* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
163
золой
(e_l.r ВаАtб.),
u;"~L.,r бу.юч
никъ (у татаръ есть обычай прино
сить utбы ll../ или~-~,{, му.rламъ, u ......,r нурятникъ. въ ночь называемую ..JJ; _..:;., д.uя то
го, ЧТОбЫ ОНИ МОJIИJИСЬ за ИХЪ ЗДО
11typ. O..J.oJS': O..J~;:r тур. ~,r ugмe~'?J, ~JL.fl., ~"LJ.
рОВЬе. Говорятъ. что обычай этотъ ве
дется со временъ СоJомона, которому будто-бы, однажды, птица жа.1ова.аась
на хозяина сада за то, что тотъ съ
кgмес3, серебро (а. 4.0;, n. кир. о_,а:, ), u~/ серебр. дfuъ мастеръ, _,L.( серебрЯНЫЙ, '-.JJ;;_( ИЗЪ сереб
тур. ад. J.../ igмgшъ,
v-/.
v.,J", J.)
J-/ J-/
i;даетъ ея дtтенышей;
noc.1t
этого къ
ней яви.1ся анге.1ъ въ видt нищаго и
принесъ ей ирумый хлп.б~. Хиtбы эти пекутъ, какъ наши ку.11ичи, на мо.вокt,
..S..J; ра, КQЗ. ~уо UL;._.~ ИJИ ртуть, Jo.o/..Jl; су.11ема, ~Ч корюшка (рыба), ~.. посеребрить.
тур. ад.
яицахъ, мac.ut и
caxapt;
пхъ сушатъ
въ сухари, tдятъ цt.uый годъ и нор
мятъ ими даже скотину).
~L.,r, помощь. пособiе, поддержка, резервъ (въ войскt), ~,r помощ никъ, ~..,[, ~/, ~'!.r..J ~ .. по
могать, оказать помощь, ~К./ ва.
помогать другъ другу.
:&.,r кбмеi1>, ~(, дж. ,r
,r
.. r
тур. & 1( iевмек1>, грызть. жевать. ~~, U!~ ,.~L.~I ~~ ..;~ дж. ~.. кумеК6, погрузиться, вой иум u~;) ,.fl./J ,+;v-~~~' (дж.сл.). ти внутрь (J-i..J"_,; к. ел.), 2) дж.=&./ помощь. 3) тоб. кg меtа или ~~' тур. ~...( igммetrfJ,
дж. ~L./кумако 1) заты.юкъ: ~/ . ~; ~~ш.-,JJ t~ 1 ~.u:,~ ~-1.:....
rc
,r
&,r
млк~,
тоJоа,
I\уча
Jюдей, скопище,
.j.о,;ц,(. кир. мт. кбм~, зарыть,
похоронить
~'j(L.f то.1пами,
СКОПJЯТЬСЯ 1 ,~~(l...{ СКОПЪ, стеченiе, тур.
, скрыть подъ зем.11ею, чу КJаСТЬ, ~.~j(L.,r СТОJПИТЬСЯ 1 ~k:c.f погребенiе, дж. ~,J~,.../ =
&j(L./ въ к~·
~~.J u"~ ur.,( ТОJПа ВОИНОВЪ И
горожавъ (Баб
53).
,;,Jli _j...,..,r
,..f
похороны, кир. ~lciJj4...s~,r
кто охуждаетъ мвогихъ,
J.•L./ зарытый, nохороненный,
, г.tухой шумъ, ~L.~,;.r.-/ шумtть. мычать (у Вамб.). fШР· ~~.fкgмпiлдеко, оспа(~~). каа. ~,} iумбэ, гробъ(отъ~...,r).
..Jr;-,Ь кбмб!JР3
(тур.
сотовый медъ, ад.~·/ воспитываю водрузилЪ и.tи бросиJJъ па.11ку на землю щiй ПЧеJЪ, ШСJ\КОВИЧН. червей. (ibld. 53), ~,(, ~.( стр. б. по дж. ~ I.J...f кумраи"6, подреберье хоронену и пр. кир. 4.-:../ зарытое
тур. с/ iумеджо, сотъ, JЧ cl
остается беэъ похоронъ, &..,~J.o/ ~'!J•/ пон. заставить похоровить ио~и закопать, дж. ~ •.·:·,,( опустить, бросить, водрузить: ~.(~,. u~ .J ~ Ч опустивъ свои гоJовы (ё}..J--23, 28), ~.(~~ u:;~ ~ u ....,.. Мозсей
Jr,, n. о((~ дж. ел.).
тур. & ..ro,( iyмfJPмetrD, н ухнуть,
вздуться.
имущество (пр11 перекочевкt съ зимо
вокъ, нtкоторыя ненужныя вещи за
рываются).