* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
228
а.
~-~
оонье, ~.;1-коснутьсн. а. L... .мэса, вечеръ.
v-
мессо, прикосновенiе, щу·
~~L..._, uUL... преимущества и ВЬI·
годы (въ договорахъ).
миръ, мирное отношенiе 1 безопасность,
а. ~l-.. м··JсалеМэт'l>, мн. ~lll-.. :1
а· ~L... мусабакаm'l>, опережевiе
~1- опередить, имtть верхъ, ире
имущество (съ дат.).
(въ скачк-1; ), первенство, превосходство,
а. ct~L-.. мgсамех'э, превебреженiе,
раВНОдушiе, ХОJЮДНОСТЬ.
а . .;.cl-.. мyca'uдli, б.tагопрiятный, 1) злuдtянiя, ЗJOCJoвie, к.1евета, ~l..... б.ааГОСКJIОНВЫЙ 1 o.Jcl..... мgсаэд'.J, удос ~..il з.юс.ювить. 2) мgсави, отъ ~,-, тоенiе ми.юств, бJаrоск.юнность, позво равный, пapaJ.IeJь,u/_,1,-.. равенство, Jенiе (сд·l;.вать что), ~J -б.1аrопрiят- o;_j_,J uJ ,-.. равномtрно 1 раВНОСИJЬ
ствовать, удостоить б.rагосКJонности,
а. ~_,L..... .мecauu, ед. oL... (отъ ~L)
НО1 въ равной степени.
доnустить, позво.11ить (сдt.1ать что).
а. dl-.. мэса'U, ед.
нiя, труды, усилiя.
'
u--'
стара (Троян.), 8.:1:, .... заивдев·krь.
паз. ~ место, куржйвина, иней
тур. ~ мЭcmli 1) саФьянные нос
а.
.uL..., ctil.....
мэсаф'э, разстоянiе
ки, приmиваемые къ штавамъ (с.юво
это испорчено изъ
между двумя мtстами.
а. .J;L.... мусафiр?J , nутешествен
викъ, странникъ, прitзжiй, гость, тур.
ка на ногахъ).
n. и- меС1i, повяз · 2) n. ньяный, опьянен
ный; бtшеный, яростный, свирtпый (о
животныхъ; пир. произносяТЪ маС1i).
u-•~_,1- гостиная, n. A.i L;- гостип
ивца (пир. nроизносятъ мecanizn, бtд
ный, ~L;~l-.. я остался бtднымъ, безъ всего); u.J;l..... мусафэр'это, пу
тешествiе, по.rожепiе прitзжаго t·остя,
а.
~
J ..L;......
муст'э' мiнli, прибtгаю-
щiй къ покровите.вьству кого Jибо и поJьзующiйся имъ, тотъ, чья безопас
ность гарантируется , отсюда- всякiй
иностранецъ, немагометанивъ, живу
~ 1- странствовать , остановиться
гостемъ, гостить.
тат. jl...... мсаКll,
щiй въ мусульманскомЪ государствt
.!IL..... , jL.o.o, J~
ИJИ
въ Турцiи, ввtрясь
трактатамъ
частица, образующая такiя же приJJа
или уСJовiямъ междунаролнаго права; м усуJьманиuъ путешествующiй ИJJИ жи
вущiй въ иностранныхъ государствахЪ
гатеJiьныя, какiя образуются посред
Jl.....,JI алумсакс (o~,JI взятiе)взяточ
никъ, Jl.o..~~ ходоБъ(отъ_,)~ шествiе).
ствомЪ частицы u~ и.rи .....1~, какъ:
на тtхъ же основанiяхъ, ~t.=.......
неприкосновенность, по.вьзованiе выше
сказаннымЪ покровитеJJьствомъ.
urt..... см. J . . . ;и·/ t-.. см. LY-c....
а.
L...J"l-.., ct!..... .мэс'элЭ,
~
мн. ~t-..
а. ~:tfi-.. Mfjcтэikнcмu', собираю
щiй вмtстt.
вопросъ, вопросъ какъ предметъ зако
вовtдtнiя, разног.васiя, спора, тезисъ.
а. ~L... мэсалiКll, ед. ~..... , пути, бирающjй, дающiй иреимущество одно Аороги, ~t..JI 4-_,.Js:- ~L... nровинцiи му передЪ другпмъ; мустэх'эббо, пред
съ безопасными путями.
а. ~ мgстахiбб7i, Jюбящiй, из
почитаемое, имtющее преииущество.