJJенiя .!Н.~ возбуждающiй со- коиисаръ квартао~а:
мнtпiе, б~язнь . ._,
заступающ· iй чье Jибо мtсто
мающiй какую нибудь идею ИAII мысль, ~ортой господаря~ъ Валахiи, М~д~: 2) поJицеисю~ 4 .1111_, воображенiе, способность пред- ВIИ и ТрансиJьваюи.
,
'
воевода Гыаты, поJuцейскiй оФицеръ
зваше в до.11жность воеводы и пр.
U""
.~у._, JJc
тур. ~_, вичэ (съ италъян.) вице, этог? мtстечка въ Конст-полt, ~ 0 ~_,~_,
вице-губернаторъ крtпости.
1
Jl~ ..r. .
·
·'-'
тур. о~_, видэ (сыtтальян.) вивтъ,
J~ Jo~, винтовый корабJЬ. n. &J!J~_, вiйрiiн3, пустынный, опу
стошенный, раззоренный (зданiе, го
о
родъ), J-o'j.;IJ~-' раззорпть, бух
uJ;. разбрестись (войско), u~ uL,~_,
ulr._,
о х, ха, _j~ "t111 хаi-хэввэз3 1) эта
бJ'КВа въ началt п срединt СJJовъ про
пзiюсптся какъ ФраШl.
снять, разобрать (паJатi<у),
Jl.i!.r_,
h,
мягче чtмъ
...;~__, опустошенвое м·rето, разв~иины.
бJква С
а въ концt с.аовъ ona СJП
тур. ~~_, вирбiме~, посы.tать, отправлять, ЩJ._, б. посыJае.иу
(Бiанки).
вается съ предыдущимЪ r.1асвымъ зuа
комъ п образуетъ звукъ э, а.
2)
при
бав.llеuiемъ ея въ коuцt с.аовъ соста
трибуцiя, &J._,J'~_, платить подать, Lilu.r__,~~ податной. вiемъ ея къ конечной буквt корпя съ тур. J~_, вирме~, вермею, ( устgном3, въ осм. варtчiи образуется тат. ~.e_r.:~) давать, ~~1 ~ ~.(J:' дtепричастiе, выражающее дtйствiе,
тур. ,~, вupiij, u~-'' подать, коп падежъ: r~J
ВJЯется въ тур. и ад. нарtчiяхъ дат.
адама, чыовtку, ~l:,J анаiа, матери. 3) прибаВJе
- A.e.)J
=
&~_,назвать кого по имени. Какъ
вепоыоrате.аьный, въ составныхЪ ГJa
roJaxъ, онъ выражаеТЪ идею леlкости,
посредствоа1ъ
котораго
совершается
другое,
ГJавное .1.tйствiе
во Фразt,
скоростtt, безцtь.аьности дtйствiя дtе
причастiя: &/.~ Ч дtJать ведоJJго думая~ &J..Jl.o отпустить, освобо дить, ~~.r-1 1- ~~ распустить
паруса.
и обыкновенно оно повторяется: ..;~ ~ Ч .U~ посматривая ПJИ присматри
валсь, я сдtJаАъ, составпJJъ; въ этомъ с.1учаt
noc.11t
г.1асвой буквы и.1и
r.1ac-
наго энака, она обращается въ со~огъ,
~ iэ, ia: r~fi ~_,i_,/ ~,;_,J ДОJГО ЧПТаJJ,
кончилъ.
тур. oJ._, см. ~~
4)
пробавJяетсл иногда
въ
J"l~..u_,, J-oi..Jj~_, tшжылда.ма~, кир. зпачевiе 1 алифа: о.JJ'tор-Э,смотр~-ка вызылда, жужжать (пче.1ы, нас·f;ко И удПВJRЙСЛ! (o..J,.( =-: J),;~J ~~ .:.r..ftl.JI ~~- 68). 5) ар. о ху, вмt&IЬНI), ~J~_, жужжанiе.
тур. J--~~_, вilзлaJfa~, ~~J-1~_,
ковцt повеJитеJьнаго и придаеть ему