* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

222 r~·J· 383- ЧИНЪ, ~,;,_,{;...1{~....1 .. IIOJBCCПI НЪ жить съ званiя, JIИШить чина, въ каз. нiе, ВЪ Ч11НЪ 1 ~..__,l_,.> iJ.>4~,. НИЗ.Ю· а. C:....f4 м!JPrnэфu', возвышенный, высокiй. ~~....f4 спранки, iJ~l,..~ ~..,.;. ~;.J~( изъ собранныхъ справокъ съ закона видно, что. а. ~~.. мgртэпiб~ (~_,/) возсtсть, взойти (на Jошадь, на корабль); совер­ шить (проступокъ). а. ~~.. :муртпiт "' а. J,i....t .. мурт'эддfl, отрекшiйся отъ , зuогопрiеи­ щикъ, кредиторъ берущiй зuогъ. ~_,J сдt.Jаться отступникомъ, отстать отъ вtры своей (по щарiату, имуще­ пс.~ама, отступнuкъ 01-ь ре.iигi11, .;;....~.. а. ~....f4 :мэрсiэ, ciL;_,.., .мн. элегiн. JL.., шrачъ надъ мертвыми; надгробная рtчь; ство -I.S.).i~ отрекшагося отъ исла­ .11/а мусу.11ьманпна, раздtляетсн между eJ'O нас.ж·f;днпками тотчасъ по его отре­ .1угъ, а .. e._....f4 Мэрдж:о, мн. ~jJI (/....t .. золотые .11уга- назвапiе историч. сочппенiн Масуди. t..-'_,.., ченiи; жена у него отнимается~ и д.жя вступ.женiя во вторичный бракъ, она JJ.OJIЖBa соблюсти срокъ, поJаrаемый n. u~JO :мерджан~ , кopaJJIЪ (въ русск. моржанъ), въ каз бусы, надt­ по смерти мужа, т. е. uli,JI ci.JC.- ваемыя на руку, окоJо брае.~ета, ~ lu~_,.. круrJеНЬКiЯ П)ТОВКП ИЗЪМердЖа• ОтступникЪ мусу.11ьманинъ подвергает­ ся смертной казни и не при г Jашается къ раскаявiю. Женщина отступница не поднерrается арестуется и въ смертной казни часы , по пятивремен­ u ... ~ .JYt (овощь . а. на, тур. 4.-J.J~ iJ~_,.. ЗOJOTaJJ рыбка. тур. ~~....f4 .мерд:нсе.моо, чечевица V'JC, ~~ супъ изъ чечевицы, U'"""-)- n. J ..._;) , ной мо.1итвы наказывается побоями. пюре пзъ чечевицы. Отрекшiйся отъ ис.~ама неприрод­ ный мусуJiьманпнъ, приг.1ашается къ покаянiю; въ CJyчat раскаяпiя и воз­ вращенiн въ ис.~амъ, освобткдается, въ противномъ же с.1учаt предается смертной казни. У супнитовъ, въ осо­ бенности у хапэФитовъ, въ обоихъ вы­ шеска:занныхъ с.11учанхъ одинаково да- мт. uf;.~.J· мep•tttmкu, сова. а. ~....t4мЭрхаба, добро пожuовать! _,.. ЗJJ.равствуй! ~1 ~ рукопJескать, одобрять, ~J~....t4 здороваться. а. 4l......t4 .мэрхм'э, мн. J..~, JJ,Нев­ ной путь; станцiн (въ Турцiи мерхаАЭ состав.IЯетъ равана). 8 часовъ путешествiя ка­ по убtжденiю, опять возвратится въ исJаиъ.-см. 4~l.;_,JJ~ Казань, 1846, стр. 210; r":J....)}/ ~j..J.;_ 11. cm. 22. 23 примtч. 38). а. u-=u....t4 муртээu, l..o;....t4 .муртээа, мецъ- эuитегь хаJИФа А.IИ. руетсн жизнь отрекшемуся, еСАи онъ, .IИКОJJ.УШНЬIЙ, ВСеМВJОСТИВЫЙ, ~_J"8 coжaJi>нie, милосердiе, ми.1ость, ~-'.. ииJосерJJ.ый, миJостивый, ~_,..~/ ве­ оказать миJость, ~~ L..-....t4 имi>ть сожа.пtнiе, сострадать, ~~JO по.tь­ а. ~....~.. .мэрхэ:м'это, cocтpaJJ.aнie, довоJJьвый,удовJетвореппый,прiнтный, · зоватьсн ми..1остью, б. обJаrодi>те.tь­ Jюбезный, ~_,.JJ ад-:муртээа, Jюби- ствоваву. а. r,=-....f4 :мэpxfjiOJ, СПОJJ.Обившiйся